有一天,蘇軾跟往常一樣去金山寺找佛印禪師,一進入們,就高喊:禿驢何在?
這天碰巧佛印禪師不在寺廟,而門口只有一個小和尚在掃地。
蘇軾因為跟佛印禪師非常熟,兩人經常相愛相殺,蘇軾對佛印禪師的稱呼也非常隨意。但在小和尚眼中,蘇軾的這種稱呼明顯是不尊重自己的師傅。
於是小和尚立馬回了一句:東坡吃草!
這小和尚的意思是:你要問驢子在哪兒,寺廟的驢子都在東面的山坡上吃草呢!而蘇軾號東坡,諧音之下暗示蘇軾就是一頭驢。
蘇軾聽完一愣,當即意識到自己失禮在前,不該當著人家徒弟面這樣稱呼人家的師傅,從而很恭敬的向小和尚道了歉。而看到蘇軾道了歉,小和尚也開心了起來,告訴了蘇軾自己師傅去了什麼地方。
這段對話後來流傳了下來,而“禿驢何在”和“東坡吃草”也因為這個故事,成為了千古絕對。
閱讀更多 浮邱一鶴 的文章