《卜算子·我住长江头》
宋·李之仪
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
"我住长江头，君住长江尾……"当这首缠绵悱恻的千古恋歌，在《经典咏流传》的舞台上被唱响，经典传唱人黄丽玲以温暖声线，赋予了它新时代下的注解——思乡之情。这曲《思君》，也是为了致敬她从未谋面的偶像邓丽君。舞台上，黄丽玲带着崇敬与怀念，以全新的方式传唱这位"传奇歌后"曾经的经典。一段动人的演绎让古诗词再次绽放迷人的光芒，也燃起了所有人内心深处不同的思念。
学生时代，国文老师为了帮助黄丽玲提高中文水平，经常在课堂上播放由诗词改编的歌曲。这其中自然少不了邓丽君的经典专辑《淡淡幽情》，歌词皆选自诗词名作，配上现代流行音乐，让中国人感受到诗人的情怀与温柔。当黄丽玲听到这张具有古典之美的专辑，和诗以歌的方式让她惊喜不已，她沉浸在如梦如幻的古典世界中，更深刻地体会到唐诗宋词的美妙意境。
热爱中华传统文化的邓丽君，开启了黄丽玲对音乐与古诗词的喜好，这份影响力并不因岁月而消减。《淡淡幽情》发行至今已近四十年，依然让黄丽玲百听不厌。随着阅历的增加，她每次聆听都会有新的感受。十二首歌中，《思君》尤为触动她的内心。它出自宋代词人李之仪的名篇《卜算子·我住长江头》，原是一曲歌颂爱情的恋歌，作者借水寄情，以江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已。
时常需要外出工作的黄丽玲，听到这首歌时萌生的思念之情，却是关于家乡的人、事和物。回望自己一路走来，一次次参加唱歌比赛却空手而归时，是父母给她勇气，鼓励她继续追梦。在她离家工作时，是父母提醒她要记住"饮水思源"。对于家乡的牵挂，就如同这首歌里奔流不息的长江水一样。于是，她想要将情感的范围和张力放大，演绎出更温情的《思君》。
这一首歌，同样勾起了大家舌尖上的乡愁，家乡在陕西的康震，想起自己从小就钟爱的肉丸胡辣汤。时至今日，每次回到老家，他仍然习惯于起床后踱步去店里吃上一碗，"这个味觉，代表你对家乡的一种认同。吃到这个味道，你就会知道真的回到家了，心里就踏实了。"
出生于四川的廖昌永，回忆起曾经在纽约演出的几个月里，因为思念着家乡的回锅肉，他将自己的手艺练到"唱歌的人里回锅肉做得最好"的程度。
此刻，黄丽玲也正在思念着妈妈做的番茄炒蛋，因为它浓缩了妈妈的爱，有最美好的味道。
同一首歌曲，会引发每个人不同的思念；同一首诗词，也会在不同时代的人演绎之下，焕发不一样的生机。正如撒贝宁所说："每一个年代的作品一定是带着那个时代的烙印。"早在1930年，青主先生作为中国艺术歌曲创作的先锋，将这首词谱以流畅动听的曲调。现场，廖昌永带着深远悠长的情感，再现了这版上世纪三十年代的优秀作品。1983年，邓丽君则结合当下流行的音乐方式，将《思君》演绎得柔情似水、句句入心。如今，在《经典咏流传》第三季的舞台上，黄丽玲在演唱中融入R&B曲风，带来更加洒脱有力的《思君》，她希望借由这样的音乐形式，让更多年轻人爱上古诗词。虽然不同的生活和见解，会让传唱者对经典作品有不同的诠释，但无论是青主先生、邓丽君还是黄丽玲，都想要身体力行传承璀璨的中华文化。邓丽君的一句话，让黄丽玲铭记至今："她说'作为一名歌者，能够为传统文化尽一点微薄的力量，在艺术的回廊里，留下几步脚印'，都是我们的梦想。"
近千年前，这首词基于作者对恋人的情思而诞生，而今，黄丽玲带着思乡之情将它传唱。这让康震感慨不已："好的经典的作品有一个特别的功能，就是写的时候是个别性，一经写出就放之四海而皆准。在任何的场合下，在诸多的情况下，你用它来比喻某种情感都很贴切。"
岁月的滚滚红尘，从未遮掩经典文化美丽的光华。随着时光的流逝，它愈发展现出非凡的魅力。中华传统文化的幽远深邃，让一代代人获得启发，寻找到情感共鸣。古诗词中道不完的情意，将化作唱不尽的好歌，经典文化也将以丰富的形式流传下去。
閱讀更多 CCTV經典詠流傳 的文章
