讀紅筆記｜紅樓處處《牡丹亭》
張桂琴
湯顯祖曾在《七夕醉答君東》一詩中感嘆沒有人真正領會《牡丹亭》的“意、趣、神、色”：“玉茗堂開春翠屏，新詞傳唱《牡丹亭》。傷心拍遍無人會，自掐檀痕教小伶。”湯公有靈，倘能讀到曹雪芹的《紅樓夢》，或許就不會發出知音難覓之嘆了。曹公讀懂湯顯祖之餘，也在《紅樓夢》中發出嘆息：“滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都雲作者痴，誰解其中味？”
曹雪芹推崇《牡丹亭》，在《紅樓夢》中有9個回目寫到了《牡丹亭》：
【第十一回《慶壽辰寧府排家宴》】 寧府吃酒聽戲，尤氏叫拿戲單來，讓風姐兒點戲，風姐點了一出《還魂》，它是《牡丹亭》的第三十五出《回生》。
【第十八回《榮國府歸省慶元宵》】 元妃命太監出來點戲。第四齣點的是《離魂），又道：“貴妃有渝，說“齡官極好，再作兩出戏，不拘那兩出就是了’。”“因命齡官做了《遊園》、《驚夢》二出”。
【第四十回《金鴛鴦三宣牙牌令》】 行酒令時黛玉道：“良辰美景奈何天。”
【第四十二回《蘅蕪君蘭言解疑癖》】 薛寶釵“審問”了林黛玉：“昨兒行酒令，你說的是什麼？我竟不知哪裡來的。”林黛玉一想，方想起行酒令時失於檢點，就《牡丹亭》《西廂記》說了兩句，不覺紅了臉。
【第五十一回《薛小妹新編懷古詩》】 寶琴將素日所做的十首懷古詩拿出來，讓眾人品評。最後一首是《梅花觀懷古》，梅花觀是《牡丹亭》中杜府為守護杜麗娘墳墓而建造的廟宇。
作家端木蕻良在長篇歷史小說《曹雪芹·前言》中寫道：“曹雪芹在十首《懷古詩》裡（按：見第五十一回，寶琴將素昔所經過各省古蹟為題，做了十首懷古絕句），以《西廂記》為二軸，以《牡丹亭》為壓卷，也可見他對《西廂記》、《牡丹亭》心許之深，嚮往之重了！”
【第五十四回《史太君破陳腐舊套》】 元宵夜宴中，曾叫芳官唱一出《尋夢》，它是《牡丹亭》的第十二出。
【第六十二回《呆香菱情解石榴裙》】 寫香菱、芳官、蕊官、荳官等四五個人，坐在大觀園花草堆中鬥草玩耍，其中一個說：“我有《牡丹亭》上的牡丹花。”
曹雪芹喜愛《牡丹亭》，在他筆下，在賈府中、上自主子客人，如寶玉、黛玉、寶釵、李紈、元春、探春、寶琴，甚至賈母、鳳姐；下至丫頭戲子，如線緣、磨月、齡官、勞官等，也是熟悉並喜愛《牡丹亭》的。綜觀一部《紅樓夢》，最喜愛《牡丹亭》的，當屬黛玉、寶玉。
在第二十三回和第三十六回重點刻畫了《牡丹亭》中的“遊園驚夢”被林黛玉陶醉、賈寶玉連看兩遍猶不知足。
【第二十三回《西廂記妙詞通戲語 牡丹亭豔曲警芳心》】 非常細膩地描寫了林黛玉被杜麗娘的愛情感動，乃至“心痛神痴，眼中落淚”。
這裡林黛玉見寶玉去了，又聽見眾姊妹也不在房，自己悶悶的。正欲回房，剛走到梨香院牆角上，只聽牆內笛韻悠揚，歌聲婉轉。林黛玉便知是那十二個女孩子演習戲文呢。只是林黛玉素習不大喜看戲文，便不留心，只管往前走。偶然兩句吹到耳內，明明白白,，一字不落，唱道是：“原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣……”林黛玉聽了，倒也十分感慨纏綿，便止住步側耳細聽，又聽唱道是：“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院.……”聽了這兩句，不覺點頭自嘆，心下自思道：“原來戲上也有好文章。可惜世人只知看戲，未必能領略這其中的趣味。”想畢，又後悔不該胡想，耽誤了聽曲子。又側耳時，只聽唱道：“則為你如花美眷，似水流年……”林黛玉聽了這兩句，不覺心動神搖.。又聽道：“你在幽閨自憐……”等句，亦發如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一塊山子石上，細嚼“如花美眷，似水流年”八個字的滋味。忽又想起前日見古人詩中有“水流花謝兩無情”之句，再又有詞中有“流水落花春去也，天上人間”之句，又兼方才所見《西廂記>》中“花落水流紅，閒愁萬種”之句，都一時想起來，湊聚在一處。仔細忖度，不覺心痛神痴，眼中落淚。
杜麗娘心中的愛情之弦，引起了林黛玉的共鳴。晚清人鶴睫在《紅樓夢本事》中雲：“隔牆人唱《牡丹亭》，曲中寫出儂心事。”
【第三十六回《識分定情悟梨香院》】 賈寶玉閒來無事，連看兩遍《牡丹亭》猶不知足，想請齡官為他唱一套“嫋晴絲”，卻為齡官所拒。
一日，寶玉因各處遊的煩膩，便想起《牡丹亭》曲來，自己看了兩遍，猶不愜懷，因聞得梨香院的十二個女孩子中有小旦齡官最是唱的好，因著意出角門來找時，只見寶官玉官都在院內，見寶玉來了，都笑嘻嘻的讓坐。寶玉因問“齡官獨在那裡？”眾人都告訴他說：“在他房裡呢。”寶玉忙至他房內，只見齡官獨自倒在枕上，見他進來，文風不動。寶玉素習與別的女孩子頑慣了的，只當齡官也同別人一樣，因進前來身旁坐下，又陪笑央他起來唱“嫋晴絲”一套。不想齡官見他坐下，忙抬身起來躲避，正色說道：“嗓子啞了。前兒娘娘傳進我們去，我還沒有唱呢。”寶玉見他坐正了，再一細看，原來就是那日薔薇花下劃“薔”字那一個。又見如此景況，從來未經過這番被人棄厭，自己便訕訕的紅了臉，只得出來了。寶官等不解何故，因問其所以。寶玉便說了，遂出來。寶官便說道：“只略等一等，薔二爺來了叫他唱，是必唱的。”寶玉聽了，心下納悶，因問：“薔哥兒那去了？”寶官道：“才出去了，一定還是齡官要什麼，他去變弄去了。”
賈寶玉央請齡官唱的“嫋晴絲”一套，是《牡丹亭》中的《驚夢》一出，由[繞地遊]、[步北橋]、[醉扶歸]、[皂羅袍]、[好姐組]、[隔尾]等六支曲子組成的套曲。這組套曲，抒發了杜麗娘對閨閣寂寞的愁苦、對禮教束縛的幽怨、對自由的嚮往。
從小說架構來看，曹雪芹是將《牡丹亭》雜揉進整個寶、黛、釵的感情描寫之中。《紅樓夢》中寫到了七出《牡丹亭》摺子戲：第十齣《驚夢》（舞臺本分為《遊園》《驚夢》兩出）、第十二出《尋夢》、第十齣《寫真》、第二十出《鬧殤》（舞臺本《離魂》）、第二十四出《拾畫》、第三十五出《回生》（舞臺本《還魂》）、第五十五出《圓駕》。
林黛玉和賈寶玉的愛情基礎是“心有靈犀一點通”，從他們都喜愛《牡丹亭》可以看出他們愛情觀的一致。可以說，《牡丹亭》催發著寶黛愛情由“兩小無猜”發展到“至死不渝”。《紅樓夢》在《牡丹亭》的基礎上，取其精華，為“閨閣昭傳”，成功刻劃出了寶黛愛情故事。但，賈寶玉、林黛玉的“木石前盟”愛情，在思想深度和現實廣度上，遠遠超過了柳生與杜麗娘愛情的意義。
閱讀更多 芹夢軒 的文章
