由於防控疫情等不可抗拒的因素，CBA進入了漫長的休賽期，恢復時間待定，因此，在這漫長的休賽期內，筆者推出了30天30球星系列報道，盤點總結本賽季優秀的本土球員並展望他們接下來的表現。這一期為大家帶來的球星是：翟曉川。
球員簡介
1993年3月24日出生於河北的翟曉川目前效力於北京首鋼隊，從2011-12賽季進入CBA以來，已經進入了職業生涯的第9個年頭。在這9年的時間裡，翟曉川既經歷了北京四年三冠的輝煌時刻，也經歷了球隊這幾年逐步下降的趨勢。
作為曾經的國青絕對主力和二號得分手，翟曉川可以說是年少成名，尤其是CBA處子賽季，翟曉川表現得非常成熟。CBA第二場比賽裡，北京對陣遼寧，翟曉川最後時刻壓哨補籃絕殺遼寧讓人們記住了這個新星。CBA總決賽第一場面對衛冕冠軍廣東隊，翟曉川就貢獻了驚人的18分6籃板幫助北京取得了開門紅。
無論是在聯賽還是在國家隊，翟曉川依然保持著穩定的發揮，本賽季，作為隊長的翟曉川，更是有著出色的發揮，帶領北京隊取得了不錯的成績。
職業生涯高光時刻
2009年U16亞洲青年男籃錦標賽決賽冠軍爭奪戰中，翟曉川一人拿下20分17籃板的驚人表現幫助中國力克韓國奪得冠軍；
2010年U17世青賽上，翟曉川在面對阿根廷時砍下19分11籃板的兩雙數據，幫助中國隊逆轉阿根廷隊，成為球隊取勝的功臣之一；
2012年，憑藉一整個賽季優越的表現，翟曉川得以入選國家隊；
2015年4月20日，CBA總決賽第六場，翟曉川15投11中砍下27分6籃板的數據幫助北京擊敗遼寧衛冕總冠軍，打出了總決賽以來個人最高水平；
2017年2月17日，北京客場挑戰福建，翟曉川砍下了職業生涯新高的35分外加10籃板4助攻3搶斷的數據，幫助北京拿下福建隊。
球員點評（★★★☆☆）
周鵬、丁彥雨航和阿不都沙拉木傷病後，作為國內為數不多的優秀小前鋒，翟曉川的技術還是比較全面的，而且他在內線的作風比較強硬，敢衝敢打，心理素質也非常過硬。
在進攻端，翟曉川的中距離投籃非常有攻擊性，並且還可以投三分球。而在防守端，翟曉川的防守態度也是非常好，積極、兇悍、拼勁足，並且樂於幹苦活累活。
當然，翟曉川也有明顯的缺點，首先是他的持球能力不足，其次，在籃板球上，他的表現也是屬於一般，最後，翟曉川雖然有3分能力，但遠投能力並不出色，本賽季，翟曉川的3分命中率僅有30%無疑是說明了這一點。
賽季展望
作為北京隊內的本土頭號得分手，翟曉川在本賽季出場的28場比賽裡，場均砍下16.1分5.9籃板2.7助攻的數據，這也是翟曉川連續5年維持在15+5+2.5的數據，這樣的數據，對於球權在外援手上的球隊來說，十分優秀。
事實上，作為隊長的翟曉川本賽季也起了帶頭作用。從國家隊迴歸後，翟曉川一直帶傷在身，一邊恢復一邊比賽。面對江蘇隊，在朱彥西、劉曉宇和方碩三人缺陣的情況下，翟曉川挺身而出拿下27分幫助球隊拿下比賽，這樣的情形在本賽季並不少見。
目前，北京隊位列常規賽積分榜第6名，進入季後賽幾乎是板上釘釘的事，但對於翟曉川本人來說，球隊要想在季後賽更進一步，除了自己穩定的發揮之外，更要帶動隊友，無論是球隊因為傷病處於困難時期還是因為隊員不冷靜失誤時，他都必須站出來。
別無選擇，因為他是北京男籃隊長-翟曉川。
閱讀更多 聚焦體壇生活 的文章
