筆者剛開始看蝙蝠俠系列IP,蒐集並整理了豆瓣上可以找到條目的蝙蝠俠所有的影視資源,包括動畫、電影、美劇、紀錄片等,列表如下:
1943 蝙蝠俠
1949 蝙蝠俠與羅賓
1966 蝙蝠俠:大電影
1966 蝙蝠俠 第一季
1966 蝙蝠俠 第二季
1967 蝙蝠俠 第三季
1968 蝙蝠俠超人時刻
1968 雌蝙蝠俠
1977 蝙蝠俠大冒險
1979 黑色之星與黃金蝙蝠
1985 正義聯盟:銀河守護者 第一季
1989 蝙蝠俠
1989 愛情蝙蝠俠
1990 新星贊格 2 超級蝙蝠俠與大魔神V
1992 蝙蝠俠:動畫版 第一季
1992 蝙蝠俠歸來
1993 蝙蝠俠:動畫版 第二季
1993 蝙蝠俠大戰幻影人
1994 蝙蝠俠:動畫版 第三季
1995 蝙蝠俠:動畫版 第四季
1995 永遠的蝙蝠俠
1997 蝙蝠俠與羅賓
1997 蝙蝠俠新冒險 第一季
1997 蝙蝠俠超人大電影-最佳搭檔
1998 蝙蝠俠大戰急凍人
1998 蝙蝠俠新冒險 第二季
1999 未來蝙蝠俠 第一季
1999 未來蝙蝠俠大電影
1999 未來蝙蝠俠 第二季
2000 未來蝙蝠俠 第三季
2000 高譚妹子 第一季
2001 高譚妹子 第二季
2001 未來蝙蝠俠:小丑歸來
2001 拇指版蝙蝠俠
2002 猛禽小隊
2002 史酷比和蝙蝠俠
2003 蝙蝠俠:蝙蝠女俠之謎
2003 蝙蝠俠之死
2003 蝙蝠俠:死角
2004 新蝙蝠俠 第一季
2004 蝙蝠俠:傳奇延續
2005 蝙蝠俠:俠影之謎
2005 俠影之謎:蝙蝠車
2005 黑暗騎士傳奇:蝙蝠俠的歷史
2005 俠影之謎:起源
2005 俠影之謎:塑造靈魂和體魄
2005 俠影之謎:未來之路
2005 俠影之謎:特技表演
2005 蝙蝠俠大戰德古拉
2005 俠影之謎:斗篷和頭套
2005 坦影之謎
2005 俠影之謎:數字蝙蝠俠
2005 俠影之謎:重裝出發
2005 新蝙蝠俠 第二季
2005 俠影之謎:拯救哥譚市
2005 俠影之謎:哥譚市崛起
2005 新蝙蝠俠 第三季
2005 蝙蝠的影子:黑暗騎士的電影傳奇-解放蝙蝠俠
2005 俠影之謎:編劇的思考
2006 新蝙蝠俠 第四季
2006 蝙蝠俠傳奇
2007 新蝙蝠俠 第五季
2007 小小蝙蝠俠神奇大冒險
2008 蝙蝠俠:黑暗騎士
2008 蝙蝠俠:哥譚騎士
2008 黑暗騎士花絮:蝙蝠俠心理分析
2008 蝙蝠俠新冒險:瘋狂的愛
2008 蝙蝠俠科技
2008 蝙蝠俠和我:奉獻此生,鮑勃·凱恩的故事
2008 蝙蝠俠:英勇無畏 第一季
2008 蝙蝠俠:黑白世界 第一季
2008 哥譚夜報
2009 蝙蝠俠:英勇無畏 第二季
2009 超人與蝙蝠俠:公眾之敵
2009 蝙蝠寶貝
2009 蝙蝠俠:黑白世界 第二季
2010 蝙蝠俠:紅影迷蹤
2010 超人與蝙蝠俠:啟示錄
2010 樂高蝙蝠俠:夜翼歸來
2011 蝙蝠俠:元年
2011 超人、蜘蛛俠或蝙蝠俠
2011 蝙蝠俠:英勇無畏 第三季
2011 樂高蝙蝠俠:小丑團隊
2011 蝙蝠俠:黑夜的盡頭
2012 蝙蝠俠:黑暗騎士崛起
2012 守衛平衡:蝙蝠俠與正義聯盟
2012 蝙蝠俠同人音樂劇
2012 蝙蝠俠:混亂之城哥譚市
2012 宅胖心中關於蝙蝠俠的一切
2012 上海蝙蝠俠
2012 蝙蝠車
2012 蝙蝠俠:黑暗騎士歸來(上)
2012 蝙蝠俠:黑暗騎士隕落
2012 黑暗騎士的完結
2013 蝙蝠俠:黑暗騎士歸來(下)
2013 超人與蝙蝠俠:英雄的衝突
2013 樂高蝙蝠俠大電影:DC英雄集結
2013 當心蝙蝠俠 第一季
2013 烈焰升騰:黑暗騎士三部曲誕生及影響
2013 蝙蝠俠編年史
2013 黑暗騎士傳奇
2013 克里斯托弗·諾蘭對話理查德·唐納
2013 未來蝙蝠俠:同人短片
2013 蝙蝠俠的樂高大冒險
2014 蝙蝠俠:突襲阿卡姆
2014 未來蝙蝠俠
2014 蝙蝠俠無限:動物本能,企鵝:上流社會罪犯
2014 蝙蝠俠:迷霧奇日
2014 蝙蝠俠之子
2014 樂高蝙蝠俠大戰超人
2014 樂高蝙蝠俠:麻煩重重
2014 哥譚 第一季
2015 蝙蝠俠:阿卡姆騎士
2015 蝙蝠俠無極限 第一季
2015 蝙蝠俠無極限:動物本能
2015 樂高蝙蝠俠大戰超人2:甜品黎明
2015 蝙蝠小子崛起:一個被全世界聽到的願望
2015 未來蝙蝠俠:同人電視劇
2015 蝙蝠俠無極限:怪獸來襲
2015 蝙蝠俠大戰羅賓
2015 蝙蝠俠:夜神飛馳
2016 蝙蝠俠:致命玩笑
2016 蝙蝠俠無極限:機甲大戰變種異煞
2016 蝙蝠俠大戰超人:正義黎明
2016 蝙蝠俠大戰綠箭俠
2016 樂高DC超級英雄:哥譚大越獄
2016 蝙蝠俠:冷峻與憤怒
2016 蝙蝠俠:披風斗士歸來
2016 蝙蝠俠無極限 第二季
2016 蝙蝠俠:零號病人
2016 哥譚 第三季
2016 蝙蝠俠:安納其
2016 蝙蝠俠之死
2016 蝙蝠俠:血脈恩仇
2017 樂高蝙蝠俠大電影
2017 蝙蝠俠與比爾
2017 三巨頭:神奇女俠,超人和蝙蝠俠
2017 蝙蝠俠大戰雙面人
2017 蝙蝠俠其實沒那麼喜歡你
2017 蝙蝠俠與哈莉·奎恩
2018 蝙蝠俠:煤氣燈下的哥譚
2018 史酷比與蝙蝠俠:英勇無畏
2018 忍者蝙蝠俠
2019 蝙蝠俠:緘默
2019 蝙蝠女俠 第一季
2019 樂高DC蝙蝠俠:家族事務
2019 蝙蝠俠與超人
2019 蝙蝠俠大戰忍者神龜
2020 蝙蝠俠:家庭之死
2020 蝙蝠女俠 第二季
2021 蝙蝠俠
2021 樂高蝙蝠俠大電影2
2022 小蝙蝠俠
閱讀更多 徐先生的翻譯之路 的文章