《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!

《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


3月16日上午,江苏省委常委、南京市委书记张敬华在市级机关大礼堂东会议室会见了积极参与南京抗疫工作的外籍友人代表,而作为“中国女婿”的竹内亮就是其中之一。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


竹内亮,日本千叶县人,妻子赵萍是南京人,两人相识于日本,于2013年在南京定居。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


竹内亮所在的南京和之梦文化位于南京市中心新街口,主要从事短视频的拍摄制作,妻子赵萍是老板。

据他介绍,短纪录片“南京抗疫现场”是由全公司员工共同策划的,短短十分钟,汇集了每个人在南京“抗疫”期间的体验与感受。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


《新感染数为0的城市——南京》自3月2日推出后,便被日本雅虎的工作人员发现并放到了首页,日本包括富士电视台、朝日电视台、TBS电视台在内的各大电视台都联系他授权转载并反复播放。


随着“南京抗疫现场”的广泛转播,日本也开始进入全民戒备状态。


日本有我的家人和朋友,我每天都关注那里的疫情。虽然疫情严重,但日本许多老百姓没有危机感,不戴口罩上地铁,聚众看演唱会等,我非常着急。


他们对中国的疫情有一些误会,往往只看表面数字,觉得死亡率不高。一些日本年轻人甚至觉得,这不是多大的事情。

但事实上,相对较低的死亡率,是因为中国很多医护人员都在一线支援,许多中国人牺牲了自己的生活、工作。


令他意外的不仅是纪录片在家乡日本的影响力,更是一些中国朋友对纪录片的热情,甚至还有欧美的字幕组联系他翻译转载的事情。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


“本来我是打算(拍)给日本人看的,所以在节目里也一直在说日语,字幕也是日语,所以真的没想到中国人也想看,很惊讶。”

纪录片在雅虎上推送的第二天,竹内亮便在视频中加上了中文字幕,并在国内的一些网络平台上推送。

3月5日,纪录片在微博视频社区中拿到了全站日榜第一的好成绩。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


从2015年起,竹内亮和他的团队保持持续更新旅游式纪录片《我住在这里的理由》。

在4年多的时间里,他们介绍了很多在外国(主要是日本)的中国人和在中国的外国人。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


截至目前,竹内亮和团队一共上线了7部有关疫情的视频,归档在《我住在这里的理由》的特别篇中。

在这些记录短片中,14岁的日本女孩小美,在面对偶像阿部力害羞紧张,却能在大街上对行人鞠躬,最终募集到50万日元捐款。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


在日本的武汉人联合华人社会团体,开拓了从日本直接运往武汉医院的物流路线,将物资直接送往武汉医院。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


在他来到中国后经常感受到无论是政治、经济还是社会,显著的特征就是“重视速度”,无论做什么,决断和执行都很快。


"从这样的中国去反观日本,日本的防疫措施好像成了‘马后炮’。"


在2月中旬,从日本回来的他当被告知要居家隔离2周的时候,也是颇为震惊和不解,但在南京等地的新增病例持续保持零之后,他也不得不去承认这样的做法的确是正确的。


《南京抗疫纪录片》登上日本雅虎首页,成为日本抗疫典范?!!!


分享到:


相關文章: