老闆和你說I need it yesterday什麼意思？
老闆昨天需要？今天不需要了？
如果真這樣理解，那你是工作不想要了~
NO.1
I need it yesterday
很著急
你可不要被這句話迷惑了
和昨天一點關係沒有
其實
I need it yesterday表示我現在立刻馬上就要~
是句俚語，用來表達著急~
相當於I need it right now
其實也好理解：
恨不得穿越回昨天問你要
你說他得多著急
例句：
Don't ask me when I need this schedule!
I need it yesterday!
別問我什麼時候需要這個計劃表！我現在立刻馬上就要！
NO.2
Let's agree to disagree
很委婉
乍一看，這是什麼鬼話
讓我們從不同意到同意？
咋不讓我們蕩起雙槳
哈哈哈，別急眼
其實let's agree to disagree表示可以有不同意見（各持己見~）
比如工作中，和別人有分歧時
I know we'll never agree on the issue so let's agree to disagree,shall we?
我知道我們在這個問題上無法達成一致，
我們各持己見，可以吧？
可以用這句話叫停，停止爭吵
NO.3
Have second thoughts
很疑惑
你品，你細品
對某事有了第二個想法
就是對第一個想法有疑慮了
所以Have second thoughts表示對…有疑慮（需要再斟酌一下子~）
例句：
I've been having second thoughts about quitting my job.
對辭職這件事我現在得再斟酌斟酌。
分享到:
閱讀更多 設計星空 的文章
