手：て
手が足りない「てがたりない」：人手不足
手が空く「てがあく」：閒著，空著，有空
手が掛かる「てがかかる」：費事，麻煩
手が出ない「てがでない」：無法著手；無能為力
手を入れる「てをいれる」：加工，修理；修補，修改；搜捕，警察搜尋罪犯
手を貸す「てをかす」：幫助別人
手を打つ「てをうつ」：拍手，故障；採取措施；成交；和好
手を抜く「てをぬく」：潦草從事
手を広げる「てをひろげる」：擴張範圍；伸開手
手を握り合う「てをにぎりあう」：互相握手
手が上がる「てがあがる」：本領提高；字寫得比以前好；能喝酒
手をたたく「てをたたく」：拍手，鼓掌
手が切れる「てがきれる」：關係斷絕；嶄新
手が込む「てがこむ」：「手續」複雜；手工精巧
手が付けられない「てがつけられない」：無法下手，無法對付
手が長い「てがながい」：好偷東西
手が早い「てがはやい」：手腳麻利；好動手
手が悪い「てがわるい」：做法不好，品質惡劣，手段卑鄙；字跡拙劣；手氣不好
手が有る「てがある」：有手段，有辦法
手がない「てがない人」：手不夠；沒有辦法
手に手をとり「てにてをとり」：手牽著手；並肩工作；共同行動
手が離れる「てがはなれる」：撒手；小孩長大，不再需要照料；脫手，事情告一段落。
手が見える「てがみえる」：洩露，顯露，敗露不檢點的行為。暴露不為人知的缺點秘密；被人看破底細
手に落ちる「てにおちる」：落到……手裡
手も足も出ない「てもあしもでない」：無能為力；毫無辦法；一籌莫展
手に餘る「てにあまる」：力不能及，毫無辦法，解決不了
手取り足取り「てとりあしとり」：手把手教；認真教導
手に汗握り「てにあせにぎり」：捏一把汗；提心吊膽。
手に合わない「てにあわない」：不勝任；「工具」不好使
手に手に「てにてに」：每個人手中都……；人手一份；各自，分別
手に渡る「てにわたる」：歸他人所有，轉給他人
足：あし
足を洗う「あしをあらう」：洗手不幹，改邪歸正
足を運ぶ「あしをはこぶ」：去，來，特意去
足もとを見る「あしもとをみる」：乘人之危
足が向く「あしがむく」：信步所之
足に任せる「あしにまかせる」：信步而行
足がすくむ「あしがすくむ」：縮手縮腳
足が出る「あしがでる」：超支
足を伸ばす「あしをのばす」：順便去更遠的地方
足が棒になる「あしがぼうになる」：累得兩腿發直，腿都走細了
足を引っ張る「あしをひっぱる」：拖後腿，搗亂
心：こころ
心を動かす「こころをうごかす」：動心
心を打つ「こころをうつ」：動人心絃、感人
心を移す「こころをうつす」：特指愛情移向別人變心、見異思遷、移情別戀
心を躍らせる「こころをおどらせる」：心情激動、滿懷喜悅
心を鬼にする「こころをおににする」：狠心、硬著心腸
心を傾ける「こころをかたむける」：專心致志、全力以赴
心を砕く「こころをくだく」：費勁心思、煞費苦心、嘔心瀝血
心を汲む「こころをくむ」：體諒、替…著想
心を込める「こころをこめる」：真心實意、誠心誠意、盡心
心を騒がす「こころをさわがす」：擔憂、憂慮
胸：むね
胸が痛む「むねがいたむ」：痛心，傷心，難過
胸が打つ「むねがうつ」：感動，打動
胸が裂ける「むねがさける」：心如刀絞
胸が騒ぐ「むねがさわぐ」：心驚肉跳
胸がすく「むねがすく」：除去了心病，心裡痛快
胸がつぶれる「むねがつぶれる」：：為憂傷或悲哀而心碎
胸がどきどきする「むねがどきどきする」：心嘣嘣的跳
胸がふさがる「むねがふさがる」：心情鬱悶
胸が一物ある「むねがいちもつある」：心懷叵測
胸に聞く「むねにきく」：仔細思量
胸に成竹あり「むねにせいちくあり」：胸有成竹
胸に手を當てる「むねにてをあてる」：捫心自問
胸の炎「むねのほのお」：愛情的火焰
胸を打ち明ける「むねをうちあける」：傾吐心腹之言
胸を躍らせる「むねをおどらせる」：心情萬分激動，滿心歡喜
胸を焦がす「むねをこがす」：苦苦思戀，焦慮
胸を突く「むねをつく」：吃一驚，嚇一跳，動心
腰：こし
腰が低「こしがひくい」：謙虛
腰をぬかす「こしをぬかす」：驚呆，大吃一驚，嚇癱了
尻：しり
尻が重い「しりがおもい」：懶得動
尻が軽い「しりがかるい」：動作快，迅速
尻をたたく「しりをたたく」：督促，鞭策
肩：かた
肩が痛い「かたをいたい」：肩膀疼
肩をたたく「かたをたたく」：錘肩膀
肩を揉む「かたをもむ」：按摩肩膀
肩がいい「かたがいい」：：棒球投球有力，善於投遠球
肩が軽くなる「かたがかるくなる」：卸下擔子，不負責任，放下包袱
肩が凝る「かたがこる」：肩膀痠疼
肩で息をする「かたでいきをする」：呼吸困難
肩で風を切る「かたでかぜをきる」：趾高氣揚，得意洋洋
肩に掛かる「かたにかかる」：成為某人的負擔
肩の荷がおりる「かたのにがおりる」：卸下重擔
肩を怒らす「かたをおこらす」：聳肩膀，裝腔作勢
肩を入れる「かたをいれる」：袒護
肩を貸す「かたをかす」：幫人挑擔，幫助
肩を並べる「かたをならべる」：並肩前進，並駕齊驅
肩を持つ「かたをもつ」：袒護，偏袒，支持某人
肩身が狹い「かたみがせまい」：臉上無光，感到丟臉
顔：かお
顔が広い「かおがひろい」：交際廣
顔がきく「かおがきく」：吃的開，面子大
顔をきかす「」：憑面子，靠勢力
顔を出す「かおをだす」：加，出席，露面
顔がそろう「かおがそろう」：人到齊了
顔をつぶす「かおをつぶす」：丟臉
顔を合わせる「かおをあわせる」：見面
顔に泥をぬる「かおにどろをぬる」：抹黑，蒙羞
顔から火が出る「かをがらひがでる」：羞得面紅耳赤
顔が売れる「かおがうれる」：有名望，出名
顔が立つ「かおがたつ」：臉上光彩
顔が立たない「かおがたたない」：臉上不光彩
合わせる顔がない「あわせるかおがない」：無顏以對
大きな顔をする「おおきなかおをする」：自以為是，擺架子
頭：あたま
頭に來る「あたまにくる」：生氣，惱火
頭が下がる「あたまがさがる」：欽佩
頭が痛い「あたまがいたい」：頭疼，傷腦筋
頭がきれる「あたまがきれる」：精明能幹
頭がかたい「あたまがかたい」：頑固
頭を悩ます「あたまをなやます」：傷腦筋
頭をひねる「あたまをひねる」：費心思，絞盡腦汁
頭が上がらない「あたまがあがらない」：抬不起頭
顎：あご
顎が落ちそう「あごがおちそう」：美味好吃
顎で使う「あごでつかう」：以倨傲的神氣支使人
顎を出す「あごをだす」：筋疲力盡
顎をはずす「あごをはずす」：笑掉了牙
顎をなでる「あごをなでる」：洋洋得意
眉：まゆ
眉をしかめる「まゆをしかめる」：擔心，不贊成；因膽心、不快而皺眉
眉をひそめる「まゆをひそめる」：擔心，不贊成；因膽心、不快而皺眉
眉をよせる「まゆをよせる」：緊蹙雙眉
眉を動かさない「まゆをうごなさない」：毫不驚奇
眉に火がつく「まゆにひがつく」：燃眉之急，十萬火急，火燒眉毛
眉を開く「まゆをひらく」：展眉，心情舒展起來，安心下來
閱讀更多 奈美的樹屋 的文章
