家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

不知是谁说的,“做事一定要考虑下别人的感受,千万不能让他们太开心。”

别不信,很多家长就是这么操作的。

我们的家长像是无所不能的大主宰,在生活、学习各方面都会替自己的孩子考虑周全,不想让孩子受一丁点外界的风雨和干扰。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

我国是文明古国,更是“诗”的国度,从牙牙学语开始,诗词就与我们结下了不解之缘。上学后,诗词更加重要,许多诗词都成了必修课文,是必背的考点。

可就在前不久,我在网上看到有家长提议,想把“小荷才露尖尖角”、“一枝红杏出墙来”、“日照香炉生紫烟”等这些诗词从课本中删除,原因是它们容易产生歧义,不利于孩子的健康成长。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

此情此境,我只引用一句“诗”来表达一下我的心情:懵逼树上懵逼果,懵逼树下你和我。

就在我懵头转向的时候,又听有家长说,“《静女》这样的小黄诗不应该入选教材,用词露骨,刻画的场景肉麻,容易把孩子带偏。

看着为孩子操碎了心的家长们,大家心里都急呀!但家长们的担忧到底有没有道理呢?接下来我们就从《静女》说起。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

《静女》是统编版高一上学期的一篇必修课文,选自《诗经》,全名《国风·邶风·静女》。

邶(bèi)风,是先秦时邶国一带的民间歌谣,是十五国风之一,跟我们现在的各地民歌类似。

《静女》是19首“邶风”中最有名的一首,读起来朗朗上口,受到大批文化人士的推崇,入选于各代的选本之中。

激动人心的时刻到了,我们一起来读一下这首“小黄诗”,感受一下文化的冲击。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?


静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

——《邶风·静女》

该诗比较通俗,只是通假字比较多,用“南宫式”的语言来翻译一下就很好理解了。

姑娘温柔又漂亮,跟我约会城楼上。故意藏着不露面,我来回找她真抓狂。

姑娘温柔又好看,赠我信物红色管。管身通红亮闪闪,红管赤诚我喜欢。

郊外采茅送给我,实在美丽又奇妙。不是白茅有多美,美人送的当成宝。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

《静女》是站在男子的视角,从约会、赠物、回忆三个方面抒写,逐层深入。读完之后,脑中不禁浮现出了一个美丽活泼、聪明善良、天真烂漫的娴静女子。

扫兴的是,读完后只嗅到了一丝青苹果的青涩,黄色在哪里?

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

如此纯真无邪的爱情,如此真挚朴素的语言,如此生动有趣的画面,读《静女》这首诗的时候,不自觉地让我哼起了李春波老师的《小芳》:

村里有个姑娘叫小芳,长得好看又善良,一双美丽的大眼睛,辫子粗又长……”

这么曼妙的诗歌,有家长却借用欧阳修和朱熹的话说“此淫奔期会之诗”,他们说得振振有词,“这不是名正言顺地教孩子们去约会谈情么?”

看来,我们的家长们确实小看他们的孩子了,他们都上高中了,早就有了正常的成人思维,他们有能力把握好各种情感的分寸。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

《静女》虽然描写的是一对赤诚相爱的青年男女在城隅幽会的场景,但它生动而唯美,旨在能让学生们对审美、对爱情有一个正确的认知。

诚然,语文课对我们的影响很大。记得我高中那年,苍老的语文老师讲到某篇类似的课文时,他突然有感而发,对我们动情地说道:同学们啊!不论将来怎样,你们都要相信自己,相信未来,相信爱情!

很多年了,我依然忘不了老师当时说这段话时眼中噙着的泪花,我始终记得这篇课文,并怀揣着他赠予的“三个相信”。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

《诗经》是我国文学史上第一部诗歌总集,它是现实主义古典文学的源头,对后世诗歌发展有着深远的影响。

子曰:《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。

上面这句话是孔子对《诗经》的综合评价,他认为《诗经》中的诗篇都是质朴本真之作,是发乎天性和自然的。

曾听人说,“民谣有三宝,理想、姑娘、南北方”。跟现代民谣一样,《诗经》中的“国风”大多是描写男女爱情的。

有《蒹葭》的远远观望,有《关雎》的爱而不得,还有《野有死麕》的露骨直接。 然而,它们都没有《静女》有趣与温柔。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

爱情是一种唯美的情感,我们必须直面它。万世师表的孔子都说《诗经》思想纯正,可笑有些家长却不以为然。

想必“民风不古”,就是从那些家长开始的吧!

选入课本的这些古诗词,传唱于大街小巷,历经千百年而不衰,它们经典永流传。

与其去反对这些古诗,不如去抵制那些没有营养的流行歌曲和影视剧,它们才是真正的一无可取。

事已至此,我只想替部分家长朋友们说一句道歉的话:第一次做家长,没啥经验,比较敏感与紧张,还望多多包含。

家长的疑惑:《静女》该不该从课本里删除?

最后以卢前先生的一首小诗收尾,让我们一同在诗词里感受下现代爱情的美好。

记得当时年纪小,我爱谈天你爱笑。

有一回并肩坐在桃树下,风在林梢鸟在叫。

我们不知怎么睡着了,梦里花落知多少。

——《本事》


分享到:


相關文章: