莆田老太福州迷路 民警找“翻译”送回家

莆田老太福州迷路 民警找“翻译”送回家

3月10日,一位满口莆田方言的九旬老太在福州街头迷路。福州市公安局水部派出所民警及时找来“翻译”,最终帮助老人找到粗心的儿子。

当日上午10时许,热心群众领着一位迷路老太来到福州市公安局水部派出所报警求助,称这名老太拄着拐杖在路边徘徊,疑似迷路。其担心老太太的安危,但无法听懂老太所说的方言,于是带着她来到派出所求助。

民警也试图与老太交谈,但这名老太完全不会说普通话,双方无法正常沟通交流,老太太的情绪也越来越低落。民警一边耐心安抚老太,并判断她所说的应该是莆田方言,便找来了莆田籍工作人员充当“翻译”。经交谈得知,这名老太是莆田人,今年已经 90 多岁了,在福州定居了30 多年,但由于记忆力减退,当天独自出门散步时忘记了回家的路。

因老太担心家人会责怪自己,不愿民警通知其家属。

经过调查,民警及“翻译”人员步行护送老太到其儿子经营的文具店,其儿子这才得知母亲走失了,对自己的疏忽大意懊悔不已。他再三对民警及“翻译”人员表达谢意,说今后一定会做好母亲的看护工作,避免出现类似情况。

(鼓公宣)


分享到:


相關文章: