小奇youxi
您好，佷高兴回答您的问题～
因为这是官方取名的，好吧[捂脸]
咳咳咳，说点正经的，我的世界为什么叫我的世界？个人觉得是因为我的世界游戏内容和真实世界有点相同，除了有怪物与现实不同，有着真实世界中的一些物品，如铲子、锄头这些工具，然后又是广阔无边，虽然初代是有限世界，但是现在已经更好了，现在没有边界了，在里面就是自己一个人的世界，想干嘛就干嘛，随心所欲，所以才会叫我的世界吧[捂脸]
本人审核期，如果您赞同我的观点还请多多支持一下，谢谢！[捂脸]
小鹿大大神
大家好。很高兴和大家一起探讨这个问题。我的看法是在《我的世界》中，MC则指的是游戏本身的英文缩写名，MC全称为Minecraft。
《Minecraft》（官方中文名：《我的世界》）是一款风靡全球的第一人称视角的3D高自由度沙盒游戏。于2009年5月13日发行。
其灵感来自《无尽矿工》，由瑞典游戏设计师马库斯·阿列克谢·泊松(该游戏内的用户名Notch)开创，现由Mojang AB维护，是Xbox工作室的一部分。《Minecraft》所呈现的世界并不是华丽的画面与特效，而是注重在游戏性上面。玩家可以在游戏中的三维空间里主要做着「建设」与「破坏」两件事，透过像乐高一样的积木来组合与拼凑，轻而易举的就能制作出小木屋、城堡甚至城市，若再加上玩家的想像力，空中之城、地底都市都一样能够实现，打造精妙绝伦的建筑物，创造物和艺术品。正如游戏的名字那样，采矿是Minecraft（拆开分别是Mine和craft，意思分别为“挖矿”与“合成”）中的一项主要活动，采矿就是在地表以下去提取矿石以及其他材料。这些是对制作有助于生存有用的物品的关键。采矿可以从地表贯穿挖掘一个洞或通过一个天然洞穴往下走。合成与烧炼合成允许玩家使用其物品栏中的物品创建新的工具和方块。玩家可以在物品栏中的2×2的格子或工作台所提供的3×3的格子中进行合成。烧炼除了燃料以外还需要一个熔炉，处理诸如铁矿石之类的方块让其成为更加有用的形态（例如铁锭）。
夕阳恒
《Minecraft》（官方中文名：《我的世界》）是一款风靡全球的第一人称视角的3D高自由度沙盒游戏。于2009年5月13日发行。其灵感来自《无尽矿工》，由瑞典游戏设计师马库斯·阿列克谢·泊松（该游戏内的用户名Notch）[1]开创，现由Mojang AB维护，是Xbox工作室[2]的一部分。
2014年11月，微软斥资25亿美元收购瑞典沙盒游戏《我的世界》游戏开发商Mojang工作室的交易，相关的审批和法律事务的办理也同步完成，而Mojang的业务也已经正式转移至了微软Xbox部门。
玩家们可以在游戏中自由选择模式(生存、创造、冒险等模式),在各种模式中体验不一样的有趣玩法,在生存模式中享受打怪、冒险等多种乐趣，在创造模式下享受当创世神的乐趣。该游戏以玩家在三维空间中自由地创造和破坏不同种类的方块为主题。玩家在游戏中可以在单人或多人模式中通过摧毁或创造精妙绝伦的建筑物和艺术，或者收集物品探索地图以完成游戏的主线。一小个方块，构建大的世界。
我的世界着重于让玩家去探索、交互，并且改变一个由一立方米大小的方块动态生成的地图。除了方块以外，环境功能还包括植物、生物与物品。游戏里的一些活动包括采集矿石、与敌对生物战斗、合成新的方块与收集各种在游戏中找到的资源的工具。游戏中的无限制模式让玩家在各种多人游戏服务器或他们的单人模式中进行创造建筑物、作品与艺术创作。其他功能包括逻辑运算与远程动作的红石电路、矿车及轨道，以及称之为“下界”的神秘世界。最终，可以选择前往一个叫做“末路之地”的维度旅行，并击败末影龙。
玩家是用户们在世界中控制的人物。当用户开始一个新游戏，玩家就会被放进由随机或指定的种子世界中，物品栏为空。玩家有10颗心的生命条，会受到来自敌对生物和其他玩家击中所产生的伤害。生命值可以通过吃食物或饮用特定药水来恢复。饥饿值也是一个非和平模式的指标，随时间的推移将逐渐消耗，并且在疾跑时将会加剧消耗。食物可以恢复饥饿值。
玩家的皮肤可以在官网的资料中进行修改。
生命值是玩家生存的基础。生命值上限在原版中无法提升，默认为20（10颗心）。生命值的丧失方式有：饥饿；受到摔落伤害；被生物攻击；被箭击中；身上着火；接触熔岩，火，或者仙人掌；在水下溺水；在方块内窒息；掉落到虚空中；受到拥有负面效果的药水所影响，或者身处于爆炸之中。生命值能通过几种方式恢复，既可以自然恢复，也可以通过状态效果恢复。瞬间治疗药水可以立刻恢复生命值。在和平难度里，生命条会随着时间恢复。在其它难度，饥饿值在9个鸡腿以上时将缓慢恢复。l“生命恢复”效果可以迅速恢复生命值。除了药水，信标和金苹果也能提供。“生命提升”效果增加每等级到玩家的总生命值，此效果只能通过命令/命令方块来实现。l“伤害吸收”效果增加4每等级。“伤害吸收”在使用任何一种金苹果时会获得。当玩家生命值为0时，玩家死亡。死亡时会出现“你死了！”或“You died!”界面（在基岩版则为“你失败了！”），同时会显示玩家得分，
深渊解说233
首先介绍下我的世界的来源，它是由国外的公司瑞典Mojang AB和4J Studios开发的一款游戏，创作者为大胡子notch，当然作为外国游戏，它的名字不可能直接就叫成中文，它原名叫做Minecraft，相信你也可以看得出来，这英文拆开之后就是mine我的，和craft手工制作，首字母合起来就是mc了。而我的制作比较难听，考虑到mc里我们都是在创造专属于自己的一方天地，再加上那个时候人们都不知道“Minecraft”怎么读，各地一些懂英语的就直接将Minecraft称为“我的世界”并迅速流传开来。
当然还有一说是我的世界的国际版里的第一个创建世界的是My World，把这个来翻译成中文的话就是我的世界，这点也被不少玩家认同。
除了我的世界和mc之外，它还有一个名字就是麦块，就是英文名直接音译过来的。不过现在叫它麦块的玩家比较少了，毕竟还有一款同类游戏叫做奶块。
倾心游戏
首先明确一点，「我的世界」不是官方译名，只是一个民间译名，而且只是大陆的民间译名。Mojang 官方的态度是不翻译，在任何语言版本中都直接叫「Minecraft」。
暴雪两个游戏 Warcraft 和 Starcraft 的中文名字都不是直译。Craft 在英文中有两层意思，一层是「手工艺（品）」，另一层是「小船」。暴雪命名的本意应该主要是采用后者。后者用法经常作为后缀跟别的词组合，比如 aircraft 是「飞行器」，spacecraft 是「航天器」，那么 starcraft 当然就是「星际飞船」。引入中国进行翻译的时候，根据游戏内容延伸了一下，就成了「星际争霸」。Warcraft 字面的意思是「战车」，如果联系到 craft 的第一层意思的话也可以解读为「战争艺术」，算是双关语，中文翻译的时候完全抛弃了字面意思，根据游戏内容创造了「魔兽争霸」这个名称。
Minecraft 的命名当然有向两个经典游戏致敬的意味，不过更多的还是指向 craft 的第一层含义，即「合成物品」，前面的 mine 则是「挖矿」，两者结合起来正好代表了游戏的这两大核心元素。如果按字面意思直译的话，应该是「挖矿与合成」，当然这样的名字听起来很无趣。大陆民间常见的翻译「我的世界」很可能是个错译，就是把 mine 理解为「我的」的意思了，然后后面 craft 不知道怎么译，就干脆「我的世界」。这个翻译也不能说很差，但是确实没有比较全面的体现游戏的特点（任何 open-world 游戏都是一个「我的世界」，这不是 Minecraft 独有的特点），而且由于「我的世界」是一个常见词组，导致可识别度比较差，让人听了不知道是在说一个游戏的名字。台湾民间的翻译「当个创世神」倒是没有犯错（因为根本就抛弃字面意思了），但是应该说更加不贴切，游戏中并没有当个创世神的感觉，反而要面对有限的资源和生存压力。即使是创造模式，玩家也不能像创世神一样随心所欲，所以这个译名也不理想。
相比之下，我倒是比较喜欢音译的「麦块」，一方面比较贴合游戏的轻松诙谐田园风格，另一方面也体现了游戏世界中「一切皆是方块」的哲学。另外，这个名字也很简短上口，利于识别和传播。
梦小离
我们都知道我的世界和MC都特指的是一款沙盒游戏我的世界，那么为什么它会有这么多的名字呢？除了国内玩家都知道的我的世界和MC之外，它还有哪些名字呢？
首先介绍下我的世界的来源，它是由国外的公司瑞典Mojang AB和4J Studios开发的一款游戏，创作者为大胡子notch，当然作为外国游戏，它的名字不可能直接就叫成中文，它原名叫做Minecraft，相信你也可以看得出来，这英文拆开之后就是mine我的，和craft手工制作，首字母合起来就是mc了。而我的制作比较难听，考虑到mc里我们都是在创造专属于自己的一方天地，再加上那个时候人们都不知道“Minecraft”怎么读，各地一些懂英语的就直接将Minecraft称为“我的世界”并迅速流传开来。
当然还有一说是我的世界的国际版里的第一个创建世界的是My World，把这个来翻译成中文的话就是我的世界，这点也被不少玩家认同。
除了我的世界和mc之外，还有一个名字就是麦块，就是英文名直接音译过来的。不过现在叫它麦块的玩家比较少了，毕竟还有一款同类游戏叫做奶块。
现在大家应该知道了吧，我的世界原名是Minecraft，简称是mc，还有名字是My World和麦块。不过不管它叫什么，在我们心中都是独一无二的存在，希望大家都能陪伴着我的世界到永远
初心莫负rxbs
我也很好奇....
高中玩的时候，我和基友喜欢称我的世界为挖矿，因为....我沉迷于挖矿，第三天就基本上在地底下挖钻石了，再后来查字典发现mine有挖掘的意思，我就一直叫它挖矿了...
个人猜测Minecraft叫我的世界是因为mine就是我的，craft有制作的意思，Minecraft翻译为我的世界也是有一定道理，到后来网易因为我的世界这个译名广为人知，就把Minecraft的中文名字正式定为我的世界。
狂乱的土豆
《我的世界》原名为Minecraft，直译可以翻译为我的工艺，我的手艺，我的制作。在中国则被翻译为我的世界（也有音译为麦块，不过纯属搞笑）。因为这个游戏中呈现的世界并不是华丽的画面与特效，而是一个自由自在的理想世界。在这个游戏中更想体现出“我”的存在感，顾名为我的世界。
其实我的世界之前还是有其他名字的。听我细细道来：
我的世界的前身叫做“RubuDung”，这是Notch早期在工作之余开发的游戏。不过他只做了一些草和圆石的材质，然后就被当时的《无尽矿工》给吸引了，因此，RubyDung便被搁置了。
但后来，《无尽矿工》有由于种种原因停更了，Notch决定再做一款类似的开放游戏，于是便有了MC最原始的版本——“Cave Game”洞窟游戏。严格来说，这是MC的第一个名字，而且该版本只有Notch能够进入测试。
再之后，正式面向玩家开放的是名为“岩石之令”的版本，这个时候游戏里面还没有物品栏，地图只是一片草方块，玩家也只能破坏方块、放置圆石。后来为了纪念这个版本，岩石之令也成为了故事模式里冒险团队的名字。
最后，游戏正式命名为“Minecraft”，至今都没有再更改过。也就是我们现在说的MC，再后来，网易争取到了Minecraft的正版授权，国内玩家才算真正拥有了MC的正版游戏，官方名称为《我的世界》
还望采纳！
A左小朋友
这个名字在早期有其他的一些番译，例如：方块世界，创世神，挖矿争霸，破坏者，但是在一些游戏网站提供下载的中文名叫“我的世界”，而且越来越多人发现这个游戏的魅力，因为玩这类游戏中有着“自由”与“随意”“想怎样就怎样”的感觉。
因为，在这个游戏中，除了基岩，一切东西都可以被利用，与现实差不多，但是又有着超越现实的魅力。所以“我的世界”跟这个名字就很贴切了，因在属于自己的世界，想怎样就怎样。于是minecraft与“我的世界”就建立起来了。
我的世界（Minecraft）是一款沙盒类独立视频游戏。其灵感来自无尽矿工，由马库斯·泊松（Notch）开创，现由Mojang AB维护，是Xbox工作室的一部分。
柚七喔
大家好我是时墨。
因为我的世界英文名叫minecraft。
其实这个名字在早起有其他的一些翻译，例如:方块世界，创世神，挖矿争霸，破坏者。
但是在一些游戏网站提供下载的中文名叫“我的世界”，而且越来越多的人发现这个游戏的魅力，因为玩这类游戏中有着“自由”与“随意”
想怎样就怎样的感觉。 因为在这个游戏中，除了基岩一切东西都可以被利用，与现实差不多，但是又有着超越现实的魅力。
所以"我的世界"跟这个名字就很贴切了,应在属于自己的世界，想怎样就怎样。
于是minecraft与“我的世界建立起来了。”
