向山舉目
不過這個問題有點拗口。因為我不知道這閱讀《馬恩全集》與寫作有啥直接聯繫？
是的，古人云：讀書破萬卷，下筆如有神。不過這萬卷書讀起來可非一日之功，而真正讀深讀透更是需“十年寒窗苦”。
可現在一切都快餐化了，那些網絡高手更是一日寫上萬字的都有，學寫作更是有軟件可教、可學，也非難事，只是想要寫好也絕非易事。
我只是個半瓶子醋，寫作也僅隨心所欲、有感而發。就本人的體會，要想避免寫出病句，其實也不難。
一是要有感而發。就某件事寫寫自已的感想，胸中醞釀許久，反覆琢磨，爾後落筆一氣呵成。
二是不怕打磨。好文章是改出來的。寫的東西要不怕刪改，你要改上十遍，絕對比初稿要好看的多。
三是寫作如說話，修改時自已要先讀幾遍，哪兒拗口、彆扭，哪兒想說的卻與寫出的意思不合，那就改到通暢、意明為止。據說蒲松齡老先生當年寫《聊齋》時，每寫一篇，就唸給鄉鄰聽，人家指出哪兒不好，就下筆改，直到滿意為止。
僅是個人的點滴心得，供題主參考。也希望看到你不斷有更新、更好的作品問世。
嶧縣西門裡老李
你這個提問很搞笑。
《馬恩全集》是從馬克思、恩格斯的作品翻譯而來的。原文是外語。不論漢譯版的翻譯家水平有何等高超，始終難免和原汁原味有偏差。更何況馬恩的作品優秀在於思想，而非文學價值。
你用外國人寫的思想著述再翻譯成漢語作品拿來指導你的寫作水平，無異於不取直線而繞花裡胡哨的數道彎路之後問自己：咦，我怎麼比走直路的人多費那麼多時間、累那麼多呢？
書法閱讀
閱讀馬恩全集，你就是草草的瀏覽了一下，根本沒記住。寫作的語句通順還是要多讀，反覆的念幾遍就知道通順不通順了，與閱讀馬恩全集沒什麼關係～
老傢伙001
說明不認真！沒有逐字逐句仔細弄懂！寫作出現病句，就是馬虎大意。
正言義為先吳愛四
馬失前蹄
小李子在農村
功易升
多看幾遍多理解就好了。
健康9161
正常
分享到:
