先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

​行家一出手便知有沒有,就好像一個文藝青年總會脫口而出那些拗口的作家名字和他們的作品,一個電影狂熱者一定要快速背出導演的名字和他們的成名作,那麼一個熱愛潮流文化的人是不是也該將那些潮牌的名字準確無誤的念出來呢?


好像……有點難。畢竟那些頂尖的潮牌名字涵蓋太多國的語言,英語還沒念利索,法語日語德語就全都招呼上了,再加上數字組合,一切既熟悉又陌生。趁著最近在家待著,整理一份時尚品牌發音教程,助你晉升潮流博主行列。本篇教程分上下篇,記得持續關注呦~

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Vetements

發音: Vet-MAHN

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

雖然Vetements的創始人Demna Gvasalia已經離開這個品牌,雖然這個品牌總是在時尚圈裡讓人有些不明所以,但是備受關注與追捧的事實就擺在那裡。只是這個品牌的發音其實困擾了我很久,一直我都將它以英文發音的方式來唸,把它讀成 [ˈvetəmənts],但是我錯了!Vetements這個詞來源於法語【服裝】,所以它自然是法語發音。WTF?我已經拉著很多朋友和我一起丟臉了,所以這一次一定要將它說在最前面。


Vetements的正確發音是“Vet MAHN”。

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Aimé Leon Dore

發音: Ay-may Lee-on Door

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

在END的一篇採訪中,Aimé Leon Dore的創始人Teddy Santis解釋了這個品牌名稱的具體來歷。最開始,他只是想採用Aimé這個法語單詞,意為“愛”。但是天不遂人願,這個單詞早就被他人註冊過了。因此創始人Santis就決定在Aimé後面加上Leon和Dore兩個單詞。“Leon”是他爸爸兒時的乳名,而“Dore”則是截取自創始人Santis出生時的名字“Theodore”的後四個字母。雖然乍看這個品牌名字很是複雜,但它可不是創始人隨意拍腦門拿出幾個法語單詞唬人而想出來的。

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

這月初, Aimé Leon Dore還與保時捷司聯合發佈了一款特別定製的Porsche 911「ALD 964」更是細節了得。ALD 964基本保持了原廠造型,復古韻味十足。內飾中更是選擇了意大利最厲害的羊絨品牌Loro Piana的千鳥格與皮衣巨匠Schott的向日葵色皮製品來製作內飾,高端大氣又保持了90年代的復古風情,細節實在是令人著迷。不得不說,Aimé Leon Dore 近兩年火的一匹,不是沒有道理的!


Aimé Leon Dore 的正確發音: Ay-may Lee-on Door

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Sacai

發音:sa-ka-yi

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

如果一直關注我文章的人大概都知道,我對於Sacai品牌的鐘情程度。對於這個品牌的陡然熱愛當然是因為Nike和Sacai去年的合作鞋款了。不知道今年要釋出的新合作你們有沒有看,反正我是再也不敢大張旗鼓地說今年他們的合作是真的醜了,畢竟具有真香體制的我很有可能再次打臉。所以還是希望大家可以順利搶下這雙合作款吧。


雖然編輯部總是無厘頭開玩笑把Sacai稱作“三個菜”,但是作為認真的編輯我還是要糾正一下:

Sacai的正確發音是sa-ka-yi。

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

1017 ALYX 9SM

發音:Ten-Seventeen

-Ah-Leeks-Nine-S-M

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

和OW主理人Virgil Abloh經歷很是相似,被Kanye West賞識,熱愛意大利傳統手工工藝,又痴迷顛覆性的街頭文化。短短几年,從女裝品牌發展成全線品牌,和各大品牌發佈聯名都是搶手貨,可見主理人Matthew Williams絕對不是吃素的。


而尷尬的是品牌的名字總是被叫錯。品牌的公關團隊甚至撰寫了稿件教大家如何正確讀出【1017 ALYX 9SM】。首先,1017的正確讀法是Ten-Seventeen;ALYX的正確讀法是Ah-Leeks;9SM的正確讀法是Nine- S-M。


1017 ALYX 9SM正確發音是Ten-Seventeen-Ah-Leeks-Nine-S-M

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Comme des Garcons

發音: comb-day gar-sung

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

如此深受喜愛的品牌,總是卡在發音上。我承認每當聊起這個品牌的時候,我只能弱弱地說出它的縮寫CDG。至於完整發音,騷凹瑞,真的太難了!總部設在法國巴黎的Comme des Garcons,法語意思為像個男孩一樣。


Comme 意為如同、好像,發音為類似comb。des的發音類似day,s不發音。Garcons意為男孩,發音類似gar-sung。


Comme des Garcons正確讀音comb-day gar-sung。

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Balmain

發音: Ball-mah

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

Balmain在創意總監Olivier Rousteing的帶領下絕對是近兩年最炙手可熱的時尚品牌,instagram上為Balmain默默帶貨的包括了蕾哈娜,碧昂斯,侃爺媳婦卡戴珊以及她的姐妹們。不僅如此,翻開最近火熱的電視劇、綜藝,身著Balmain的頂級流量明星著實不少。然而,大家總是會將名字唸錯,不過這也不怪咱們,畢竟好多歌詞裡寫到Balmain的時候,因為押韻也總是被唸錯。


Balmain正確發音:ball-mah

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)

貪多嚼不爛,今天就先教這六個品牌的正確讀音,週日繼續~時尚教程第二篇,盡情期待~

先馬住!這篇教程讓你瞬間晉升潮流博主(上)


分享到:


相關文章: