杜拉斯和她的情人

序言:后来,她哭了,因为她想到堤岸的那个男人,因为她一时之间无法确定她是不是曾经爱过他,是不是用她所未曾见过的爱情去爱他,因为,他已经消失于历史,就像水消失在沙中一样,因为,只是在现在,此时此刻,从投向大海的乐声中,她才发现他,找到他

那一年,我年方十五,你三十而立。就在西贡的湄公河畔,与你相遇

没有什么爱与不爱,不过是一场交易。你有钱,是华裔的阔少,而我是来自法兰西的花季少女

金钱和欲望,大家各取所需。三年后,我回到了巴黎,你也回北方老家娶妻生子。挥一挥衣袖,从此各奔东西

转眼间,五十多年过去了,生命中经历了无数的男人,结婚,出轨,离婚再结婚。我想,如果我不是作家,一定就是妓女

而孤独,在无人的午夜中梦回千次。辗转之间,往事不请自来,爱如烫伤,疼痛而不可触及

如今,已年过古稀。陪在我身边的男人,还不到二十七。听我絮絮叨叨的讲述着当年的情史,讲述着我一生的不羁

战争,饥饿,集中营和亲人的死亡,一幕幕地浮现。而能让我落泪的,是我在船栏上,看着远方的你坐在车里,默默无语

是我历尽了沧桑后,到今天还不知道,我是否真的爱过你

突然之间,她知自己深爱着他。一份她从不承认的爱情。那份曾经流失的爱情,就像流水过细沙般,瞬间消失。这段情,终被她重新发现。在大海上,在音乐飘扬时,被发现


杜拉斯和她的情人

一,爱情和欲望

没有道德的束缚,欲望的宣泄是纯洁,还是罪恶。原始的欢乐是否该敞开心扉,呈现自己,不带有任何俗世的气息

可在这岁月的沉淀下,生命已长成两副不同的面孔,一个丑陋不堪,一个稚嫩无知。一个被爱情摧残得麻木,一个被欲望唤起了生机

爱情和欲望交织在一起,怎么能轻易剥离。还有金钱的纠缠,每个人都在茫然若失,渐渐忘记了选择的权利

其实,按照自己的想法去活,也没有什么对错。把这一切都交还给人类吧,活出生命本来的样子

就像广岛之恋,被你折磨,那是一件很舒服的事

在生活在压迫下,在贫穷的奴役下,你难道还要他们全都长成圣人一般吗?他们身上所有的丑恶,都是源自这个畸形的社会和畸形的生活,我们无可摘择


杜拉斯和她的情人

二,爱情和时间

生下来,我抓的就是一手烂牌

父亲死在淘金路上,大哥赌博吸毒,母亲却偏爱长子,甚至默许他强奸管家。在暴力和压制的阴影下,我熬过了灰暗的童年

如今,时间也变得混乱,唯一清晰的,是我生命中的初恋。而这最初的付出,却只是为了你的钱

多年以后,你打来电话,告诉我说,你爱我,想听听我的声音。可是我已经老了,从十八岁,离开你的那一年

只有肆意滋长的欲望,能打败衰老的时间,让我从一次次的爱情中年轻过来,我没有亵渎爱,是爱不配拥有我的素颜

爱到我不能再爱的那一天

他对杜拉斯说,我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特地来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容


杜拉斯和她的情人

三,杜拉斯和她的情人

读这本小说,是因为比较喜欢王小波的文字,而王小波又非常推崇王道乾,这本书又是王道乾先生翻译的,就甘愿做王小波的门下走狗,拐弯抹角拿到手上,也是想看看杜拉斯究竟写了什么

说句心里话,看这样的书真是挺吃力的,时间的跳跃总是挑战着记忆的连贯性,几次都要翻过去寻找前面遗漏的线索,不过反复填补之后,却又发现了文字之外的魅力,在现实与往事的穿越中,似乎是一个手串上滑落下来的珠粒,掷地有声

一个荒诞而真实,自卑而又骄傲的灵魂一点点剥离了肉体,在面前生动地展示开来,不是纷纷而来的情欲,而是一个人,一个毫不做作的女人,向你娓娓地诉说她一生的爱与伤痛

单调,乏味,支离破碎,却又让你深深地感动

让你不经意间,怀念曾经错过的青春,也许还会继续错过备受摧残的容颜

也是结语:泪水既安慰了过去,也安慰了未来

时间终会淹没一切,而漂浮在内心中的,是不死的欲望。在抹去浮面的劫灰后,表现出来的生涩与虔诚

一念之间,很多事就自然而然地发生了。可是谁敢不顾一切地逆流而上,毫不在乎前面的洪水滔天

也许欲望的深处,就是爱情。光影交错中,晚年的杜拉斯和她的最后一个情人,平静地走完了人间的飞短流长

像直布罗陀的水手,微笑着,不带一丝羞愧,也没有任何悲伤

这一切就在一笑之间,说笑竟变成了战争,就像是痛苦必起于战争,所以抵抗运动对于投敌合作,饥馑对于严寒,烈士殉难对于卑鄙无耻,都是事出有因的


分享到:


相關文章: