出道多年的谢君豪2003年在沙士与张可颐相识，2004年到上海拍《长恨歌》。说起在内地合作拍戏的经历，谢君豪对张可颐的第一印象就是，两人都不懂说国语。而张可颐呢，当时就觉得谢君豪是唯一一个听得懂广东话的人，别人都听不懂他们说什么。两人回忆起曾经这段经历，是既觉得好笑，又觉得当时无助。
当时的拍摄制作团队全是北京来的，相比起张可颐，谢君豪自认为当时的国语比她稍微好一点，至少听得明白导演在讲什么。而张可颐，用她自己的话来说，她是零，又聋又哑，完全什么都听不懂。很自然的，谢君豪就成了她的翻译。
张可颐还记得，当时导演要她去返个起伏位，她不明白什么叫起伏位，起伏位就是开始时的位置。之后又让她去原点，她也听不明白什么是原点。而TVB的拍法则是会让你在哪里停就从那里开始，这些术语在张可颐来说，是真的听不明白。
两个无助的人，在当时算是抱团取暖吧！
这些年，内地发展前景是越来越好，很多港台艺人都纷纷来内地发展。虽然谢君豪国语不好，但来内地发展的时间可是很早的，2003年的时候，谢君豪就在浙江东阳横店参与拍摄了古装侠义历史剧《隋唐英雄传》，暴君杨广被他演得是入木三分，小编记得当时看的时候，恨不得锤了他，弑父杀兄，还有那啥。真是太可恨了。不过最后他也惨死在宇文父子手里，小编气也就消了。
与谢君豪、孙俪合作过《那年花开月正圆》的知名影视演员陈晓，谈起谢君豪时，更是笑称经常叫她豪哥，从来没有叫过他谢君豪老师，老感觉他就像大哥一样，有港式的幽默在里面，当然也觉得他普通话不是很好，现场对戏，很多时候听不清楚他在说什么，但是后面也非常适应他的表演了，他可以用他的眼睛、形体、节奏等完全表达出他这场戏在说什么。
可见谢君豪在演戏这条路上，还是很专业的，即使有语言障碍，但丝毫不影响他表达的角色。
閱讀更多 大鐵貓娛樂 的文章
