粤语“硬颈”一词足有2000多年历史


粤语“硬颈”一词足有2000多年历史

粤语“硬颈”一词足有2000多年历史

粤语太奇葩。脖子叫颈,口渴叫颈渴,顶嘴叫顶颈,斗嘴叫“拗颈”,

固执、脾气犟,叫”硬颈”。

”硬颈”的”颈”,本字是:“犟”,

“犟”音jiang,粤音转念geng2,注音写作“颈”。固执、脾气犟叫硬颈。这些只有广东人才明白。

 固执,脾气犟,粤语为什么叫“硬颈”?这词的来源还有个典故,听完自然会明白:

据说,光武帝的时候,光武帝的亲姐姐湖阳公主的一名家奴杀了人,洛阳令董宣带兵马前去捉拿,面对强奴,董宣毫不畏惧,当面责备公主不该纵容家奴杀人,并下令把凶手捕拿当场处决。湖阳公主跑到光武帝处告状,光武帝震怒,下令捉拿处决董宣。董宣毫不畏惧,并劝谕皇帝应该注重法令,才能治理天下。皇帝认为董宣有理,不作追究,但要董宣给公主磕头赔礼。董宣不从,内侍把他的头使劲摁下,他挺着颈就是不肯低头,内侍只好对光武帝说此人颈太硬,摁不下。因为董宣秉公执法,不肯屈服强权,后被皇帝封为“硬颈令”。(聂巨平)



分享到:


相關文章: