咔咔最近的工作做得非常不錯，接連幫同事解決了很多問題，被老闆看在眼裡，會上的時候誇我是一個go-to guy，我開心了一整晚呢。
“go to”是去，“guy”是夥計，那“go-to guy”是啥意思？Go-to guy可不是“去吧，夥計”，我又不是皮卡丘，去了幹啥？
1）Go-to guy
英文中說go-to guy，表達的意思就是：
Someone who can solve problems another person's facing.
也就是說，當你碰到問題了，找這個人準沒錯，他既靠譜又能快速解決你正面臨的問題，像這種人我們叫做go-to guy。
比如說Paul。
① Paul is definitely our department’s go-to guy. He is the one we can turn to whenever we need advice or just need to get something accomplished.
保羅絕對是我們部門的得力干將。無論何時我們需要建議，或者只是想要完成某事，他都是我們可以求助的人。
② Welcome aboard. This is Leo, he is the go-to guy on the marketing side, and Stan on the technology end.
歡迎加入我們。這是Leo，他是我們市場營銷方面的翹楚，Stan是我們技術方面的牛人。（有問題找他們的意思）
* 注意welcome aboard常被用作歡迎新員工加入哦，類似welcome to the team。這句話使用頻率廣！
2）Welcome aboard
混跡職場久了，當然都希望變成go-to guy。但是出來時的青春夢想，宏偉抱負也不能忘記。學個詞組和新來的相關。
Welcome是歡迎，aboard是登機或者登船。那welcome aboard是歡迎登機登船嗎？
其實大家看了之前的例句，可以看出來welcome aboard除了表示歡迎登機，歡迎登船；也表示歡迎加入這個團隊（Welcome to the team）的意思哦。
① Every time I got on a ship, the staff would say Welcome aboard.
每次我上船，工作人員都會說歡迎登船。
② Welcome aboard, from now on, you are a member of KBC team.
歡迎加入我們，從現在開始，你是KBC團隊的一員。
好了，不知道關注卡片山谷的你，現在工作多少年了？
你是剛剛接受“welcome aboard”的小萌新，亦或是已經在職場叱吒風雲的“go-to guy”，或者你還在兩者中掙扎？
不妨來跟我們炫炫吧。
卡片收一收
【資料大禮包】
1、關注卡片山谷英語頭條號，私信發送“Hi”給小編，即可獲得500G英語資料，還有10000本英文原著+1000份kindle書籍喲！
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章
