如何學好閩南語?

劉庭鑫


閩南語是唐代河洛方言,現今福建泉州漳州廈門地區、潮州汕頭揭陽惠州海陸豐雷州半島茂名電白陽江等地區、海南海口三亞儋州帶、浙江蒼南溫州湖州杭州台州部分地區、江西上饒廣豐一帶、臺灣全島、東南亞各國閩南後裔聚居區,約有七千多萬人使用閩南語。唐末衣冠南渡,九姓入閩,中原仕大夫南遷,陸路自武夷、瑞金入福州、龍巖而閩南;水路由連江、晉江、九龍江入福州、泉州、漳州。先民將中原文化帶入這些地方,包含其中的唐朝古漢語,即閩南語。以閩南語演唱的泉州南音被譽為中國宮庭音樂的活化石。用閩南語朗誦唐詩多半合韻。

閩南語保留了古漢語的陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 陽去 陽入發音,完整保留了古代漢語的入聲。外地朋友學習起來比較困難。

我的經驗就是儘量用漢語今音標註一下,有些漢語今音沒有的可以採用切音的方法。當然最好的方法就是來閩南生活個幾年,閩南語自然就會了。

最後提醒大家注意一下,國家語言文字工作委員會是以廈門港發音為標準閩南語發音。





安溪茶農118


學習方言和學習外語差別還是很大的。學一門外語需要系統掌握語音、詞彙、語法而學習方言時更多地是掌握詞彙和發音,很少涉及語法。有一些祖籍閩南地區的小朋友因為不在本地生活,周圍說閩南語的人不多,加上受普通話的影響,甚至都不會說閩南語。

我認為學習閩南語最難的就是掌握髮音和詞彙,這和我們漢語啟蒙學習先拼音也是一樣的。其次就是營造語言環境,類似於我們的家鄉方言,耳濡目染自然而然就地道了。

1、語音

漢語有23個聲母: b p m f d t n l ɡ k h j q x zh ch sh r z c s y w。

24個韻母:6個單韻母:a o e i u ü ,

   8個複韻母和一個特殊韻母:ɑi ei ui ɑo ou iu ie üe er ,

    5個前鼻韻母:ɑn en in un ün ,

   4個後鼻韻母:ɑnɡ enɡ inɡ onɡ

4個音調:平上去入

  再來看看閩南語:

從語音學上來說,閩南語有14個聲母、87個韻母以及8種語調。可以系統學習它們的發音和變化,打好基礎。

  (圖來自《咱們來學臺灣閩南語》)

2、詞彙

  閩南語的詞彙比較存古,比如“汝,伊,焉爾,古意,做夥,食”等,同一個字又分文讀音和白讀音,真要學習起來宛如蓋大廈,只能一天天搬磚堆起來。建議先從日常用語練習,問好、吃飯坐車之類的短句可以先學。

3、方法:輸入+輸出

  除了之前說的語音和詞彙要慢慢累計,大量的語言輸入也是必不可少的,輸入包括聽和看。

  推薦一些閩南語/臺語歌曲:

  蘇打綠-無眠

  蘇打綠-追追追

  蘇打綠-牽阮的手

  茄子蛋-浪子回頭

  五月天-憨人/志明與春嬌

  五月天-垃圾車

  五月天-金多蝦

  五月天-麥來亂

  五月天-心中無別人

  五月天-好不好

  五月天-I Love You 無望

  五月天-ok啦

  五月天-永遠的永遠

  五月天-勇敢

  五月天-為什麼(今日的愛情)

  五月天-出頭天

  五月天-借問眾神明

  周杰倫-火車叨位去

  電視劇推薦將近400集的《意難忘》。看完整個TVB大概就懂粵語了,看完《意難忘》可能就能聽懂閩南語了……

  對於學習語言來說。輸出也是很關鍵的,大膽模仿,嘗試交流,一定要克服害羞才能練成,加油呀。

(閩南網 冷芳杞)


福建閩南網


問:想學閩南語,應該怎麼學?答:我記得毛主席曾說過一句話:要想知道梨子的滋味,需得親口嘗一嘗:幹什麼事都一樣,作家著書,需要體驗生活,積累豐富寫作素材;電影明星更需要體驗生活,瞭解各種方言土語,民俗風情,生活習慣等等,那要是想學閩南話,有條件的話,最好是和閩南人生活一段時間,多接觸,多對話,幾天時間就能學會一些生活用語,我想不會比外語還難學吧!


50975033165


閩南語,大概是中國漢語十大方言中最難學的一種,它和莆仙話、閩東話、閩中話和閩北話共同構成了閩語。

姑且不說閩語內部之間的差異,僅僅將之與周邊的方言做對比,便可以知曉它的難度。

可以這麼說,閩南語與周邊的客家話、粵語差別極大,然而卻比普通話更接近。


儘管差異大,但要學習卻也不難,只要深入閩南語環境中,大概都可以在一兩年內掌握閩南語。

從身邊的案例評估,講客家話的永定人和講莆仙話的莆田人最容易學會閩南語,大概是地域相近的緣故,至於北方人學會的也不少。


圭海四記


只要真的喜歡,閩南語也沒那麼難學。我現在看布袋戲不用看字幕,應該有閩南語初級水平吧。我是通過以下幾個途徑接觸閩南語的:

  1. 以前的女朋友是泉州人

  2. 從08年霹靂天啟開始,到今年布袋戲開始付費為止,一直觀看霹靂布袋戲

  3. 喜歡閩南語歌曲,龍千玉是我最喜歡的歌手之一


英語學人


1、到正規書店買一本閩南語教程! 2、平常多看看閩南語節目,如廈門衛視的節目百分之八十是用閩南語講的!目前福建省內可能只有廈門衛視是大部分節目用閩南語播出的電視臺! 3、多聽聽閩南語歌曲,並研究它的發音! 4、多和閩南人接觸,這是學好閩南語根本的途徑,理論學好了,不實踐照樣學不來!你看看那些出國在外的華人,有的小學都沒有畢業,為什麼回來時一口地道的日語或西班牙語,那些大學畢業的外語高材生都比不過他們呢!所以說生存環境練就語言是一點都沒有錯的! 5、和閩南人用閩南語溝通時千萬不能害羞,這時候臉皮厚的人就派上用場了! 6、努力把自己融入閩南人的生活圈子,一定要敢於開口,哪怕說錯了也不要緊的,如果這樣長期磨練,以後不想說好閩南語都難!


雲隱追夢


學習閩南語,最好身處閩南語的大環境裡,泉州,廈門,漳州。

本人之所以會簡單的閩南語,因為曾經公司整理衛生的阿姨,她不會說普通話,只會說閩南語,而我只會普通話,不會說閩南語,兩年下來,閩南語自然就懂的聽,進行一些簡單的交流。





廈門所見所聞


公蝦米,哇親像😂😂😂


其實我是講客家話的,解放前我這邊比較複雜白話,客家話,閩南語都有,解放後講閩南語人比較少慢慢和客家話融合了,導致這邊一部分客家話和閩南語差不多但是又脫離不了客家話,雖然我不會正統閩南語,閩南語的發音我是會的,聽過一兩遍就會講了


這是客家話歌曲


浩瀚無垠c



潮汕地區屬閩南語系,總人口5400萬人,分潮汕地區1800萬人、一個國內1800萬人、一個國外1800萬人。外地稱福佬人(先祖福建人)、學佬人.意為學潮州話,學到老都學不會。外地人學一輩子,只學到毛皮而已。且不說外地人學潮州話有多難,就是本地區五十歲以下,講潮州話有時還要用普通話,至於民俗六十多歲的人還不大知道。俗話說:潮州府九縣,縣縣有語,獨獨潮陽無語。不是劃分很詳細,如潮安區(縣),從汕頭汽車總站一一潮州原汽車總站近40公里。從汕頭汽車總站一一庵埠鎮、一一彩塘鎮一一金石鎮一一浮洋鎮一一潮州汽車總站。各個鎮講潮州話都有很少的差別。所以潮州話是最難學的話,除非從小學起,外地人是學不會的。



















陳相潮人


其實學閩南語也沒那麼難只是大多數人都羞於開口,身邊有懂閩南語的人或者身處閩南語圈是最便利的,有人教又能馬上糾正,這樣是最快的,只要不要怕大舌頭怕人家笑,很快的,很多北方到閩南的人時間久了他們都聽得懂閩南人說什麼,只是他們自己怕說不標準變成有點像大舌頭說話惹人笑話所以不敢說久了就說不會說,其實他們都聽得懂。還有一種就是沒有這種身處閩南語圈的條件的但又想學的,建議最簡單的就是去看閩南語歌的MTV,閩南語歌的MTV都有字幕的,有的是普通話有的是諧音字,聽歌掐字背發音,就像學廣東歌一樣,學會了發音再來研究歌詞的意思,舉個例子歌詞“鬥陣”翻成普通話就是在一起,結伴,甚至有兩性更親密的意思,那就先把基本意思搞懂了,再結合前後的詞組來判斷是在一起玩結伴玩,還是兩性親密關係。從學歌開始學一種方言是比較容易又不會那麼枯燥,學會了歌詞,至少字幕出來懂得唱,那麼基本的日常對話問候是沒問題的


分享到:


相關文章: