我不赞同你说的话,但我会捍卫你说话的权利「中文版」

我不赞同你说的话,但我会捍卫你说话的权利「中文版」


(以下问答是中村老师近期真实经历。面对某男学员失礼问题N连发,中村老师始终真挚回答,不逃避不敷衍【逃げない、ぶれない】。日语对应稿请查看本推文下的文章『どうぞ質問してください!私は逃げません!』)


Q君:中村老师您好。我有一个问题。不擅长跟人打交道、把自己关在家里不出门、害怕走上社会,这样的人在中国叫“社交恐惧”,日语里面有对应的说法吗?

中村老师:专业术语我不是很清楚,不过应该是有的。是你现在觉得跟别人说话打交道感到不自在吗?


Q君:是的,我觉得整个人生都很不快乐。

中村老师:那你觉得什么最让你不开心?跟人说话吗?


Q君:这倒不是。就同一件事跟同一个人说了很多遍,但ta还是不能理解我。人和人之间要互相理解太难了。比如说我现在就没有办法跟我的父母好好交流。

中村老师:我年轻的时候,也曾有过这样的时期。不想跟人打交道,没有办法相信他人,觉得他们都在说谎。所以我也曾感到无法相信别人。

  我在27岁的时候,切断了跟周围人的全部联系,所以我大学时候的朋友几乎都没了,只有一个到现在还保持着联系。


Q君:您后来是怎么做的呢?

中村老师:我选择了离开日本,跟家人也分开了。那个时候我觉得跟家人也合不来,觉得没有人懂自己,这种感觉越来越强烈。

  唯一能让我不这么想的,就是我在教书上课的时候,专注于教学这件事、扮演“中村老师”这个角色时的我是很轻松的,而“中村纪子”的时间却很难熬,所以我选择了从早到晚沉浸于工作之中。再后来连待在日本、继续工作都让我觉得痛苦。

  刚好那个时候,我的一位同事自杀了,他走的那天我们还见了面。当天我们都还在上课,他也是老师。也因为这件事,我想了很多。最后我得出的结论是:自杀绝对是不可取的。但是,我可以选择离开。

  在经过了这样的20多岁后,我在33岁的时候,正式作为日语外教来到了中国。在中国,谁都不认识我,中国人也不知道我在说什么,所以我可以什么都不在意,这样让我感到很轻松。如果是家人的话,我会想,你们为什么不能理解我呢?但这里是中国,大家文化、习惯都不一样,不理解我也是情有可原的。

  这让我得以在新的环境里,成为了新的自己。


Q君:是说您来到中国,开始了一段新的人生的意思吗?

中村老师:是的,没错。所谓的“家里蹲”是让自己远离社会,而我则是离开了日本。我有很长一段时间都没有回日本,也没有跟日本的亲戚朋友取得联系,所以我做的事在某种意义上跟“家里蹲”也差不了太多。所以去年日本的电视台播出我的纪录片的时候,有很多人时隔20年通过电视重新见到了我。

  所以我能说的就是,要是真的没有办法了,还是得找专门人士看一下,如果还没有到那个程度的话,可以换一个地方待着试试


Q君:但这对我来说不是那么简单的事。我是独生子女。

中村老师:我不是独生子女,就不用孝顺父母了吗?当然不是呀。但是我觉得,比起一直待在父母身边,变得越来越不像自己,还是离开他们会稍微好一点。万一我要是想不开自杀的话,父母肯定会更加难受吧。


Q君:也不用做那么极端的事情吧。

中村老师:可有些人真的就是有那么烦恼那么痛苦,以致于想用自杀来让自己解脱。虽说我那位同事本来就有些心理障碍,所以也是没办法的事。但是那时候的我,还没有到那一步。

  只要继续待在原地,什么都不会改变。

如果不自己想办法的话,所在的环境是不可能变的,真的。所以我选择换了个环境。


Q君:那不用孝顺父母了吗?

中村老师:说实话,我也不知道我父母是怎么看我的,也不知道他们对我满不满意。不过我知道,我现在拼尽全力做的事情,他们是理解的认同的。

  我虽然不会每天给他们打电话,也不怎么跟他们见面,但是前段时间我上电视,他们看到了之后依然为我感到高兴。所以我觉得,所谓孝顺父母也是有很多方式的。一直陪伴在身边也是一种方式,让父母看到自己为了这个社会在拼命努力也是一种方式。孝顺父母的形式可以有很多种。


Q君:但是,中国人认为的孝顺父母可能比较局限。

中村老师:这句话我常常听到。但是,并非只有中国人有爸妈。这在日本其实也一样。很多人就是老想着,“因为我是中国人……”、“因为我们家……”,老是给自己找借口,光叹气却什么也不做。

  我要是不离开日本,肯定也跟你一样,每天纠结,“因为我在日本,如果不结婚的话别人就会说闲话”、“因为我在日本,所以一辈子都比不过男生”……

  但是我不愿被这些所束缚。所以下定决心离开了日本。你应该搞清楚,自己之所以不能离开,到底是因为什么,自己到底是被什么束缚了。好好想一想。

  到底是什么,让自己无法做出改变。


Q君:是周围的环境的问题。

中村老师:没错。所以我离开了自己原本所在的环境。如果不改变自己所处的环境,我就没办法继续做自己。

  你现在觉得待在当下的环境里面很难受,对吧?如果一直不做出改变的话,只会一直难受下去,不会有任何变化。想清楚,你是真的想改变吗?


Q君:但是,关于孝顺父母这一点,我觉得男女也有别。

中村老师:是吗?男女不同吗?没错,生孩子的是女人,像我就没办法让我的父母抱上孙子,这一点我真的觉得对不起他们。

  但是,从那之后到现在23年过去了,如果我一直抱着当年那种消极的心态过日子,只知道怨天尤人,现在又会是个什么样子呢?现在的我在国外立足,也活得很开心。父母也默默地支持着我。当然,肯定也会有人觉得,我没生小孩人生不完整之类的。


Q君:是的,这种人很多。

中村老师:但是,反过来,顺着父母的意生小孩,待在父母身边,放弃自己想做的事,到50岁时候回顾自己的人生,又会是怎么样一种感觉呢?

  说到底,最重要的还是自己。自己都感到活得不幸福的话,周围的人肯定也不会觉得你幸福。


Q君:您来到中国,组成家庭了吗?

中村老师:没有,我没有结婚。当然,我并不否定结婚生子的人生。而且我打心底里觉得妈妈们很伟大。

  但是,从我自身的性格和特点来看,当一名教师,将时间都花在工作上,更能对社会做出贡献,自己也更充实快乐。


Q君:那以后老了怎么办呢?

中村老师:老了也不会变。只要我还能动,我就会继续当老师给大家上课。


Q君:那要身体好才行啊。

中村老师:当然。谁不是呢。

  最关键的是,能不能让自己认同自己、认同自己的人生。

  人生没有最好,就算有,也不过就是按照自己的想法活着,不给其他人添麻烦,我觉得。


Q君:但是在当今社会,不生小孩不是会给国家添麻烦吗?

中村老师:有道理,特别是日本,少子化严重。我没生小孩,为此我努力工作来弥补。每个人都不同,大家没有必要过同样的人生。我只能这样说。


Q君:这个就算换个环境不也是一样的吗?

中村老师:这种道理谁都会说。但是,人这一辈子,不在于说,而在于做。

  我做了,我真的换了环境。对人生感到失望,将朋友清零,来到中国,作为日语外教努力了17年,才有了今天的我。

  确实,要换个环境并非易事。要做很多前期准备,也有很多未知的风险。但是,我更不想看到犹豫不决的自己,所以我下定决心,行动了。

该动的不是嘴,是自己的手、自己的脚!


Q君:那只要经济自由了,就可以不用管周围人的想法了吗?

中村老师:怎么会呢。完全不顾及别人的想法是不可能的。大家不可能都只做自己想做的事。要经济自由,要赚钱,就是会要做一些自己不愿做的事情。打个比方,我这个课本来是1:30要结束的,但是为了跟你说这些话,我忍着肚子饿,还是在拼命继续跟你说。


Q君:那真的是对不起。

中村老师:我想跟你说的是,什么周围人的想法不想法的,只有自己能帮自己。不管你怎么说,不管别人怎么跟你说,不管我怎么跟你说,只要你自己不付出行动,都是白费力气。

  这个世界不会轻易改变。但是只要你行动了,世界也会跟着变化。


Q君:从自己开始改变。

中村老师:对。世界不会为你做出改变。但是,只要你真的想改变,并且付出行动,世界也会跟着变化,而且变化惊人。

  就像你说的那样,我没有组建自己的家庭,也没有生自己的小孩,我也确实觉得对不起父母。但是,即便是这样的我,也可以成为父母的骄傲。只要我父母还健在,我就会想办法多让他们看到我努力的样子。

  现在这个社会,每个人都有无限的可能性。人生不止有一种活法,不要给自己套上无谓的枷锁。


END

听中村老师的回答,非常感慨

借口都是自己给自己套上的枷锁

有时候差的真是只是一点点勇气和行动力

" 動かすのは口じゃなくて体だ

"


希望下面这个视频

能够给正在沮丧中的人一点温暖和希望

【 】

【 】


分享到:


相關文章: