那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

美国球鞋文化中你知道或者不知道的俚语/专词

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

每一个新文化的诞生,必然有新语言词汇的伴随。古往今来,皆是如此。Sneaker文化也不例外,在 Sneaker 文化的发源地 —— 美国,先驱们创造词汇来表达他们对球鞋的热衷,而现在我们将那些做为日常中的语言与鞋友们进行交流。


大多数中国鞋迷们浏览国外球鞋论坛时常常看到一些类似美式俚语的球迷专用语,例如 Sneakerhead、Deadstock等。很多人都想了解什么是 Sneakerhead?Deadstock 该如何解释?


现在就让我们一起了解那些你知道或者不知道的词汇,今后能做为一把利器,在美国球鞋论坛侃侃而谈。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

人物篇

Sneakerhead: 通常指的是一类人对球鞋有着极大地热情,并且对球鞋知识与背景相当了解。这些人可能收集球鞋的数量可观,也可能不是很多。但是真正的 SneakerHead 一定懂得自己脚下球鞋在鞋圈文化中的地位和意义。
Hypebeast: 通常指一类人喜爱街头潮流文化,他们往往长时间浏览时尚资讯,关注明星们从衣服到鞋子的穿着品牌,并效仿之。这类人通常穿着价格昂贵的潮流服饰,或者数量稀少市场价超高的衣服鞋品。在鞋圈里,Hypebeast 也常常暗指那些盲目购买市场最火关注度最高的球鞋的一群人。
Holy Grail: 意为一双球鞋对于收藏者具有极大的感情与纪念意义,其他球鞋都无法取代其在收藏者心中的地位。


-----------------------------------------------


交流篇

VNDS(Very Near Deadstock): 意思为可能球鞋购买时仅试穿过,之后再无穿着,鞋子本身几乎全新。


DS ( Deadstock): 做为 Sneakerheads 之间交流的最常用的术语之一,它通常使用鞋迷之间的球鞋交易上,意思为用来交易的球鞋为全新,从来没有穿着过,连试穿都没有过。也就是我们俗称的“板儿新”。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

COP:鞋迷之间交流的另一常用语,COP 属于美国的俚语,表意为警察,也就是我们口语中的“条子”。COP 在此作为动词,意为像警察那样抓人。球鞋文化中意为一直关注喜爱的鞋款终于买到了。


NDS(Near Deadstock): 球鞋也许穿着压过几次马路,鞋面上有轻微折痕鞋底微脏。如果稍微清理下可以近似全新。也就是我们常说的“九成新”。

OBO(Or Best Offer): 通常指卖家发布球鞋交易信息时,由于球鞋价格相对较低致使多数买家争相购买,买家被要求在原有的价格上加价竞拍,加价最高者可以交易。
NLB(No Low Balling):通常用于穿着长时间的二手鞋或者收藏长久各种氧化的球鞋交易中,意为无底价拍卖,卖家没有确定的心里价位,买家们多次加价竞拍,最终出价最高者可以交易。
NIB(New In Box)

: 指球鞋配有原始鞋盒包装,也通常用于球鞋交易中。


MSRP(Manufacture’s/Market Suggested Retail Price): 意为官方售价也就是我们通常说的标价。


-----------------------------------------------


球鞋后缀篇

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

LE(limited Edition): 意为此款球鞋发售数量相对稀少,并且仅在品牌指定的一些零售商铺贩卖。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

PE(Player Exclusive):俗称球员版球鞋,数量更为稀少。主要针对球员比赛穿着时使用,鞋上配有球员特定 Logo 标志或者特殊花纹,配色上也与俱乐部球队或国家队颜色相一致。


SE(Special Edition):通常在 Nike 品牌中使用,为了庆祝某特定场合而推出的限量款式球鞋,球鞋设计与原版本略有不同。
SB(Skateboard): 主要针对于滑板运动的装备产品。
OG(Original): 俗称的元年鞋款,相对于 Retro 复刻款式来说,OG 款式都是鞋迷们的梦寐以求之物啊。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

ACG(All Condition Gear): Nike 户外系列,主要应用于爬山,徒步行走等户外运动,球鞋本身更注重功能性和耐久度,以此来抗衡户外多变的气候环境。
NFW(No Fly Wire): Flywire 飞线技术做为 Nike 最新最具未来感的鞋面支撑技术。而某些主推球鞋没有使用飞线技术(比如第一双飞线篮球鞋,Hyperdunk 08就有NFW),通常在名称标签上标有 NFW ,我们最为熟悉的是之前推出的 LeBron 7 NFW “无飞线版”(取消了飞线改用编织材料)。
LS(Lifestyle): Air Jordan 品牌常用这一概念,标有LS的鞋款类似于休闲鞋款,侧重与衣服的搭配。Jordan LS 球鞋外观与性能更倾向于时尚而非运动表现。
DMP(Defining Moments Package): 众所周知的“特定时刻套装”,从最早的6+11的金色套装,再到09年整年发售的11款套装,再到后来的双AJ 1,双AJ 5双AJ7等都是鞋迷们“卖血卖肾”追逐的精品。
Prototype: 通常指最初的球鞋设计样本,球鞋外型与市售版本出入较大,球鞋基本没有流出到市面上,通常用于内部穿着测试。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

Sample: 通常指设计样品的最终版本,球鞋外型与市售版本出入不大,通常用于产品的媒体宣传或代理订货时使用,有时也为了进行再次穿着测试。
Look/See Samples: 指的是设计师们按照自己随意的想法来定制的样版。他們用的可能是特別的材料或者是与市售版不同的配色。总之,就是只供设计师看看制成品的特別样版。


Promo Sample: 一般指代定做的量产球鞋,其配色大多数是非市售的,但是也有个别鞋款和市售版本之间没有任何差异。
GR (General Release): 俗称的市售版球鞋。
SS Sample (Salesman Sample): 此类样版球鞋为每季度定货会专门制作,可能会在细节上和最终的市售版存在一些细小的变动或者保持不变。定货会样品球鞋中很多配色可能最后因为订货量和受宠程度没有那么高最终不会市售。
CFM Sample (Confirmation Sample): 最终定版样品。此类样品鞋最终和市售鞋一样,很少一部分可能不会上市。
B-Grade: 我们俗称的B品鞋子,鞋子带有小部分瑕疵,但不影响穿着,在美国通常在各大工厂 Outlets 商店贩卖,表象为鞋盒印有蓝色钢印,球鞋鞋标上标有大写的”B”字样。
QS (Quickstrike): 常指一款球鞋的发售日期并没有列入正常季度的发售名单里,球鞋数目相对较少,仅在特定的零售商铺贩售。
HS(Hyperstrike): 指一款球鞋在发售前根本没有任何媒介宣传,属于限量款式;通常用于 Nike 公司旗下鞋款与其他品牌共同推出的产品。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

Tier-0: 此类市售球鞋是 Hyperstrike 的一种,但是最终上市店铺多为独立经营的潮流店面,有时 Tier-0 也直接表明那种具有 Nike 经销权的独立潮流店铺(北京如亚新,正火, Dealincity, NPC)。Tier-0 的店铺每年都会贩售一些 NSW 的超级限量款,比如说很多由藤原浩主理的 HTM 系列和 Air Yeezy II 都属于 Tier-0 发售的球鞋。
HOH(House of Hoops): House of Hoops 是 Nike 和 Footlocker 公司联手打造的篮球专业产品销售渠道。HOH 只销售 Nike 的篮球产品系列,包括Nike 的专业篮球产品如 Lunar Hyperdunk 和 Hyperfuse 系列,Air Jordan 的全线产品,NSW 的篮球灵感产品等。通常来说,一些顶级产品和复刻产品都会率先在HOH发售,有时一些独特配色的球鞋也只在 HOH 发售。 例如奥运配色 BB4 的鞋盒标签上就写有 HOH 字样。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

N7: 还记得 KD 4 N7两双配色在国内的疯迷程度吧,尽管国内不上市,但是大量的 N7 配色流入国内,成为 KD 粉丝们再次必入的鞋款。N7 主题主要是 Nike 公司为 Native American (就是美国原住民,印第安人)能更多的参加各种体育项目而特别设计的系列,例如跑鞋,篮球鞋,休闲鞋款等都留下了 N7 别注的痕迹。可谓设计独特,配色引人啊。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

NRG(Energy): “银河”喷,两款 Flight one 和3 款 NASA Dunk 以及 Air Yeezy II 的鞋盒标上均出现的 NRG 字样,译为 Energy (能量),属于今年 NSW 在全名星周末上推行新的限量款式系列。


-----------------------------------------------


发售/聚会交流篇

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

Raffle: 抽签发售
Wristband: 很多球鞋店铺会在正式发售前一天举行配发手环的环节,这样既确保每个人都能有自己的尺码,同时也避免了因为排队而产生的纠纷事件。

RSVP: Niker Store 在内的众多美国球鞋店通过 Twitter 或者微博的方式发售并接受预定球鞋的服务。一般都是发售日前一天由官方微博发出一条开始接受预定的讯息,然后鞋迷们通过微博回复来提供个人信息,尺码并最终由官方微博确认预定资格。这种形式减少了一部分炒作球鞋的现象,但是也偶尔倍受争议,毕竟不是任何人都能在第一时间查看自己的手机或者电脑来回复的。但是最终预定确认的那些鞋迷只需要第二天也就是发售日当天的早晨去所在店铺付款提取球鞋就可以。

科普 | 那些鞋圈儿里的“行话”你知多少?

Sneaker Summit: 众所周知,每年美国及世界各地都有鞋迷自发组织的球鞋聚会,其形式综合球鞋跳蚤市场,演艺明星的参与,和各种五彩缤纷的抽奖。最具盛名的可谓是包括 Sneaker Pimps,Houston sneaker Summit,还有 Cleveland Got Sole 这三个聚会活动。
Dunkxchange: Dunkxchange 已经由一个自发性的鞋迷聚会组织发展成为今天全美最具盛名的球鞋跳蚤市场活动,每年在全美各主要城市都有至少为期一天的跳蚤市场交流活动,门票价格很低廉,不仅给大家提供一次入手心爱球鞋的机会同时也偶尔会和一些球鞋业界内的明星人物面对面的机会(包括设计师,知名收藏家,和一些娱乐明星等等)。



分享到:


相關文章: