12.26 欲路勿染 理路勿退

【原文】欲路上事,毋樂其便而姑為染指,一染指便深入萬仞;理路上事,毋憚其難而稍為退步,一退步便遠隔千山。

【譯文】關於情慾方面的事,不可因為一時的方便而姑且嘗試,如果放縱自己去嘗試,便會陷入萬丈深淵不能自拔;關於道義上的事,不可因為害怕困難而往後退步,如果缺乏勇氣前進,便會像退回千重高山一樣,與真相相隔萬水千山。

【點評】俗話說:“一失足成千古恨。”各種貪慾妄念是不以大小而論的,一旦出現,就當消滅,否則貽患無窮。求道本是苦事,期望它不艱難純屬夢想,它永遠不可能像覆手那樣輕鬆。求道路上,我們絕對不可畏首畏尾退縮不前,當奮力前行,否則蹉跎年華落得一事無成的後果。所謂,進德修業要有所為有所不為。

欲路勿染   理路勿退



分享到:


相關文章: