全球文化產業在疫情中“受傷”,此國推出500億歐元資助計劃

疫情給文化產業,尤其是以線下經營為主的文化機構,帶來了嚴重的影響。眼下,疫情還在國外肆虐,各國的文化產業損失慘重。有外媒指出,這次疫情是對文化機構的“毀滅性”打擊。與此同時,各國政府也都出臺政策向文化機構施以援手。日前,有消息指出,德國政府將向文化機構資助500億歐元。

德國:500億歐元援助計劃

“藝術家不僅不可或缺,而且至關重要,尤其是現在,”德國文化部長莫妮卡·格魯特斯(Monika Grutters)說。

全球文化产业在疫情中“受伤”,此国推出500亿欧元资助计划

一名觀眾在觀看德國藝術家喬治·巴塞利茲的作品。新華社記者 羅曉光攝

據artnet報道,德國聯邦政府正在介入為該國的藝術和文化部門提供全面的援助方案。根據文化部發布的一份新聞稿和德國媒體的報道,政府將提供500億歐元(約4000億人民幣)的驚人資助。

“我們知道困難,我們知道絕望,”德國文化部長莫妮卡·格魯特斯(Monika Grutters)在聲明中說:“特別是在文化領域,自由職業者的比例很高,他們現在在生計方面有困難。”她說,聯邦政府“完全意識到”藝術產業的重要性,並補充說,“援助正在以儘可能少的官僚作風儘快到來!”

根據財政部的聲明和在FAZ(Frankfurter Allgemeine Zeitung)的一份報告,這個由三部分組成的計劃包括高達500億歐元(約4000億人民幣)的對個體經營者和小企業的援助。他們表示,這筆資金將以贈款的形式提供,用於支付場地租金和藝術家工作室等日常開支。該計劃還將提供貸款,幫助企業克服財務瓶頸。除了與藝術相關的個人和組織外,這筆資金還將用於支持包括報紙在內的媒體企業。

有些人對這500億歐元到底是專門用於文化、媒體和藝術產業,還是作為聯邦政府對小企業的更大規模救助的一部分表示困惑。儘管文化部暗示將分配這500億歐元,但並未立即回應澄清此事的請求。

除了刺激資金外,該法案還規定,自由職業者將享受為期6個月的社會保障(包括失業保險)。這樣,住房費用將得到確認,以確保“每個人都能住在自己家裡”。為此,政府又注入了100億歐元(110億美元)的支持。該法案還允許租戶在無力支付租金的情況下免於被驅逐。貸款也可以延期,個人也可以要求稅務局減少他們的支付或者預付他們的退稅。

英國:撥款1.6億英鎊援助文化藝術產業

英國藝術委員會(Arts Council England)日前宣佈一項緊急資助計劃,將撥款1.6億英鎊援助文化產業,以應對新冠疫情帶來的衝擊。

受疫情蔓延影響,英國自3月23日開始實施為期3周的全面‘封鎖’,博物館、美術館和劇院等藝術機構均已閉館。

根據這項緊急資助計劃,1.6億英鎊專項基金將分為3部分,其中2000萬英鎊用於資助藝術家、工作室和自由職業者。

英國藝術委員會將在3月30日開放申請通道,申請通過者最高能夠獲得2500英鎊補助。9000萬英鎊將撥款給英國藝術委員會指定的828個‘國家代表作機構’(National Portfolio Organisation)。該機構由英國藝術委員會設立,每5年評選一次,意在表彰為英國藝術與文化做出貢獻的組織與機構。另有5000萬英鎊用於援助‘國家代表作機構’之外的藝術機構。

英國藝術委員會希望這筆資金能夠激勵藝術家創作出‘提振公眾信心’(buoy the public)的藝術作品。委員會主席 Nicholas Serota 表示,“新冠疫情對全球各領域造成衝擊,我們能做的就是盡最大努力支持英國文化領域,保護藝術家的創造力與想象力。”

美國:大機構減薪,小演員失業

“這是戲劇界毀滅性的幾周。”25日當美國戲劇界最高獎項託尼獎宣佈推遲後,CNN如此感嘆。疫情來臨,與更受關注的醫療業、服務業、零售業、餐飲業的生存境況相比,美國文化藝術產業受到的打擊也十分嚴重,特別是對於中小機構和藝術家群體。

3月以來,以美國東西岸的幾大城市為首的新冠肺炎確診人數激增,其中東岸的紐約、波士頓,西岸的舊金山、洛杉磯、西雅圖都是美國文化藝術重鎮。

3月12日,紐約大都會博物館宣佈關閉至7月,博物館負責人預計這次閉館將造成1億美元的損失。

老匯所有劇院從3月12日關閉至4月12日,復開日期可能根據實際情況再調整,宣佈關閉時共有31部作品在上演,預計停業損失超過1億美元。

原定於6月7日在紐約舉辦的第74屆託尼獎頒獎典禮,25日宣佈推遲,新日期要根據百老匯重新開放日期而定。

百老匯關閉1個月是史無前例的,此前最長的一次關閉是2007年劇場大罷工,持續19天后恢復演出。即使是2001年“9·11”事件也只關閉了48小時。

同樣宣佈關閉的大型藝術機構還包括大都會歌劇院、紐約愛樂樂團、卡內基音樂廳等。

據美聯社報道,紐約愛樂樂團取消了自3月12日至6月13日的所有音樂會,包括歐洲6個城市的10場巡演,直接運營損失達1000萬美元。

此外,上週由於美國金融市場的動盪,紐約愛樂樂團捐贈基金直接縮水3億美元。

據《紐約時報》報道,愛樂樂團的106位藝術家4月工資將只能拿到工會規定的最少金額,5月將拿到最少金額的75%,各項社會福利會一直保持至今年9月,樂團同時也在考慮對113位管理人員進行減薪以減少損失。

採取類似措施的還有紐約愛樂樂團的“鄰居”大都會歌劇院,劇院將從4月起停發工資——此舉並非裁員,屬於強制性無薪休假。

疫情對於這些大型藝術機構是“重創”,對於中小機構的影響將是生死存亡。

紐約有大量外百老匯和外外百老匯劇院,這些劇院平時的生存狀況就遠不及百老匯,關閉劇院、取消演出直接影響捐助和門票這兩大支柱型經濟來源。

對於劇場演員和工作人員來說,這也是一場“生計危機”。為了承擔在紐約的高昂開銷,很多並不出名的演員平時除了演出還要在服務業、餐飲業兼職打零工,如今這兩條謀生路都暫時被封。

一位常年活躍在紐約華人社區的藝術家告訴筆者,他近日調動各種資源向有經濟困難的藝術家進行捐贈,但只能緩解燃眉之急。

全球文化产业在疫情中“受伤”,此国推出500亿欧元资助计划

3月21日,在美國紐約百老匯劇院區,人們從冷清的街道走過。新華社記者王迎攝

美國“百老匯新聞網”26日稱,25日通過的美國2萬億美元經濟刺激法案中,包括幫助失業演員和戲劇界人員的條款。美國演員權益協會認為此法案將使藝術界人士更易獲得失業補助,“我們的行業結構與其他行業不同。當疫情結束時,我們必須擁有一支準備充分、身體健康的文化團隊,以助力美國經濟恢復。”

歐洲:沙發上的“在線治癒”

“歐洲人在沙發上體驗文化”,德國《法蘭克福匯報》稱,歐洲國家因疫情關閉劇院、取消文化戲劇節後,文化並未消失,而是在歐洲人的客廳中活躍起來,成為一種治癒方式。

作為“文化的季節”,全球眾多藝術展、書展每年都在春季舉辦。歐洲最大的文學節之一、德國科隆文學節原定於3月11日至21日舉行,因疫情在最後一刻宣佈取消。該文學節主辦方說,“不管是作家還是讀者,取消文學節心裡都不甘心,但大家都理解這一最終決定。”在此之前,原定3月12日至15日舉行的萊比錫書展也宣佈取消,意大利博洛尼亞、英國倫敦、法國巴黎等地多個書展也接連取消。

3月23日,英國文學獎“拉斯伯恩斯對開本獎”首次改在線上舉辦。三大戲劇節也作出艱難決定:原定於5月1日至5月17日期間舉辦的德國柏林戲劇節取消,原定於8月7日至31日的英國愛丁堡藝術節推遲,計劃於7月3日至23日舉辦的法國阿維尼翁戲劇節暫不取消,但仍待定。

與此同時,歐洲掀起一股“免費文化消費熱”。

亞馬遜網上書城提供了6萬多本可供免費閱讀的電子書,英國劍橋出版社也提供700本書籍的網上閱讀版。

聯合國教科文組織也向用戶開放其圖書館,提供全世界不同國家的地圖、歷史圖像、文件、書籍和電影等電子資料。

在德國,柏林愛樂樂團已開設數字音樂廳(圖②),柏林國立歌劇院、巴伐利亞國立歌劇院都以無觀眾進場的“雲演出”方式進行網絡直播。

每天下午6時,柏林邵賓納劇院還會請演員直播即興表演、朗讀、演唱等節目。

在疫情最為嚴重的意大利,該國圖書銷售額本來在去年實現了自2010年來的首次增長,如今卻遭遇重擊。“要從新冠病毒危機中崛起,意大利不能沒有書籍和讀者”,意大利出版商協會主席列維如此表示。為此,意大利給年滿18歲的年輕人提供書籍等贈品,同時促進書籍消費。

法國主張“雖然疫情肆虐,但不能讓文藝退出生活”。自3月17日起,巴黎歌劇院將7部歌劇、芭蕾舞劇免費放在劇院官網和Culturebox網上,包括《曼儂》《唐璜》《天鵝湖》《塞維利亞的理髮師》《浪漫夜曲》和《卡門》等,每部劇在線播放6天,有觀點認為這或許能讓陽春白雪的藝術從線上深入民眾。

盧浮宮和凡爾賽宮也在網上開通虛擬觀光,法國收費電視頻道Canal +在疫情期間免費開放電影、電視劇、青少兒及紀錄片4個頻道,《世界報》《費加羅報》等媒體全面開放疫情專題報道,提供更多免費閱讀。

法國Open Culture文化網站還提供上千部電影、大學在線課程、48種語言網課、有聲讀物等,豐富隔離在家的學生生活。

“新冠病毒正在改變歐洲文化現狀。”德國洪堡大學文化學者斯朵克爾說,疫情給歐洲文化機構一次虛擬展示的練兵機會,加快“現場文化”向“線上文化”轉移——線上演出、書展、頒獎等成為主流文化活動模式,“這是一種挑戰,也是一種新市場。從現在開始,各領域文化機構應做好更充足的準備。”

統籌:成琪

排版:林秀敏

免責聲明:以上內容轉載自中經文化產業,所發內容不代表本平臺立場。全國文化產業信息平臺聯繫郵箱:[email protected],地址:北京市朝陽區金臺西路2號人民日報社新媒體大廈


分享到:


相關文章: