想讀《詩經》嗎？跟我來吧。
怕讀不懂嗎？別怕，我先給你白話。
看完我的白話，你就明白了原詩的意思了，再讀原詩，太有意思了。
《詩經》就是古代老百姓寫的詩，因為太遠古了，後人給加了“經”。
《詩經》共305篇。跟著我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字，我都注音了，每天讀兩遍吧。
【國風·鄭風】溱洧
先秦：佚名
（這首詩用旁觀者的語氣，寫青年男女在岸邊歡快聚會的盛況。）
溱河洧河是魏國著名的兩條河流，冰雪融化，春暖桃花開，河水嘩啦啦的奔向遠方。小夥子大姑娘相約來到郊外春遊來，他們採一束蘭草，來祈求今年吉祥如意。
姑娘說：“我們去那邊看看吧。”
小夥兒說：“我已經去過了。”
“再去一次也無妨。你看那洧河岸邊多麼寬廣，好多人在那裡打鬧戲耍。”
姑娘在前面跑，小夥兒在後面追，嘻嘻哈哈多麼歡暢。小夥兒採一束鮮豔的芍藥花送給姑娘，你比這花還要芬芳。
溱河洧河是魏國著名的兩條河流，河水清澈深不見底，河冰解凍，河水滔滔奔向遠方。小夥子大姑娘相約來到郊外春遊來，熙熙攘攘的年輕人擠滿了河岸兩旁。
姑娘說：“我們去那邊熱鬧的處看看吧。”
小夥兒說：“我們已經去過一次了。”
“再去一次行不行？你看那洧河岸邊多麼寬廣，大家在一起歡歡樂樂多舒暢。”
姑娘陪著小夥兒說笑，小夥兒伴著姑娘傻笑。他們手捧鮮豔的芍藥花，你贈給我，我贈給你，讓芍藥花見證我們的情意深有長。
【國風·鄭風】溱洧
先秦：佚名
溱（zhēn）與洧（wěi），方渙渙兮。
士與女，方秉蕑（jiān）兮。
女曰觀乎？士曰既且（cú），且往觀乎？
洧之外，洵（xún）訏（xū）且樂。
維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
溱與洧，瀏其清矣。
士與女，殷其盈矣。
女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？
洧之外，洵訏且樂。
維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
分享到:
閱讀更多 軟梅 的文章
