西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

為了遏制Covid-19病毒傳播,意大利總理孔特簽署“史上最嚴”法令,全國封閉。此前米蘭時裝週雲走秀高調開幕,並同步推出了聲援活動"China We Are With You(與中國同在)"。文藝復興時期,意大利還沒有形成統一的現代國家,像現在的米蘭、佛羅倫薩在當時都是相互獨立的小國家。意大利具備時尚品牌誕生需要的浪漫、富裕和貴族血統外,還有必不可少的藝術氛圍。對文化的認可,進一步推動了對教育的重視。這一時期,社會上相互攀比的不是權力有多大,而是受教育水平有多高。那麼怎麼才能提高教育水平呢?這就需要大學發揮更大的社會功能。當時的意大利雖然只有少數幾所大學,但它們都開始變得更加有活力,課程也出現了一些新內容,特別是經常使用拉丁語和希臘語,這就直接推動了古典文化的復興。而文藝復興時期希臘拉丁名字的使用,說明古典文化已經深入到普通人的生活中。大眾文化中也出現了仿效古典的習慣,許多人把它看作是一件很炫酷的時尚,每隔一個時期,這個國家都會掀起一股波及全世界並對後世產生很大影響的藝術風潮。事實上意大利不僅是藝術與時尚之都,也是奢侈品的王國。面對此次疫情帶來的挑戰,意大利的奢侈品牌充分運用雲走秀與中國觀眾進行交流。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Salvatore Ferragamo

Discover our New Salvatore Ferragamo Collection. Women's and Men's Shoes, Handbags, and Ties and Belts. Perfection made in Italy.

探索我們新的菲拉格慕系列。男女鞋、手提包、領帶和腰帶。意大利製造的完美。

菲拉格慕(Ferragamo)是意大利的女鞋王國,1927年誕生。創造力、激情和韌性是Ferragamo家族恆久不變的價值觀,並代代相傳。因為Salvatore Ferragamo異常關注質量和細節,他贏得了"明星御用皮鞋匠"的稱號。Salvatore Ferragamo 1898年出生於意大利的Bonito,1914年,Ferragamo來到美國,先和兄弟姊妹們一起開了一家補鞋店,繼而又到了加州,當時正值加州電影業急速發展, Ferragamo從此和電影結下了不解之緣,被譽為電影巨星的專用鞋匠以製鞋起家,奧黛麗赫本、蘇菲亞羅蘭、瑪麗蓮夢露等都曾是他忠實的支持者。而FERRAGAMO的服裝系列也秉承了意大利的傳統設計精神,不但採用最優質的材料,更配合精湛的工藝,時尚優雅與質量並重。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Giorgio Armani [ˈdʒɔrdʒioʊ ˌɑrˈmɑni] 阿瑪尼;

[例句]Giorgio Armani was born near Milan, Italy in1934.

喬治·阿瑪尼在1934年出生於意大利米蘭近郊。

Armani是歐洲甚至全球最頂尖的男裝品牌之一,除經營服裝外,還設計領帶、眼鏡、絲巾、皮革用品、香水乃至家居用品等,產品銷往全球100多個國家和地區,是美國銷量最大的歐洲時裝品牌。

1974年,Giorgio Armani與朋友Sergio Galeotti合資,成立以Giorgio Armani為名字的男裝品牌。1975年,增設女裝線。值得一提,其妹Rosanna Armani是意大利名模,她運用自己的影響力,令Giorgio Armani備受矚目。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Gucci英[ˈgʊtʃi]美[ˈgutʃi] n.古奇(品牌名);

[例句]Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection

古奇將舉辦時裝發佈會推出他們的秋裝系列。

Gucci,意大利時裝品牌,由古馳奧·古馳在1921年於意大利佛羅倫薩創辦。古馳的產品包括時裝、皮具、皮鞋、手錶、領帶、絲巾、香水、家居用品及寵物用品等,中文譯作古奇。

GUCCI品牌時裝一向以高檔、豪華、性感而聞名於世,以“身份與財富之象徵”品牌形象成為富有上流社會的消費寵兒,一向被商界人士垂青,時尚又不失高雅。古馳現在是意大利最大的時裝集團。古馳--永恆而經典並深受明星們的青睞,品牌靈感源自演員,公主和名媛等傑出女性。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Fendi[ˈfɛndi] n.芬迪;

[例句]His contracts with Chanel and Fendi are for life.

而他與香奈兒和芬迪的合約都是無限期的。

Fendi於1925年由Edoardo Fendi與Adele Casagrande夫婦在羅馬創立,Adele在佛羅倫薩學會了皮革製作的工藝,憑著優質產品及精湛工藝,受到當時羅馬名門貴族及社會新貴的推崇和喜愛。芬迪專注於奢侈品市場,主要產品有:皮草、女鞋、配飾、腕錶、香水等。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Versace [vərˈsɑtʃeɪ] n.範思哲(世界品牌,及其創始人);

[例句]That's why some of us buy Armani and Versace because it's* it's snob value.

為什麼我們有些人買阿瑪尼和範思哲的東西,就是因為虛榮心作怪。

Versace創立於1978年,品牌標誌是神話中的蛇妖Medusa,代表著致命的吸引力。 創始人Gianni Versace於1997年7月15日在美國邁阿密自宅前,遭歹徒槍殺身亡。範思哲的設計風格非常鮮明,獨特的先鋒藝術表徵讓他風靡全球,他強調快樂與性感,領口常開到腰部以下,拮取了古典貴族風格的豪華、奢麗,又能充分考慮穿著舒適及恰當的顯示體型,在考慮不同的人的所需的同時更是一直堅持自己的風格。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Prada[ˈprɑdə]n.普拉達;

[例句]My dress is Kate Moss for Topshop, my boots are Office and my sunglasses are Prada.

我的衣服是凱特莫斯為拓撲肖普設計的,我的靴子是辦公室類型,我的太陽鏡是普拉達的。

意大利品牌Prada於1913年在米蘭創建。Miuccia Prada 秉持對創意的不懈追求,融合了對知識的好奇心和文化興趣,從而開闢了先驅之路。Prada提供男女成衣、皮具、鞋履、眼鏡及香水,並提供量身定製服務。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Bottega Veneta

Another example is the opening this year of Bottega Veneta stores in Shanghai and Beijing.

另外一個例子是,bottega veneta今年也在上海和北京開設了門店。

Bottega Veneta(葆蝶家),意大利奢侈品牌。採用傳統意大利皮革工藝製造。產品由最初的皮包擴展至服裝、高級珠寶、眼鏡、香水、傢俱及家居用品等不同領域。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Valentino[ˌvælənˈtinoʊ] n.〈意〉瓦倫蒂諾(姓氏);華倫天奴(品牌名);

[例句]Valentino was virtually deified by legions of female fans.

瓦倫蒂諾幾乎被眾多的女性崇拜者奉若神明。

Valentino創立於1960年,人們自然會感受到這個名字所具有的羅馬貴族氣息,它代表的是一種宮廷式的奢華,高調之中卻隱藏深邃的冷靜,從60年代以來一直都是意大利的國寶級品牌。標準色“華倫天奴紅”(Valentino Red) 的採用,以濃烈而華貴的霸氣震懾人心;那極至優雅V型剪裁的晚裝,更是讓人折服在這種純粹和完美的創意之中。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Dolce & Gabbana

This means that the designers, such as Dolce Gabbana and Yves Saint Laurent achieve worldwide publicity.

這樣那些諸如杜嘉班納,伊夫·聖·洛朗等著名的設計師才能把牌子在全世界宣傳。

杜嘉班納(Dolce & Gabbana)公司創立於1985年,總部位於意大利米蘭,成為在奢侈品領域中最主要的國際集團之一。兩位奠基人Domenico Dolce和Stefano Gabbana一直以來都是公司的兩個品牌——Dolce & Gabbana 和 D&G Dolce & Gabbana的創造和設計源泉,也是以平衡發展和致力於核心業務為特徵的成長策略的最初倡導人。

杜嘉班納時裝店總部設在米蘭,其與Gucci和Prada等響徹世界的一線奢侈品牌共同振興了意大利的時裝工業。產品系列:女裝、男裝、內衣泳裝、香水、配飾、皮具、手錶、眼鏡。

2018年11月21日,杜嘉班納涉嫌辱華,眾明星群體抵制“辱華”品牌秀,官方宣佈取消當晚的上海大秀 。2018年11月22日,新華社批D&G辱華事件:沒有尊重,必犯眾怒。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Roberto Cavalli

羅伯特·卡沃利 (Roberto Cavalli) 是時裝界、藝術界、現在更擴展到香水界的標新立異的獨創者。他是一個時尚的先驅者和創造者,對時尚潮流的把握從來都準確無誤。他在著名印象派畫家Giuseppe Rossi外祖父的影響下,Roberto Cavalli的服裝與藝術總是有著淵源關係。

1972年,RobertoCavalli首創立個人時裝系列,自創立公司以來,其狂野性感的風格成為時尚潮流的先鋒,成為米蘭時尚圈最“野”的品牌。可柔可剛、可內斂可奔放的雙重特性,儼然成為新生代的審美取向。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Ermenegildo Zegna

Discover the latest Ermenegildo Zegna men's wear collection.

瞭解最新的Ermenegildo Zegna男裝系列。

Zegna是世界聞名的意大利男裝品牌,最著名的是剪裁一流的西裝,亦莊亦諧的風格令許多成功男士對Zegna十分青睞。Zegna的標識:簡潔的“Ermenegildo Zegna”顯得非常有都市味。

傑尼亞是男裝中的極品之一,是個性與藝術性完美組合的作品,他將傳統工藝和現代智慧有機地結合,使傑尼亞特有的夢幻般的面料把男裝藝術發揮到淋漓盡致的地步。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Gianfranco Ferré

Among endless inspirations and unexpected interpretations, Gianfranco Ferré Home collection pieces give life to unique settings with a rarefied and sophisticated atmosphere.

在無盡的靈感和意料之外的詮釋中,詹弗蘭科·費雷的家居系列作品賦予獨特的環境以稀薄和複雜的氛圍。

以簡潔卻十分突出的線條感來架構服裝,表現在人體上,經年累月的嚴格訓練,使Ferré對於設計與服裝架構的線條與比例相當敏感。

他巧妙融合了剪裁與顏色兩者的契合,使穿著能展現更佳的身型輪廓,他的服裝包含休閒系列至高級訂製服,遍及技藝精湛的套裝、連身衣、晚宴服、上班服裝、針織衣、泳裝系列與外出休閒系列。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Ferragamo

Novick learns that there was a gas explosion from which Ferragamo did not survive.

諾維克去了解情況,原來,菲拉格慕的辦公室發生了煤氣爆炸,而他在事故中喪生。

Ferragamo意大利的女鞋王國,創造力、激情和韌性是Ferragamo家族恆久不變的價值觀,並代代相傳。Salvatore Ferragamo因異常關注質量和細節,他贏得了"明星御用皮鞋匠"的稱號。

而今,Salvatore Ferragamo是皮鞋、皮革製品、配件、服裝和香氛的世界頂級的設計者之一。風格華貴典雅,實用性和款式並重,以傳統手工設計和款式新穎譽滿全球。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Trussardi

Trussardi represents a certainty in the world of fashion: it is known as an Italian lifestyle brand, synonymous with excellence and traditional craftsmanship.

Trussardi代表著時尚界的一種確定性:它被稱為意大利生活方式品牌,是卓越和傳統工藝的代名詞

1911年,Trussardi品牌創始人DanteTrussardi先生於意大利貝加莫省的阿爾梅市開始經營自己的手套工廠,由此成為品牌的開端。

歷經百年的成長,Trussardi從擁有高水平工藝的手套工廠發展為涵蓋生活方方面面的“奢華皮具世家”。作為傑出品質和優雅摩登的代名詞,Trussardi不僅代表了一段家族企業的傳奇經歷,亦是一個融會創意的典範,全方位傳遞意式生活方式。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Bvlgari

I had bought the small bottle of perfume the summer before last: Bvlgari's'Amethyst '.

右邊是我前年夏天買的名為“紫水晶”的小瓶香水。

寶格麗(BVLGARI)成立於1884年,源自古希臘羅馬文化精髓。尊貴古典的Bvlgari高級珠寶、腕錶、配飾、香水和酒店系列。1879年,索帝里歐·寶格麗舉家移民到意大利的那不勒斯,1884年他在羅馬開了一家銀器店,專門出售精美的銀製雕刻品。寶格麗在首飾生產中以色彩為設計精髓,獨創性地用多種不同顏色的寶石進行搭配組合,再運用不同材質的底座,以凸顯寶石的耀眼色彩。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Pomellato

Pomellato stands out for its unique design and colorful gems which through innovative stone cutting and setting techniques.

寶曼蘭朵以其獨特的設計和豐富多彩的寶石,其中通過創新的石材切割和設置技術。

“Pomellato”這個名字來源於一有斑點毛皮、已經絕跡多年的名貴良種馬,它象徵著簡潔、高貴。寶曼蘭朵 是風靡萬千歐洲女性的意大利頂級手工珠寶品牌。珠寶善用彩色寶石,多采用流暢圓潤的線條,寶曼蘭朵Pomellato改變了高級珠寶只使用昂貴材質的舊傳統,讓華麗的珠寶擁有更多與休閒裝或正裝搭配的可能,讓更多人享受出自名家的精工珠寶。風靡歐洲時尚界四十餘年的傳奇珠寶品牌Pomellato寶曼蘭朵於1967年誕生在意大利米蘭。創始人Pino Rabolini眼光獨到創立了這一顛覆傳統意義的全新珠寶品牌。自2009年起,Andrea Morante接任Pomellato寶曼蘭朵全球首席執行官一職,這位曾經的Gucci首席運營官期望將Pomellato寶曼蘭朵所代表的奢華、時尚、優雅氣質進一步傳遞到世界的更多地方。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Max Mara

Citic Plaza has a brilliant array of spring colors at the MaxMara outlet.

中信廣場在馬克斯馬拉大賣場擁有一系列絢麗的春天色彩。

MaxMara是一個意大利品牌,始於1951年,創辦人Archille Maramotti推出第一個時裝系列以一件駱駝色大衣、一套粉紅色套裝開始。

MaxMara集團的業務從此走向燦爛的時裝大道,並以50多年的創意及理想,成功建立了今日的時裝王國。以能設計適合所有女士的衣飾、抗拒時裝界的短暫潮流見稱,充滿時代感。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Alberta Ferretti [ælˈbɜrtə fəˈrɛti]

Explore the latest from the luxury Alberta Ferretti Junior collection just for girls; featuring statement t-shirts, jeans, accessories and more.

探索阿爾伯特-菲爾蒂女子奢華系列的最新款式,包括個性t恤、牛仔褲、配飾等。

Alberta Ferretti(阿爾伯特-菲爾蒂)創建於1974年的意大利米蘭,有著30多年的服裝與香水品牌的歷史。Alberta Ferretti服裝的“和諧“與”統一”是此品牌給人的最初印象。其風格鮮明,設計上充滿浪漫氣息。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Missoni米索妮

[例句] Missoni modernized its suit at Milan fashion week, pairing a blazer with one of its trademark patterned fine-knits and fingerless gloves – showing you can dressdown a suit too.

在米蘭時裝週上,米索尼的西裝更加現代化,與西裝相搭配的是該品牌的標誌之一有圖案的高檔針織衫和露指手套向你展示西裝也可以穿得休閒。

MISSONI於1951年誕生在意大利,在意大利眾多時裝品牌中missoni已然被公認為針織品的掌門人。“衣櫥裡有一件missoni的服裝,無論何時何地都可高枕無憂。”據說,這是一個把針織視為藝術作品的家族的箴言。在意大利眾多時裝品牌中,Missoni被公認為針織品的典範。極富藝術感染力的色彩、良好的針織工藝、流動效果的條紋組成了Missoni經典的風格。

不同的組合和搭配創造出Missoni的繽紛世界,每個角度、每個瞬間永不雷同,充滿驚喜。設計風格高貴迷人、時尚幽默、俏皮為主線,主要產品有高級成衣、牛仔裝、晚宴裝及服裝配飾。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Ferrari[fəˈrɑri] n.法拉利

[例句]The Ferrari of Alain Prost will be second on the grid.

阿蘭·普羅斯特的法拉利賽車將排在起跑線的第二位

法拉利是世界最知名的賽車和運動跑車生產廠家,創立於1929年,其創始人是世界賽車冠軍、汽車設計大師恩佐·法拉利。人們對於法拉利的尊崇,大多都源於對它速度、貴族、時尚的熱愛,它被稱為“紅魔”。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌

Lamborghini [ˈlæmbəgɪni] 蘭博基尼

[例句]Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.

即便在這兒,蘭博基尼的紅色迪亞博羅跑車也會招來垂涎的目光。

蘭博基尼是全球頂級跑車製造商及歐洲奢侈品標誌之一,由費魯吉歐·蘭博基尼在1963年創立,公司位於意大利聖亞加塔·波隆尼(Sant'Agata Bolognese),現為大眾集團旗下品牌。

西方經典:疫情“雲走秀”的豪華時尚品牌



分享到:


相關文章: