小伙伴们,这一期咱们要学到的表达跟go相关,是不是很容易?
想必大家一听到Go,第一反应会想到go to school去上学,简直充斥了整个英语学习生涯啊。
不过,接下来我们要来说说go它那不为人知的一面,嘿嘿嘿!
1)“go south”到底啥意思?
Go是去,south是南方,但“go south”却不一定是“去南方”啊!什么鬼?
Go south其实是一个固定的搭配,it means to escape; to disappear. (Not necessarily in a southerly direction.)
也就是说,表示逃亡消失,不一定是往南边的方向哟,有可能往北边逃逸呢。
比如说下面这个英语例句:
① He went south just after the crime.
他犯罪之后马上逃逸了。
同时go south也可以表示没落了(go down),降低了(fall),形势变得不好了。毕竟都要逃了。
② All the stock market indexes went south today.
今天所有的股票指数都下跌了。
* stock market股市;Index表示指数。
2)让人怕怕的“go”
既然Go south是表示逃逸,那我们继续锤爆Go这个单词,揭露它不为人知的那面。
Go和get,become一样,可以表示一些事物的变化。
比如说I get happy,我变得开心,或者是说I become a star,我变成一个明星。go也可以表示变为怎么样。
但是!但是!但是!
Go经常是跟一些不好的形容词搭配,通常是贬义的,
表示不好的变化。
比如说下面这些英文词组的搭配:
Go bad 食物变坏;
Go crazy 变得疯魔/抓狂了;
Go sour 变酸了/失败了/出篓子了;
Go pale 脸色变得惨白/苍白;
Go blind 变瞎了;
Go hard (食物)变硬了。
再来看看几个英语例句,巩固一下:
① It looks like your plan is going sour.
似乎你的计划出了篓子呀。
② Fresh milk goes bad easily if you don’t keep it in the fridge.
新鲜牛奶很容易变质的,如果你不把它保存到冰箱里的话。
好了,关于本期的go搭配,你学会了吗?
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。
閱讀更多 卡片山谷英語 的文章