現今世界唯一的表意文字——漢字

漢字是世界上最古老的文字之一,對周邊的影響也是非常巨大的,是其它文字的母字。它是記錄事件的書寫符號。在形體上逐漸由圖形變為由筆畫構成的方塊形符號,所以漢字一般也叫“方塊字”。它由象形文字(表形文字)演變成兼表音義的

意音文字,但總的體系仍屬表意文字。所以,漢字具有集形象、聲音和辭義三者於一體的特性。這一特性在世界文字中是獨一無二的,因此它具有獨特的魅力。漢字是漢民族幾千年文化的瑰寶,也是我們終生的良師益友,每個人的精神家園。

漢字是最優美的文字,優美到什麼程度呢?往往可以引起我們美妙而大膽的聯想,給人以美的享受。它已成為一種藝術——書法藝術。漢字的書法藝術是任何其它文字所無法相比的,古代書法作品已經成為無價之寶。

現今世界唯一的表意文字——漢字

王羲之書法

漢字是世界讀音最動聽的文字之一,漢字一字一音,每個音又分為四個音調。因此讀起來響亮清晰、婉轉動聽、有節奏感、有音樂美,是世界上最美的語言。用這種語言寫成的詩文,有鏗鏘銳耳、抑揚頓挫的美感。特別是詩,中文詩講究平仄、對仗,所以,詩句可以特別整齊、節奏特別鮮明,讀著特別琅琅上口(簡單的九九乘法口訣就是無敵的存在)。

漢字真正厲害之處並不僅僅如此,漢字能夠存在幾千年而屹立不倒的原因就在於它所包含的巨大的信息量。漢字的信息量體現在幾百個基本象形字,可以合成表示天上地下的各種事物的上萬漢字;幾千個常用字,又可以輕鬆組合出數十萬詞語。每當世界文明在任何方向有新的發展時,其他表音文字都需要新造一個詞語來進行標記,而漢字只需要在現有的字庫中進行組合。比如:“飛機”“火車”“手機”“電腦”“宇宙飛船”“衛星”“人工智能”等等。

現今世界唯一的表意文字——漢字

學習使用漢字的人只需要將2000多個常用漢字學會,就能無障礙的閱讀90%以上的各種由漢字編著而成的書籍,即使是跨專業閱讀也不會有多大的障礙。而這如果是放在英語類國家,一個沒有學習過相關專業詞彙的人,在沒有字典工具配合的情況下,是無法讀懂理解相關專業的書籍。很多國外的普通人也無法讀懂自己國家古代原版的經典著作,比如你拿一本沒有經過現代編譯的莎士比亞的原版《羅密歐與朱麗葉》,在英國大街上隨便拉一個人讓他看,他基本上看不懂。如果你再拿一本原版的《紅樓夢》在中國的大街上隨便拉一個初高中生,他可以無障礙的給你閱讀裡面的所有內容,並告訴你這裡面的人生百態。

漢語書寫的發展是多朝向的造新詞而非造新字,所以在這一點遠比英語等西方語言高明先進得多,西方語言只能隨著時代的發展,不停的造新字詞,使語言文字的數量越來越多,讓語言的字詞數據庫越來越臃腫,人們需要學習記住所有字詞的難度也越來越大。而漢字從底層上就杜絕這種情況的存在。如果說英文是一維的,是密碼語言,寫英文是編碼,讀英文是解碼。仔細想想:如把英文的a、b、c、d、e換成1、2、3、4、5,並沒有什麼原則上的區別。按上邊的對應,如一開始就把cab寫成312,用一樣的讀音,又有什麼不可以?漢語就不同了,是二維的(紙面上的最大維數),最大限度地利用了紙面的幾何空間。每個漢字就是一幅畫。試問從一幅畫上得到的信息快,還是從一行密碼中得到的信息快。

漢字強大就強大在它既能表音又能表意之處。初期學習確實比較困難,一直霸佔世界最難學習語言榜首不是沒有原因的。但是如果一旦學會,能靈活應用,那麼它所帶來的巨大優勢將會讓你受益終身。

現今世界唯一的表意文字——漢字

身為每一個華夏的子民,我們應該為我們祖先所創造出來的漢字而感到深深的自豪,自信我們文明的先進性。迄今為止漢字也是世界文明連續使用時間最長的主要文字,也是上古時期各大文字體系中唯一傳承至今的文字。漢字亦是維繫中國南北長期處於統一狀態的關鍵元素之一,甚至有國外學者將漢字列為中國第五大發明。國外很多專家學者一直不明白,為什麼中國在歷史上每一次大分裂後,都又能完成統一,每一次的外族入侵最後都被同化,成為華夏的一部分。實則漢字的功勞是不可磨滅的。

日語、朝鮮語等中國周邊國家語言、文字都是從漢語、漢字借鑑、演變而來。在歷史上,越南、朝鮮和日本都曾經用漢字記錄他們的語言。日本人至今還使用漢字和假名的混合文字,日本人使用漢字,自古就是寫中國字,讀日本詞。

漢字的表意性使漢字成為世界上惟一能跨越時空存在的文字,只有中國的兒童仍能讀懂2500年前的《詩經》,朗誦“關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”;只有中國的教材,能把唐詩、宋詞作為兒童必讀的啟蒙材料。而三四百年前的英文,除了專家之外,其他人很難讀懂。可見,漢字更有利於讀者形成“形-義”的直接聯結。漢字的表意性使漢字成為世界上單位字符信息量最大的文字,因此容易辨識,利於聯想,這也為加快閱讀速度帶來極大的便利。觀看聯合國的文件,同一內容,漢語的文件永遠是最薄的,甚至能薄一半。

現今世界唯一的表意文字——漢字

漢字的危機是近代以來科技的剛剛發展,漢字在機器中的輸入輸出確實十分困難,打字機剛剛出來時,因為英語只有26個字母,所以輸入輸出都十分便利,而常用的漢字就有2000多個,在打字機上安裝2000多個按鍵根本就不現實。因此,在社會上出現了很多廢除漢字,或將漢字拼音化的聲音,其中不乏很多學者專家,認為阻礙中國科學發展的最大障礙就是漢字。只能說這群人不是真蠢就是另有所圖。幸好上天的眷顧,當時的執政者沒有頒佈這一命令,如果我們當時也像伊朗、土耳其那樣把自己的文字全部改成“先進的”阿拉伯文或拉丁文拼寫,我們也終究無法逃避像古波斯和奧斯曼帝國那樣的衰敗。

隨著科學技術的發展,尤其是計算機的出現,漢字相對於其他文字的優勢越來越明顯,在中文的世界裡,掃盲標準是1500個字,理工科的大學生是掌握2000個字。就憑這2000個字,大家可以讀書、看報、搞科研。在英文世界裡,沒有20000個字別想讀報,沒有30000個字別想把週刊讀順,大學畢業10年後的職業人士一般得懂80000字。目前,英文詞彙已突破40萬,預計下世紀中葉,將突破100萬大關。

現今世界唯一的表意文字——漢字


分享到:


相關文章: