03.04 竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

大家先理清楚《竇娥冤》的故事背景,以及糾正某些常識性錯誤。

竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

《竇娥冤》是《感天動地竇娥冤》的簡說版,關漢卿的靈感則是來自於《東海孝婦》(《漢書於定國傳》)這一古老傳說,而在最初的版本中,實際上只有“大旱三年”這一則故事。

竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年的由來

血濺白練

此後,為了使“東海孝婦”這一形象更為具體,因此在歷代文學作品中便紛紛對這則故事進行了藝術再加工。

竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

比如搜神記裡,不但給“東海孝婦”加上了名字(周青),並且給她弄了一個新情節進去------即血上竹幡。

孝婦名周青。青將死,車載十丈竹竿,以懸五幡。立誓於眾曰:“青若有罪,願殺,血當順下;青若枉死,血當逆流。”既行刑已,其血青黃,緣幡竹而上標,又緣幡而下雲。

這段話大意就是車上懸掛了一個幡子,周青立下毒誓,如果有冤則血逆流上竹幡,結果果真血流上幡又緩緩而降,故事到了關漢卿手上,稍為加工,就更加玄幻了------直接變成了血飛白練。

因此,血飛白練這個出處,也就是出自《東海孝婦》的東晉“增補版”中,並非很多答主網上搜的出自“萇弘化碧”、“望帝啼血”-----這倆典僅是作為類比的。

【耍孩兒】不是我竇娥罰下這等無頭願,委實的冤情不淺;若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下裡皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。

竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

六月飛雪

這段是代徐堅《初學記》卷二引《淮南子》所提到的,但如今現本《淮南子》沒有這篇文章。因此,“六月飛雪”這個慣用級套路,也是關漢卿自己個加上去的,作用也是讓故事情節更誇張,以反襯竇娥冤屈之大。

竇娥死前為什麼要發下三樁毒誓:血濺白練、六月飛雪、大旱三年?

大旱三年

這段就是《東海孝婦》的本事了,關於出處問題沒什麼多談的,關漢卿承用其事罷了。

說完了這個,我們再來談談為什麼這故事枉顧黎民百姓,要發出大旱三年的這個毒誓-------這還真的賴關漢卿。

因為從最初的版本,並不是東海孝婦發出毒誓說“如果有冤則大旱三年”,而是天人感應到此地有冤屈而大旱三年的。

“太守竟殺其婦,郡中枯旱三年.......太守至,卜求其故”

這段就說得很清楚了,但到了關漢卿手上,便將“天神感應”變成了“竇娥毒誓”,主旨其實就是化被動為主動,更深層次的,突出“階級矛盾”:

從《東海孝婦》中不知者不罪的人物形象→到明知已有“大旱三年”的毒誓而枉顧黎民百姓的人物形象。

其次,就是原故事的劇情衝突,原故事是寫的天神有感冤屈而降災,以警示世人;但《竇娥冤》裡在前一折卻已經表示“蒼天無眼”了:

【滾繡球】有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權,天地也,只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜蹠、顏淵?為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天地也,做得個怕硬欺軟,卻元來也這般順水推船。地也,你不分好歹何為地?天也,你錯勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。

因此,如果再承襲原故事的“天人感應”不是自己打自己的臉了嗎?

所以,關漢卿就是為了突出矛盾,以及理順劇情,才講原故事的“大旱三年”由被動技能變成了主動技能。



分享到:


相關文章: