LSty
因为工作关系，我经常和来华教英语的外籍老师接触。曾经有一段时间，有一位来自英国的美女老师，因为不喜欢外教办公室的环境，就在我的办公室里办公。（实际上是因为她和同在外教办公室的一位男性英国老师关系不好）所以，对于你的问题，我还是有一点发言权的。
目前来华搞外教的人员比较杂。我校是公办的正规学校，外教老师大都是来自于英语国家，主要是英国和美国。而且必须持有教师证书。但是，也曾经有两位南非的老师（白人夫妇）和一位来自菲律宾的女外教。顺便说一下，并非所有来自海外的老师都是很正规的。有一年在泰国的时候，我遇到一个来自美国的外教老师，私下里他告诉我，来泰国做英语老师之前，他在美国是卡车司机！我大吃一惊。然而也没有什么太令人惊讶的，在国内，有许多培训机构，为了装点门面，也请老外来授课，其中有相当比例的人，并没有教师资格。我说这些，或许听起来有点离题了，但是实际上和你的问题是有联系的。
在我校任教的外籍老师，最起码是本科毕业的，专业是教育或者语言学方面。我上面讲到的那个我们办公室的英籍女老师，本科读的就是语言学，（所以她来华后，跟着我们学汉语，学的很快很好）。南非的那对夫妇，都是博士学历。所以在跟他们交流的时候，凭着中国英语老师对于语法的近乎神经质的敏感，我没有发现他们表达上有什么问题。俚语和俗语在他们的日常交际上很多，但是可能是因为身份或者考虑到交流对象的缘故，他们在跟我们交流的时候，都很formal。
至于菲律宾人或者非洲的外教，我就不敢恭维了。口语就比较别扭，语法嘛，似乎也有点问题。
初中英语武老师
说英语国家的人平时会说出语病吗？ 你的意思是不是英语为母语的人平时会不会说出病句？
答案是：会的！
以英语为母语的孩子都要从小认真学习语法。在平时表达时就算是母语者也会有一些常见偏误。
Native English speakers make mistakes all the time. 母语为英语的人总是会犯语法错误。而且有些错误还很离谱。
下面我举的5个例子是英语母语者常见语法偏误。（最后一个很离谱的，你都不敢相信）
1. Double negative 双重否定错用
I don't see nothing. ✗
I don't see anything. ✔
2. less 和 fewer 错用
There were less than 50 people at the club. ✗
There were fewer than 50 people at the club. ✔
错误在于没有分清楚fewer是用于可数名词，less是用于不可数名词。
3. 常用口头语表意不准确。
例如： I could care less
这句口语的意思是是想说：“我根本一点都不care”。但是，你品！你细细品 "I could care less" 其实已经说明在“care”了，只不过可以少“care”一丢丢。 正确的说法应该是：“I couldn't care less”
4. 有人会说：“have went”
这个错误貌似也太……小白了吧？ 但是，母语者确实会有这样的动词时态错用的情况
改正过来应该是： have gone ✔
5. is / are 以及 was / were 错用
是的！你没有看错！母语者竟然也有这种级别的错误。
不论是说哪门语言，在表达的时候都要要求自己做到“准确”、“流畅”。 其实，回头想想，难道我们汉语为母语者就不会有汉语语法错误吗？ 这样一想就明白英语为母语者为什么也会有语法错误了。
附赠一张图扩展一下这个话题。是母语者写给他们自己纠错的。感兴趣的同学可以研究一下。
英语自学导航姨
肯定会有，克林顿会经常说错单词[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]
袁本淼
说中文不也有时会有语病吗，听得懂就行了
