学习国学经典,传承中华文化:《资治通鉴》之周纪三(23)


学习国学经典,传承中华文化:《资治通鉴》之周纪三(23)

【原文】

张仪乃朝,见楚使者曰:“子何不受地?从某至某,广袤六里。”使者怒,还报楚王。楚王大怒,欲发兵而攻秦。陈珍曰:“轸可发口言乎?攻之不如因赂以一名都,与之并兵而攻齐,是我亡地于秦,取偿于齐也。今王已绝于齐而责欺于秦,是吾合秦、齐之交而来天下之兵也,国必大伤矣。”楚王不听,使屈匄帅师伐秦。秦亦发兵使庶长章击之。

【译文】

这个时候张仪才重新上朝,见到楚国使者说:“你怎么还没有去接收土地?从某处到某处,有六里多呢。”楚国使者很是愤怒,回去把情况报告了楚王。楚王勃然大怒,想要发兵攻打秦国。陈珍说:“我可以开口说点话吗?攻打秦国不如送一座大城池去收买秦国,然后与秦国一起联合攻打齐国。这样我们在秦国这儿丢失了土地,可以在齐国那里补偿回来。现在您已经与齐国绝交,又去责备秦国的欺骗行为,这就促使齐国、秦国交好而招来天下的军队,国家一定会遭受大损失。”楚王还是没有听从他的建议,派了屈匄率领部队去讨伐秦国。秦国也任命魏章为庶长,率兵迎战。(待续)


分享到:


相關文章: