彼得蘇
這個問題很明顯道出了你目前存在的問題，所以你首先也需要做的是提高詞彙量。
句子過長或者難通常是該句除了主幹之外還插入了其他成分，如插入語、同位語、各種從句或較長的非謂語動詞短語等。但是，英語中無論多長的句子都是由“主幹部分+修飾成分”組成。
那麼下面來說一下英語長難句該怎麼分析：
一、確定主幹
主幹即是我們常說的主謂賓/主系表，這是句子的基本成分。謂語/系動詞前面的就是主語，後面的就是賓語。所以最關鍵的一步就是先找出謂語/系動詞。
那麼如何尋找謂語/系動詞呢？
很簡單，有時態的動詞就一定是謂語/系動詞。然後，順著謂語/系動詞往前找，如果有引導詞存在，說明這個謂語/系動詞所在的句子就是個從句，再根據引導詞前的單詞判定這是個什麼從句：
A、如引導詞前是名詞，那就根據情況區別是定語從句還是同位語從句；
B、如引導詞前是動詞，那就說明從句是賓語從句；
C、如引導詞前是系動詞，那就說明是表語從句；
D、如引導詞前是狀語從句的引導詞，那就說明是狀語從句。
二、劃出句子中的從句和非謂語這些成分，自己根據已有知識慢慢分析他們的意思
分析時應該注意的地方：
一、注意相關並列連詞：and，but，as well等將幾個簡單句連接在一起。
二、注意標點符號和插入成分
在漢語中，插入成分一般用破折號或括號來表示出來，而英語則多用逗號或破折號。因此，我們在分析長句時一定要注意標點符號的運用。
三、注意些固定搭配（他們常常被用來連接句子，增加其難度），如as...as...， more than (more... than)， either... or...等
分享到:
