有女同車,顏如舜華。
將翱將翔,佩玉瓊琚。
彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,顏如舜英。
將翱將翔,佩玉將將。
彼美孟姜,德音不忘。
今天是個好日子,姜家大姑娘答應和我同乘一輛車一起出遊!佳人近在咫尺,我痴痴端詳她。只見她的容貌讓美麗的芙蓉花都黯然失色,她的體態令輕盈的飛鳥都自嘆不如。隨身佩戴泛著光芒的珍貴美玉,更襯托了她雍容華貴的氣質,一舉手一投足盡顯嫻雅大方。
沿途美景都比不過身旁這位和我一路同行的佳人。她的美貌超越了鮮豔的木槿花,體態比飛翔的鳥兒還要輕盈,佩玉鏘鏘之聲悅耳動聽。美麗的姜家大姑娘,這次同車出遊你的音容笑貌賢淑品德,會令我終生難忘銘刻於心。
閱讀更多 集賢院居士 的文章