國家一級編劇、著名劇作家徐棻，70年的藝術生涯創作了50多部大戲，先後成就了10個演員摘得梅花獎，其中2位還是“二度梅”。其川劇作品《死水微瀾》《慾海狂潮》《塵埃落定》《目連之母》等深受戲迷們的追捧。近日，記者獲悉，徐棻根據川劇傳統戲《焚香記》和《情探》改編而成的青春版小劇場川劇《桂英與王魁》，正在線上開展對唱腔等排練工作，該劇有望在新冠肺炎疫情結束後，經過打磨錘鍊與戲迷們見面。
“臘梅謝，海棠開，柳絮撲面初夏來。酒色笙歌宜春院，人慾橫流實可哀……”由徐棻操刀改編的《桂英與王魁》，改編自川劇傳統戲《焚香記》和《情探》。“最近我們開啟了微信會議，用手機在線上開展對唱腔等排練工作。”徐棻透露，疫期演員們雖不能見面，但云排練也沒把平時“對腔”的工作落下。“每天下午兩點開始排練，一練習至少就是兩個小時。”
把傳統川劇大戲變成“小劇場”表演，對戲迷和創作者來說有什麼新體驗？在徐棻看來，其實傳統戲劇走進小劇場，在北京、上海等地已發展得較為成熟，盛產川劇的四川，自然也不應該落下腳步。“《桂英與王魁》將精煉原劇本中的人物角色，將男女主角故事著濃墨重彩。此外，也考慮到年輕觀眾的審美消費習慣，將劇目時長控制在60分鐘左右。但小劇場川劇與摺子戲最大的不同，是一個完完整整的故事，而非只取某一片段。”據瞭解，改劇已完成了四川藝術基金2020年度舞臺藝術創作項目的申報，原計劃5月演出，但由於受疫情影響，目前有望在疫情結束後與戲迷們見面。
值得一提的是，《桂英與王魁》“致青春”，與演員陣容有關。目前《桂英與王魁》共有6位主要演員分3組參與排練，包括去年摘得第29屆中國戲曲梅花獎的青年演員虞佳，主要演員平均年齡都在20多歲。“這次的劇情更緊湊，戲份更集中。”在《桂英與王魁》中她擔任女主角桂英的虞佳表示：“這次是小劇場表演，與觀眾近距離接觸，我想在後期更進一步地排練時，給自己的一舉一動提出更高的要求。”（本報記者 王彥力/文 成都市川劇研究院供圖）
閱讀更多 四川廣播電視報家週刊 的文章
