要說我國近幾年來翻拍的海外劇數不勝數，最近呢，就又有一部日劇被國內翻拍了！
這部新劇就是《不完美的她》，由周迅、惠英紅、趙雅芝聯袂主演。
這部劇翻拍自2010年松雪泰子、蘆田愛菜主演的高分日劇《母親》，豆瓣評分高達9.4分。
要說這主演陣容，再加上這原作的好底子，怎麼看都覺得這劇不火都挺難的，劇迷們也是相當期待。
可這劇播出後，不僅沒有火的趨勢，還被嘲了個底朝天。
有網友吐槽臺詞尷尬，剪輯爛。
甚至連30多分鐘的一集都看不下去。
對比之前原作的9.4評分，《不完美的她》開播後評分僅有7.2，想必這對製作團都來說並不是一個理想的結果。
口碑是越來越差，很多人將《不完美的她》改名為“不完美的翻拍”，這又是為何呢？
首先，三位“元老級”的演員就受到了吐槽和質疑。
這周迅、惠英紅、趙雅芝三位在演藝圈的地位可是不容小覷，獲過的獎估計比小妹兒看過的劇還要多吧。
看看惠英紅拿的獎。
周迅的。
還有趙雅芝的。
雖然三位女神現在也不再年輕了，但是還在努力拍戲，不過這次的作品似乎不得人心啊。
很多網友吐槽周迅臺詞講得詭異。
說她演技已經走偏。
有嘴毒的表示這部劇直接就宣告了她演藝生涯的結束。
如今45歲的周迅在劇中某些角度看來，臉部皮膚難免鬆弛，雙下巴也明顯了相比幾年前拍攝《紅高粱》的狀態，可就大不如前了。
在其他鏡頭中，周迅的眼部肌膚也略顯老態。
這頸紋和“雙下巴”也暴露了年紀。
網友表示周迅的臉部肌肉都不協調了，沒法吹演技。
之前周迅出演《如懿傳》的時候就被觀眾吐槽過面部狀態.....
在宮廷劇中的表現相較於孫儷，稍顯空洞，缺少層次感。
有著”不老女神“之稱的66歲的趙雅芝這次也沒能抗住鏡頭，臉上的皺紋法令紋盡顯。
趙雅芝的演技也引發了質疑聲。有網友著重發出劇中趙雅芝與金士傑的一段對手戲。金士傑飾演的是趙雅芝的前夫，這一段對手戲是趙雅芝飾演的鐘惠想要攔下前夫，強裝鎮定威脅對方。
但網友表示，通過面部表情，似乎沒有情緒變化。
還有人說配音有點奇怪，很出戏。
更有網友直言趙雅芝當年的演技就很一般，所謂的老戲骨只是年紀到了戲骨。
先前趙雅芝在2018年的《天乩之白蛇傳說》也引發不少吐槽的聲音，都說她演技正在退步。
60歲的惠英紅狀態相較於前兩位倒還算好一些， 幹練剛直的職場女強人形象塑造得不錯。
2017年，惠英紅曾因出演《血觀音》獲得第54屆金馬影后。
當時的表演可謂是深入人心，人人都誇她演技好。
網友們認為金馬影后實至名歸啊！
雖然挺多人說這次惠英紅被《不完美的她》的劇本和配音耽誤了，演技還是很棒的，但也有人表示惠英紅的演技真的沒啥好吹的，演法很過時。
從影后實至名歸到被指演技過時，這中間到底都經歷了什麼啊？
綜上所述，面部狀態不好、演技退步、演法過時，這三位被嘲莫非真的是因為她們，老了？當真是歲月不饒人啊~
除了對演員的吐槽，這部劇其它要素也是槽點不斷。
最近，它還被質疑抄襲英劇。明明翻拍的是日劇，卻從英劇照搬臺詞，這編劇是怎麼想的呢？
兩部電視劇的此段情節相似，都是丈夫回家向妻子炫耀自己在外面很受女性歡迎，但是妻子反擊的故事，從臺詞對比圖中我們可以看出，兩部劇都出現了“要不你聽我說說那些對我垂涎三尺的男人”，以及“你沒出軌，我要給你發朵小花”之類的臺詞。
雖然只有這一處也不能錘《不完美的她》抄襲，不過這操作是真的影響了這部劇的口碑啊。
抄襲一事沒回應，劇情bug也是不斷，很多情節邏輯站不住腳，編劇看起來很不用心。
像這段編劇為了凸顯林緒之這個黑客的強大，編排的個別細節讓人啼笑皆非：比如輕而易舉黑了別人的公眾號；比如在別人的蘋果電腦上插個U盤式的東西，幾十秒就把別人電腦裡的資料都拷貝走了。
真黑客：感覺有被冒犯到。
還有這段女主為了救人，在正常的小區裡，隨便就找來了梯子，隨便就敲碎了別人家的窗戶。
小妹兒想說我國的治安和防盜可沒有這麼差。
女主剛出場就說，自己丟了小時候的記憶，一直在大連和北京往返，尋找生母。
導演很明顯，希望將女主的身世處理成一宗“懸案”，讓劇集增添懸疑色彩。不過似乎有些弄巧成拙。
在前幾集中，經常前半部分，是空鏡頭+舒緩樂+旁白的文藝調。後半部分又突然切入詭異的絃樂，畫面出現死掉的海鳥、驚悚的小丑和恐嚇信等，看起來十分突兀。
此外，跟日劇相比，《不完美的她》還徒生了很多支線。比如保健品公司做假藥，公眾號作者立場是否客觀等。話題都是熱點，
但這些牽扯到具體工作、職場的戲份，又犯了國產電視劇常有的毛病：不真實。
比如，黃覺飾演的公眾號作者田放，也是一個隨時隨地遊走在警察、製藥公司、黑客之間的高能人物。一句“我託了很多關係”，就可以讓他找到任何一個有關鍵線索的人。
還真是挺神奇的呢，既然想生活化接地氣一些，又何必加一個這麼玄乎的角色呢。
還有一些獨白被指矯揉造作、無病呻吟，沒什麼意義，甚至還沒什麼邏輯。
配角的演技和人設也讓人有些迷惑。
比如，在家暴的故事線中，這位配角本是個獨立、堅強的單身母親。但遇到現男友後，就失去了獨立思考的能力，一心只想討他。哪怕她知道，男友曾做出把蓮生關進紙箱子的虐待行為，但她依然希望女兒原諒自己，因為自己現在很幸福。
下班回家，看到男友給自己女兒塗口紅、穿紗裙的出格行為後。不僅不質問男友為什麼這麼做，反而罵女兒“髒”？！
小妹兒表示三觀有受到衝擊。
同樣的迷惑配角，還有女主的妹妹。
劇集開篇交代了，女主一心只想查清自己的身世，跟養母一家並沒有多親密。可她的妹妹，也就是養母的另一個女兒，卻對自己如膠似漆。而女主作為一個常年不願見養母的人，何談回養母家吃飯？
兩個人的相遇也是巧合中的巧合，像女主從事黑客這種行業，對於周遭環境，應該是十分警惕，居然就一點也沒察覺到說話又那麼大聲的妹妹，還被妹妹拉回家了。
用郭敬明的一句話說：“你們邏輯不自洽！”
看看觀眾這長篇大論的吐槽的建議，是真的被改編氣到不行吧。
但有一說一，《不完美的她》立意還是很好的，很想做好一部女性話題劇。
它借角色之口，傳遞女性獨立的重要性。
還呼籲人們關注女性生育健康。
這些都是在現在國產劇中看不到的，就這一點還是值得觀眾給它肯定的。
《不完美的她》現如今還正在熱播中，也不知道這劇未來能發展到什麼程度，三位“女神”能否扭轉風評，成為不老神話呢？我們還得再繼續看看。
閱讀更多 健康小妹兒 的文章
