一個宰相念錯一個字,被人笑了1300多年!一個詞語因此而產生

在中國古代的時候,由於當時是選拔人才的科舉制,因此這對一個人的文化素養和文字功底有很高的要求,當時很多多人都能把《四書五經》倒背如流,多識字也就成為了對文人的一個基本要求。在這種背景下,如果有人弄錯了字也是比較常見的,那麼被人譏笑就是在所難免的了,比如,我們都熟悉的——大唐宰相李林甫。

一個宰相念錯一個字,被人笑了1300多年!一個詞語因此而產生

李林甫是唐玄宗時期的一個宰相,是一個老奸巨猾的人,在做宰相期間李林甫排擠忠良,結黨營私,媚上欺下,和同僚相處時表面一團和氣,經常笑嘻嘻的,嘴裡說的話更是動聽,但是背地裡卻經常使壞。

很多人被李林甫所誣陷而丟官入獄,因此李林甫被人稱為"口蜜腹劍",無人敢惹,就連楊貴妃的族兄楊國忠,和兵權在握的三鎮節度使安祿山也對李林甫禮讓三分。

一個宰相念錯一個字,被人笑了1300多年!一個詞語因此而產生

雖然當時安祿山非常的受唐玄宗的信任,成為了執掌平盧、河東、范陽三鎮重兵的節度使。但是每次安祿山入朝朝覲唐玄宗,都會提心吊膽,因為他每次上朝都會遇到宰相李林甫,安祿山作為胡人,之所以能成為大將,就是因為李林甫向唐玄宗建議"任用胡人為將,這些胡人一根筋,沒有二心很安全可靠"。

李林甫能夠做到宰相這個位置而還能讓安路上服帖,自然是因為他有著高超的政治手段,和深不可測的城府,然而李林甫雖然官居高位,他的學問卻不怎麼樣,一次因為寫錯一個字,還鬧出了一個大笑話,一直被後人笑話了一千多年!

李林甫為吏部大臣時,負責為國家選拔人才, 當時吏部一名為嚴炯的官員在進行評價時使用了"杕杜"一詞。然則李林甫不認識杕字,就問另一個吏部侍郎韋陟說:"此雲杖杜,何也?"

一個宰相念錯一個字,被人笑了1300多年!一個詞語因此而產生

韋陟聽了想笑不敢笑,由於《詩經》在唐代異常流行,可說是文人必讀的經典,李林甫連這個杕字都能讀錯,也算是奇葩,韋陟欠好婉言,只好低頭不說話。還有一次,太常少卿姜度的妻子,到姜度生大胖小子,姜程度李林甫妻子的弟弟,所以這將是一個好消息要告訴李林甫的家人,作為親戚和同僚的李林甫自然寫賀信。當李林甫的親筆信寄到姜度家的時候,大家可以拆開來看一看,忍不住掩口大笑,原來我們大家研究發現自己不學無術的李林甫,居然將"弄璋之喜"寫成了"弄獐之喜",這一字之差,可是謬之千里。

"弄璋之喜"就出自《詩經》:"乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。"意思是生了男孩很開心,給他美麗的玉石玩耍,"璋"就是美玉,而"獐"則是一種動物,壓根就不挨邊啊。

一個宰相念錯一個字,被人笑了1300多年!一個詞語因此而產生

不久之後,這件事就傳遍了整個朝廷,李林甫從此被人們嘲諷為"弄璋宰相",成了大唐的笑柄。不僅如此,這件事還被史學家記載在《舊唐書》中,讓李林甫被後人嘲笑了一千三百多年。


分享到:


相關文章: