科普帖丨如何區分——華僑、華裔、華人

近段時間,華僑、華裔、華人等這幾個詞出現的頻率比較高

科普帖丨如何區分——華僑、華裔、華人

華僑、華人、華裔的概念

1.華僑

《辭海》的註釋是:“僑居國外的具有中國國籍的人。不包括出國旅行訪問人員,政府派在他國協助建設的工人和技術人員,國家派往外國的公務人員和在國外學習的留學生。”對於生活在臺灣、香港、澳門地區的中國人,他們本來就不是僑居國外,而是居住在中國領土上的中國人,所以根本就不能稱華僑,而只能稱“港澳臺同胞”。

在國外定居的、具有中國國籍的自然人(不包括出國旅行、訪問人員,政府派往他國協助建設的工人和技術人員,以及國家派駐外國的公務人員和在國外學習的留學生)。

劃重點:華僑是中華人民共和國的公民,依法享有中國公民應有的權利,並履行相應的義務。

2.華人

《辭海》的註釋是:“中國人的簡稱。亦指已加入或取得了所在國國籍的中國血統的外國公民。”根據這一概念華人必須同時具備兩個基本條件:一是長期僑居國外;二是必須加入了所在國國籍的中國人才可稱為華人。在前面加個國藉以示區別,如“美藉華人、英藉華人”等。

是指已加入外國國籍的原中國公民及其外國籍後裔;中國公民的外國籍後裔。

劃重點:具有外國國籍,不是中國公民。

“外籍華人”也稱“華人”,與“華裔”含義基本相同,統指加入外籍的中國公民和他們的外籍後代。在應用範圍上講,“華人”一詞的使用頻率要高於“華裔”。

3.華裔

《辭海》的註解是:“在國外的中國人的後裔的簡稱。有的習慣於稱華僑在僑居國和華人所生的而又加入或取得了所在國國籍的子女有中國血統的外籍人為華裔。”

是指定居在國外、已經取得定居國國籍者和在國外出生,根據出生國的法律而擁有外國國籍者。

劃重點:華裔雖具有中國血統,但國籍不是中國公民。

總結:通俗一點講:華僑是中國人,華裔、華人是外國人。

4、所得到的保護和幫助不同

中國僑胞遍佈世界各地,廣大僑胞熱愛祖國,關心祖國,為祖國建設事業做出了積極的貢獻,關懷和保護海外華僑是中國政府的一貫政策。

當他們的財產或人身安全受到威脅時,中國政府會立即作出反應。如果他們願意回國,國家將提供各種方便,讓他們儘快回到祖國的懷抱。如發生在印度尼西亞的騷擾華僑事件、各國發生天災人禍發生時等,中國政府駐外使館都會採取果斷措施給予華僑幫助和保護。華人華裔只能找自已所屬國藉國家使館尋求幫助和保護。


分享到:


相關文章: