“一種靈巧細膩的文字，要用什麼別人也懂的方式，來收藏與紀念曾經有過的心事，以便多年後還記得自己當時焦慮、欣喜、絕望、幸福的樣子......”方文山在《如詩一般》中這樣寫道。
有時候作家寫出的文字會在某個瞬間走進你的心中，彷彿它就屬於你一般，文字的溫度我們永遠未可知。一盞清茶、一處風景、一本喜歡的書、一種文學生活，所有的美好都能在文字裡與我們不期而遇~
“無事花草，閒來翻書”，這是《一種文學生活》中作者的一句話。這本隨筆包含一些法國作家以及他（她）們的作品。普魯斯特與《追憶似水年華》、杜拉斯的電影與文字情結、福雷斯特與《然而》《薛定諤之貓》、塞居爾伯爵夫人與《蘇菲的煩惱》、聖艾克絮佩裡與《玫瑰的回憶》......在這些作品中，作者也傾注了對翻譯工作的熱愛與執念。讀這些文字，我彷彿身臨作者自身的生活與思想世界，看到她是以怎樣的方式走進這些作家，走進這些作品；也會聯想到自身的生活與環境、重新思考一些曾經思考但未得到答案的問題。
作者的筆觸輕柔溫婉，清新自然，讀來甚是心情舒暢。跟隨作者感受普魯斯特觸摸心靈幽微隱秘的深處，思考“我們沒想到自己竟然這麼小，或者已是這麼老”，感嘆自然情感的流露總會讓人不像平常的自己；欣喜於《蘇菲的煩惱》粉紅系的煩惱；學會語言、自我、遇見、選擇的獨特的一種文學方式......這時，我會忍不住想看看所有作家的著作，走進他們的心情，找到那一處可以和自己心靈相容的充滿味道的文字。
就像作者與福雷斯特的交談中提到的那樣，“文學既是國家的也是世界的，文學中有全人類共通的地方。”文學讓我們可以去思考、去尋找一些問題的答案，哪怕這些問題是無解的。她有著極大的魅力，聯繫著每個生存在這世上的人們，那些掙扎的、歡欣的、選擇內心深處強烈呼喚地獨特文學生活的人們。
生活其實很簡單，就像本書作者寫的那般：無事花草，閒來翻書。一種文學生活，一場與心靈的邂逅。
閱讀更多 悅讀夢坊 的文章
