03.06 打了败仗为什么叫“败北”而不叫“败东”,“败南”,“败西”?

用户52675547304


“败北”中的“北”并非方位词,也不存在战争多南胜北败的事实。实际上“败北”出现在“东西南北”之方位词之前,因为方位词的出现,“北”不再是“北”,而成了“背”,但“败北”却留了下来。

甲骨文中,两人相背是为“北”,在古代的战场上,敌我面对面厮杀,一方不敌,想要逃跑,怎么逃跑呢?转过身去跑,也就是将背对着敌人跑,一跑要么是战败而逃,要么是佯装战败而逃。由此,“北”引申出“战败”的意思。《战国策·齐策·燕攻齐取七十余城》中记载:“曹沫……三战三北……故去三北之耻。”此处的两个北都是战败的意思。这个故事很有意思,曹沫是鲁庄公时期的战将(有人认为他就是著名的《曹刿论战》中的曹刿),曹沫三次率鲁军与齐国决战,三次战败,鲁庄公不得不提出献地给齐国,鲁庄公带着曹沫与带着管仲的齐桓公在柯地会盟,齐桓公事事占上风,突然,曹沫跑过去掏出匕首劫持了齐桓公,齐桓公最终不得不将得到的鲁国土地还给鲁庄公。

同样是在《战国策》的这一篇中,还有一句话是“士无反北之心”,这里的“反北”并不是“返回北方”的意思,而是“谋反背叛”,“北”的“背叛”之意同样也是从“相背”而来,故事的背景是,燕国攻占了齐国除莒和即墨两地之外的七十多座城池,即将沦陷之际,乐毅被疑逃走,齐国田单依靠智谋利用火牛阵开始了收复失地的战争,但是聊城一直久攻不下,燕将与燕王失和,害怕回到燕国遭受惩罚,于是坚守聊城。鲁仲连就写了一封信给燕将,其中有一句话是:您的士兵们都已经到了食人炊骨的悲惨地步了,但是都没有谋反、背叛您的想法(“士无反北之心”),说明您是和孙膑、吴起一样善于用兵的人。

先秦时期,“北”单独用来指“战败”的情况很多,后来“败北”一词才出现,用来指战败,《史记·项羽本纪》中项羽说自己“未尝败北”。《过秦论》中有“追亡逐北,伏尸百万”,这里的“北”是指战败而逃的士兵。

值得一提的是,不管你是在哪个方位上战败的,也不管你往哪个方向逃跑,都是“败北”,那么,与“败北”相对的胜利一方怎么称呼呢?四姑娘私以为应该是“凯旋”。“败北”这个词和方位没有关系。“北”做为方位词出现在“战败”之“北”的后面。

背阴抱阳,阴面为背面,即为北,阳面枝木茂盛,“草木至南方有枝任也”。北做为方位词出现之后得到了广泛应用,为了区别对待,原先用来指背部的“北”在下面加上了“肉”部偏旁,即“肉月旁”,成为“背”。

于是“北”成为方位词,而“背”代替原先的“北”,但“败北”这个词却一直流传了下来,用来指战败或者竞赛中的失败。


尚宫女史


胜败乃兵家常事,那为啥打败仗叫“败北”,而不叫败东、败南、败西呢?这就显出汉语言文字的博大精深了,里面故事多着呢!

我们先看一则例子,《史记·项羽本纪》记载:

“吾起兵,至今八岁矣。身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。”

项羽说,我所向披靡,战无不胜,从未失败。

失败为什么叫“败北”呢?这要从“北”这个字说起。

“北”字是会意字,字形像两个人背靠背,而在古代,“北”和“背”意思相通,可以用来表示人的后背、背部、脊背。有了这层意思,“败北”就容易理解了。

当两军相接时,双方面对面交战,当一方败退时,必须转身逃跑,不得不把背部暴露给敌人,这就是“败北”的由来,不管是往东、南、西、北哪个方向跑,都叫“败北”。

另一方呢,一般会追着失败方穷追猛打,称为“追亡逐北”,不是说追着对方往北跑,而是“逐其背也”,即在敌人背后追着打。

“败北”还有另外一种解释,也有一定道理。

古代以北为尊,建筑、陵墓都是坐北朝南,帝王也是坐北朝南,臣子则向北叩拜,因此古代有“南面称王”、"北面而事之”的说法,意思是说面向南称王,面向北称臣。

既然以北(面南)为尊,以南(面北)为臣,那么当敌人失败时,就相当于“面北臣服”,“败北”就可以理解为“失败而面北”。

亲爱的朋友,你们认为作者的解释合理吗?欢迎批评指教!

我是专注历史文化的狄飞惊,欢迎关注我!


狄飞惊


“中国杯首轮败北”,“中国男足主场败北”,我们经常会在网络和电视报道看到听到“败北”一词,大家都能明白这是打败仗的意思,那么“北”是指北方吗?为什么不叫“败东”、“败南”、“败西”?



有人说这是因为古代战争通常是北方胜利而南方失败,所以其实是“败于北”的略写,这种说法乍听有道理,但是却忽略了“败北”一词最早出现的时间。

《史记·项羽本纪》用到“败北”一词:

“吾起兵至今八岁矣,身七十馀战,所当者破,所击者服,未尝败北。”

秦末战争时,中国尚未进入北胜南败的怪律,所以“败北”并非如后人想象那般与南北方向有关。



“败北”一词,“败”的本义指毁坏,引申指凋残、衰落,又引申指事情未成功、失利,而“北”字本义是“背”,《说文解字》提到:

“北者、古之背字。又引伸之爲北方”,“从二人相背。”

从身体的背部就容易理解为何“北”也有失败的含义了,两方打仗,失败者逃跑当然是背向敌人的,所以先秦典籍很多时候都单独用“北”字形容失败一方,比如《战国策·燕策一》就提到“燕兵独追北,入至临淄”,而《韩非子·五蠹》也提到“鲁人从君战,三战三北”,《孙子兵法》也出现“佯北勿从”。



汉朝之后,文章遣词造句不复有先秦的简洁精炼,为了更准确表达意思,“败北”逐渐成为常用的两字词语,后来更是引申为比输失利等意思。

而“北”字更多指方位,几乎无人用之指“背部”了。

以上解释,不知您有何看法,欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。


六甲番人


北方的“北”字除了表示方向以外,它还有一个意思,就是打了败仗而逃跑,有一个词叫“败北”,为什么打了败仗就叫败北呢,为什么不叫败南或者败西呢,其中就关系到“北”字的原意和引申的意思,以及中国的文化。这一点可以从汉字的角度来看一看。

我们看在中国最早的成体系的文字,殷商时期的甲骨文里“北”是怎么写的,如下图:

他的形象两个人向背而立,这是一个很形象的字,好像两个人因为意见不合而彼此之间谁也不理谁了,这就是“北”字的原意,表示意见相左,或者是一件事的想法和看法不一样。

《说文解字》对北的解释也很简单。

“北,乘也,从二人向背”。

北的原意是意见相反,它的引申意就是人的后背,两个人的意见不同,就会背道而驰,这样回过头就能看到他的后背,引申为“人的后背”是很合理的。

而打仗的时候,一旦失败就会逃跑,逃跑就是把自己的后背留给对手,所以说失败也叫“败北”。这里的北是失败而逃跑的意思,是由“后背”引申而来。

这个北并不是指的方向,所以也就没有了“败南”或者“败西”的说法了。

隶书里的北字

另外由于中国的气候原因,到了冬天一般会刮西北风,寒冷的风从北方吹来,所以房屋的建筑都是正面朝南,背面朝北,目的是为了抵御北方的寒风,享受南面的阳光,房屋的后背也有北的意思。

由此也衍生出一些词语,比如“坐北朝南”、“南面称帝”,也衍生出座位的尊卑次序。

楷书里的北字。

我在山东这边,每到稍微正式的场合,都会讲究一下坐次,山东的每一个地区的说法也都不一样,你们那边坐次有什么讲究?


不二斋


我们常常用“败北”来形容打了败仗,也用来泛指在各种竞争如体育比赛、竞标、竞选等)中失败。这里的“北”,并不是“东西南北”的“北”。在古代,“北”字的本义是“背”或“相背”,是一个象形字。在甲骨文中,“北”字的样子就是两个人一个向左,另一个向右,背向坐着,生动形象地表示“背对背”的意思。

两军交战,打了败仗的一方逃跑撤退时,一定是背对着胜利方的,因此,“北”字就慢慢用来形容打了败仗。《孙子兵法》里说:“佯北勿从。”意思是敌人假装打败了逃跑,不要盲目追上去。西汉时期文学家贾谊也在《过秦论》里提到:“追亡逐北。”意思是追杀失败逃亡的敌人。



后来,随着汉语音节的发展,本来表达失败含义的“北”字,逐渐和“败”字连用,成为“败北”一词。无论向哪个方向逃,都叫“败北”。例如司马迁《史记项羽本纪》:“吾起兵,至今八岁矣。身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。”再后来,“败北”不仅指军事失败,还引申为办各种事情的失利。


“败北”一词的来源,还有一个说法:中国古代的方向有着上下尊卑的含义,南面在古代是尊贵的方向,皇帝的座位都是坐北朝南,因此,古人就只说“败北”而不“败南”了。


尚武菌


近日,有网友提问:过去人们把打了败仗叫做“败北”,现在看体育比赛无论是足球还是篮球……打败了也叫做“败北”。那么,为什么不叫做“败东”、“败南”、“败西”呢?

1、从本源讲起,“北”古通“背”

从字体的本源讲起,“北”字在古代通“背”字,字形如同两个人背向而坐,面朝各方。而“背”的字形如同人用背驮东西因此有了违背、违反的意思,引申意是不顺、背运。

因此,败北的意思就是:人们都渴望胜利,但结果与胜利相背。因此,《史记·项羽本纪》中有“连战皆北”;《韩非子·五蠹》中则有“鲁人从君战,三战三北。”

2、从方位来讲,“北”意味着“暗”

古人对于方位非常重视,南、北两个方向所表述的意义完全不同。《说文通训定声》中解释:古人站或坐时都“面明、背暗”,明指南方;暗指北方。《老子》说“万物负阴而抱阳”,认为山南为阳,山北为阴,世上万物都是“抱南”而背阴的。

同时,古代的君王都是面朝南坐,称臣之人朝见君王,要面朝北。所以,战败之人俯首称臣之举也被称为“北面而事之”。

因此,败北的意思就是:战败一方没有资格面南、背北,只能面北称臣服输;只能向北逃、向阴暗处逃。

3、从地理环境来讲,“北”意味着荒蛮和落后

古人很早就发现,北方吹来的风能带来寒冷,而冬季北方更是寸草不生,十分荒凉。因此,人们也习惯于“北”代指荒蛮,加之古人以中原为正统,四方尤其是北方是落后。

我国特殊的地理环境,使游牧民族只能从北方侵略中原,“唯北狄野心,掘强沙塞之间”、“北虏僭盗中原”、“时北兵已迫修门外”……历史上发生的战争,胜利的标志就是把入侵者打回北方。

因此,败北的意思就是:打了败仗的人没有资格入主中原,只能去北方这样的荒蛮和落后的地方,所谓的“追亡逐北,伏尸百万”。


指动济南


一、败北中的“北”到底是什么意思?

我们经常看到战争失败的时候说是败北,现代的话比赛失败也叫做败北。

那么我们将为什么,失败叫做败北,而不能用东南西来代替呢?



有的人想,是不是说失败以后都往北方跑?

这个想法明显不对啊,失败为什么一定要往北边跑,难道不能往其他方向吗?所以显然这个说法是错误的。

那么败北到底为何叫做败北呢?

理解这个词语的关键点就在于一个“北”字。

这里的北其实不是方向的意思,而是“背”的意思。.



二、北在古时候的含义

为什么说“北”是背呢?这在《说文解字》中有提到,《说文解字》 :“北,背也,二人相背。 ”

所以从这个解释来看北在当时是说背的意思。



三、背又与战败有何联系呢?

那么为什么说背就和战败有关系呢?

我们想象一下,如果战败了是不是就要开始逃跑。那么逃跑的时候是不是转向而逃,是背对着敌人逃跑的?没有人会冲向敌人逃跑吧。



所以我们用背来相容背对着敌人的意思,所以失败了,逃跑了就叫做败北,很明显这个北与方向是没有关系的,所以不可能叫败西、败南或者败东。



四、古文中对北的用法

败北自然不是现代人才用的,北字用作失败的意思在很多名篇中有出处。

比如:《孙子·军事》 : “佯北勿从。 ”

这里的北就是战败的意思,这句话的意思就是说,当敌人假装失败逃跑的时候,千万不能盲目的追赶敌人。很明显这样的北就是在说失败的意思。



《史记·项羽本纪》中:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北” 和《过秦论》中“追亡逐北,伏尸百万” 。

这里的北都是指败逃的意思。



所以这个北字从以前就代表了失败了。

五、总结

所以现在应该明白了为什么失败叫做败北了吧,很多词语要注意区分古时候的意思和现代的意思。这也就是我们以前读书时候语文老师常说的文言文中的古今异义的那些应该注意的词语。只有真的理解这个词在古代和现代的意义的区别的时候才会知道这个词语所表达的真正的含义。


非说不凡


我们知道,现在在很多场合进行某种事情的较量时,输的那一方往往被称为“败北”,如打仗、体育竞技、竞选、竞标等等。用得最多、也最为广泛的就是军队双方,打败仗的一方就被叫做“败北”。
在《史记•项羽本记》中记载了这样一句话:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,未尝败北。”
那么“败北”的起源究竟是怎么来的呢?
在《学文解字》中这样记载:北,背也,二人相背。就是说,北就是背,就是人的身体前胸相对应的背部。中国的汉字就是象形文字,祖先就是根据实物的形状,画出图形,逐渐演变,形成了现在的文字。在甲古文中,“北”字,就是两个人,一个向左,一个向右,背对背而坐。那么,北即是背,这样,“败北”就好理解了。古人的解释意思就是,双方军队打仗时,败的一方就会转过身去,背对敌方,向前逃跑。需要指出的是,逃跑的方向不一定就是向着北方跑,可能是向各个方向跑。但不管向那个方向跑,都是要背对敌方的。因此,打仗输了就叫“败北”。
后来,人们将“败北”一词,引用到各种竞技场上。
雲绯历史号:故纸堆间(yunfei919-)

小方说历史1990


到今日,有关打了败仗记述为败北的记得比较清的是贾谊《过秦论》“追亡逐北,伏尸百万”,司马迁《史记.项羽本纪》“吾兴兵讨秦八岁,身经七十余战,未尝败北……”。

其中,“逐北”是追击败军的意思,“败北”是战败的意思。古代形容败了,都与北有关,为何不叫“败动”或者其他“败南”什么的?



我们都知道,中国自有文明记载以来,就伴随着一套所谓预测时令(风雨)凶吉的玄学诞生,比如伏羲先天八卦与文王后天八卦,其中东南西北被加入了二十四山中判断风水,人们以北为子山,南为午山,无论什么建筑大到君王殿宇,小到民房建设都以子山午向为佳,既所谓坐北朝南。后来随着时代发展,这一套传统慢慢发展成了风水建设定位规矩,人们渐渐便默认坐北朝南的为尊主、帝王,百姓房子大多开始偏西或者偏东以避忌讳,比如现在北京紫禁城都严格遵守南北子山午向。因为我们老祖宗居然观察到了太阳与地球运动规律,加入进去玄学风水认为南北两个方向,其中向南可以使房间阳光充足,向北则为阴,既北阴南阳。



后来,慢慢的,人们认为风水似乎蕴含无数科学道理,渐渐认为由风水子午两山向代表的北、南与阴阳就是一回事,所以将一切负面消极的事情都归于阴,正面积极都归于阳,比如古代某人当了皇帝叫做“南面称王”,打了败仗叫做“北面称臣”,因为代表胜利者至尊的位置正是坐于北面的。
此处我们要注意,至尊背是向北的,所以如果哪天君主也背南朝北了说明他已经败了,或者说不再是君主了,开始面向北往着风水所谓阴一面既负面消极一方走去,也就是这里所谓的“败北”


了。

此外,我们也可以从文字发展来看。最开始我们的字都是像形字,比如甲骨文,商时“北”的甲骨文代表的就是两个人背对而立,所谓“追亡逐北”我们可以直白理解为朝着一个人逃跑的背追打不舍,此时逃跑的人后背正是面向追击者的,这里也可以理解何为“追亡逐北”,追击败军(后背)。


不书


北在古代是背的意思,《说文解字》中说:“北。背也,二人相背。”由此,“北”引申为人体的部位——与胸相对的背部。所以败北的意思就是打不过转身背对着对方而逃。显而易见,面对着对方是冲锋而不是逃。



古代打仗总是列好陈势,正面对决,换句话说交战双方总是面对面的,如果分不出胜负始终是面对面,一旦决出胜负,战败的一方不管逃往那个方位总是背对着莸胜的一方,所以败北不能理解为往北而逃,而是转背而逃。


孙子兵法中有一句叫"佯北勿从"。意思是敌人是佯装逃跑,切勿盲目追逐。北可直接理解为"逃"。

北的象形字就是两人背靠背。"追奔逐背"就是在敌人的背后追杀。

首次将败与北组词使用是到了秦汉时期的事,《史记·项羽本纪》载:"吾起兵,至今八岁矣。身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北。"这里的败北就很能说明问题,楚汉相争,项羽要败逃也是往东南方向的楚国跑,如果北是方位词就很难解释的通。

再后来现代汉语进一步引深到战争甚至是竟技体育的失利。


分享到:


相關文章: