张先的《偷声木兰花》中“一去东风十二年”如何解释?你怎么看,谢谢?

郭艺芳心前沿


非常高兴回答你的问题

张先是北宋婉约派的代表诗人,所以他的词或诗都是描写当时士大夫的优雅生活,还有一些男女情爱之上。所以他的词应该有一些诗情画意的感觉。

“一去东风十二年”应该也是张先表示对于当时万物自然的一种感叹,再加上张先这个人平生富足,诗词上也是风流成性,要不然苏轼也会说他是“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙”。

不排除张先有更深的含义,毕竟一个八十岁还娶十八岁小姑娘的人,可能也是对人生的感叹吧。

希望我的回答对你有所帮助,很荣幸回答你的问题。


嘴痕


一去游宦二十年,而今幽逸水云间。

网络搜索便可知道,1041年,张先在嘉兴做官,1064年他致仕回乡,晚年以寄情山水为乐,这段时间间隔24年,可虚指为二十年。从全词来看,这更像是在夸另一个人,被夸的那个人也一直在江苏一带做官。

东风,即东面吹来的风,后来引伸为春风,此处做春风解释,那么春风到底是何意?春风象征万物复苏,象征机遇,象征平台。所以这个春风指的是事业。

回头再看全词

曾居别乘康吴俗。民到于今歌不足。

别乘,别驾之意,借指在江浙一带做官。

康,使百姓安宁,使百姓安康之意。

吴俗,吴地民俗,指的就是就职于江苏,管理一方百姓平安。之所以用俗,指民风民俗,因为这也是地方官要管理的一部分。

民到于今,源于《论语·宪问(季氏)》“民到于今受其赐(称之)”,大意就是老百姓至今都在感念那个人的恩德。

歌不足,歌颂都不足以表达百姓的感激之意。

因此,这一句是说执政为民,官声清廉,百姓爱戴!

骊驭征鞭。一去东风十二年。

骊,黑龙,后指黑色的马,此处指骏马,形容仕途。

驭,驾驭,形容仕途还算得意。

征鞭,征,远行之意,所以这征鞭就是马鞭。

一去,就是为了一个宏大的目标去奋斗

春风,正如我所说,仕途或事业之意。

二十年,虚指,如果是作者则为23年,如果是对方,则是20年左右。

重来却拥诸侯骑。宝带垂鱼金照地。

重来,重新来到这里(江渐一带)

却拥,却,转折之意,大意时离开这里的时候还是少年,还是普通书生之类。拥,拥有。

诸侯骑:成为诸侯,古人云“天子驾六(天子的车子用六匹马拉),诸侯驾五……”,这里并不是指成为王侯,而是指事业上取得了成就,声望,荣誉等等。

宝带,镶满玉石的腰带,这里指事业有成,富贵有为。

垂鱼,就是佩带鱼带,始于唐朝,根据级别不同,分别佩戴金鱼带,银鱼袋等等。到了宋朝这种佩戴鱼带的制度发生了延伸,病故,去职,退休都有可能得到鱼袋。如果这里的人指的是作者自己也说得通,毕竟他是退休官员,是有几率拿到鱼带的。

金,金鱼带!

照地,身上佩戴的金鱼带上的金丝金光闪闪!

和气融人。清霅千家日日春。

和气,形容气度和胸襟,从此句来看,这一句好像是在说别人!

融人,同上!

清霅,指清澈的霅溪之水,这条河应在江渐一带。这里指双关语,形容这个人的名声极好。

千家,本地老百姓的意思。

日日春,每天都是春天,照应前面的康吴俗和民到于今。

因为此诗的马屁含量不低,所以小可不认为这首诗是写自己的,更像是写给一个长官,领导,前辈。


亦有所思


张先的《偷声木兰花》原文如下:

《偷声木兰花》

曾居别乘康吴俗。民到于今歌不足。骊驭征鞭。一去东风十二年。

重来却拥诸侯骑。宝带垂鱼金照地。和气融人。清霅千家日日春。


首先我们先对这首词的作者张先做一下简单的了解,张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。同时张先初以《行香子》词有“心中事,眼中泪,意中人”之句,被人称之为“张三中”。


张先的古诗词作品有 《雨中花令·近鬓彩钿云雁细》 《木兰花/玉楼春》 《和元居中风水洞上祖龙图韵》 《定西番·焊拨紫槽金衬》 《浣溪沙》 《少年游·帽檐风细马蹄尘》 《醉垂鞭·酒面滟金鱼》 《飞石岩》等。



这首词个人并没有具体的学习与了解过,也是看了题目才去查看了一下,目前网上也没有完整的对于这首词的解读和赏析。不过结合上下文,以及“一去东风十二年”的前后句句意进行解读,我个人理解“一去东风十二年”这一句话的意思应该是离开了某个地方已经足足有了十年之久。所以“东风”大概是用以借代某个地方。却不得不让人想起“东风不与周郎便”这句古诗。就是不知道这里的东风是不是也与此有关。以上皆为个人谬解。不对之处请大家指正。


骁爻侯


天长路远


翰墨无名一一张越


一去东风十二年。

意思就是,天长路远,这一去就是十二年。

东风,意思就是天长路远。

或许是这个意思。


分享到:


相關文章: