《╳ ╳ 報》2020 - 3 - 25，頭版《請家鄉人民放心 ，我們一定不辱使命》：“ 有十幾棵原本很普通的香樟樹 。如今 ，它們已經不再普通 一一 樹幹上 ，都掛著 ‘ 抗疫友誼樹 ’ 的銘牌 ，［……］。”
其中 “ 銘牌 ” 應為 “ 名牌 ” 或 “ 牌子 ” 。
【銘牌】 生產廠家固定在機器、儀表、機動車等產品上面標明產品名稱、型號、性能、規格、技術數據 、出廠日期及製造者等字樣的金屬或非金屬牌子 ，也叫標牌 。
【名牌】標明物品名稱等或寫有人名的牌子 ： 門旁牆上釘有 “ 嚴復故居 ” 的 ~ 。
參閱拙著《常見語文差錯辨釋手冊》( 商務印書館 ) “ 語句別字 ” 板塊 P 303【(牆上釘有 ) “ 嚴復故居 ” 的名牌 】和 P 295【銘牌標有型號】。
另 ：
3版《薊州區三商場存問題被通報》：“ 自動扶梯處人員間隔標識不明顯 ，［……］。”
其中 ，“ 標識 ” 應為 “ 標誌 ” 。
【標誌】( 標識 ) bⅰāozhì ➊ 表明特徵的記號或事物 。［……］。(《現代漢語詞典》)
有人誤以為 ，詞目後括注 “ 標識 ” ，即表明 “ 也作標識 ” 。
其實 ，在該詞典的《凡例 · 字形和詞形》中明言寫道 ：“ 已有國家試行標準的 ，以推薦詞形立目並做註解 ，非推薦詞形加括號附列於推薦詞形之後 。”
這就是說 ，“ ( 標識 ) ” 是《第一批異形詞整理表》認定的非推薦詞形 。
依據 “ 教語信［2002］1 、2 號 ” 文件精神 ，報刊 、教材等出版物 ( 含電子出版物 ) 、公文 、影視字幕 、互聯網和廣告均應使用規範的推薦詞形 。( 學生答題和作文中使用非推薦詞形 ，不影響成績評定 )
參閱前發《標誌 · 標識 ( zhì ) · 標識 ( shí )》帖文 。
閱讀更多 語文迷 的文章
