Holman W.Jenkins先生表示，他從沒想過要在《紐約時報》上說這句話：“所以特朗普先生有道理。” 做出這一讓步的原因是，世界衛生組織本週宣佈的Covid-19死亡率極高，不切實際，將其估計值提高至3.4％。 特朗普在與福克斯新聞的肖恩·漢尼特（Sean Hannity）進行的空中電話通話中對這個人物嗤之以鼻，而《泰晤士報》幾乎沒有跳到最新的憤怒浪潮，一天前寫給自己的那個人物“充滿了警告”。 正如您在其他地方所讀到的那樣，這些警告中最大的警告是，中國和其他地方的政府可能未發現數千起輕度或無症狀的病例。上週在《新英格蘭醫學雜誌》上，美國專家預測，美國的死亡率可能接近流感的0.1％。
直到最近，美國所做的工作相當於在路燈下尋找丟失的鑰匙，方法是將測試僅限於與感染區域或人員有明顯聯繫的人員進行測試。Covid-19尚未出現並在蔓延，這從來沒有理由感到安慰。遏制意味著迅速追蹤病人的接觸並鼓勵他們隔離自己，並關閉學校，工作場所和公共活動。在美國和其他國家/地區，可能不會涉及強行監禁。 儘管如此，世界衛生組織還是建議採取遏制策略。
相比之下，緩解意味著接受該病毒正在整個社會中像流感一樣傳播，並將重點放在重病上。與流感一樣，老年人和身體不好的人也處於危險之中。 數百名這樣的人在最好的情況下一週會死於“急性呼吸窘迫”（已有研究文獻可供研究，那些患者通過呼吸機勉強生存）。
分享到:
閱讀更多 科研學術最前沿 的文章
