每日一詞:machine tool【機床】

機床(machine tool),我們先來看英文,機床是工具,能將金屬毛坯加工成機器的零件,是製造機器的工具,是不同於一般手工工具(hand tool)的工具。機床也是機器(machine),人稱工作母機。之所以稱為床,說明它有非常結實的工作平臺基礎,像床一樣,很多任務可以在上面完成。

All machine tools are "machines that help people to make things", not all factory machines are machine tools.

1

機床在公元前2500年古埃及就有了,但直到中世紀後期和文藝復興時期(Renaissance),機床作為製作金屬零件的工具才成為機器中獨立的分支,形成現代意義上的有刀具軌跡的機床。


中世紀的鐘表匠和文藝復興人士為此作出了貢獻,如列奧納多·達芬奇,曾繪製過車床、鏜床、螺紋加工機床和內圓磨床的構想草圖。


上世紀三十年代,美國國家經濟研究局(NBER)將機床定義為“採用手工以外動力、使用刀具作用於金屬的機器”。


2

機床採用車削(turning)、鑽/鏜孔(drilling/boring)、銑削(milling)、刨削(planing)、磨削(grinding)或其他方法使金屬或其他剛性材料得到成形加工。

每日一詞:machine tool【機床】

▲ turning,milling


每日一詞:machine tool【機床】

▲ drilling,boring


每日一詞:machine tool【機床】

▲ planing,grinding


戳視頻看五種金屬機加工方式。

▲ 視頻1:五種金屬機加工方法


因此,也就形成了不同種類的機床,如車床(lathe)、鑽床(drill)、銑床(mill)、刨床(shaper/planer)、磨床(grinder)等,操作這類機器的工人被稱為機械師(machinist)。


3

數控機床(CNC machine tool)是指採用了數控技術的機床,由此機床的自動化程度、精度、效率都得到了前所未有的提高。世界上第一臺數控機床誕生於1952年,在美國的麻省理工學院(MIT)展示,我國也於1958年開始研製數控機床。


按工藝用途分,數控機床有數控車床、數控銑床、加工中心、數控磨床、數控電火花、數控線切割機床等。

▲ 視頻2:數控銑削演示(手機殼模具加工)


隨著數控技術的發展,複合型的數控機床越來越多,一次裝夾,多個加工任務。

▲ 視頻3:多任務車銑複合中心


現代製造中加工機械零件的方法很多,除切削加工外,還有鑄造、鍛造、焊接、衝壓等,但凡精度要求較高和表面粗糙度要求較細的零件,一般都需要在機床上用切削的方法進行最終加工。


在一般的機器製造中,機床所擔負的加工工作量佔機器總製造工作量的40%~60%,機床在國民經濟建設中起著重大作用。


每日一詞:machine tool【機床】

每日一詞:machine tool【機床】


Assignment 1

圖1、圖2分別是數控車床和加工中心的結構部件,寫出各部件的英文名稱。

每日一詞:machine tool【機床】

圖1 車床結構部件


每日一詞:machine tool【機床】

圖2 加工中心結構部件


Assignment 2

再看視頻3,選擇正確答案。


1. What is the brand name of the machine?

(A) HAAS.

(B) MAZAK.

(C) CINCINATI.

(D) HARDINGE.


2. If you want to make cross- or end-milling/drilling, which options(選項功能) are essential according to the video?

(A) Live tooling(動力刀座)option.

(B) Y-axis option.

(C) Sub-spindle option.

(D) C-axis option.


3. If you want to make thread milling and complex off-center milling/drilling, which options are essential according to the video?

(A) Live tooling option and Y-axis option.

(B) Sub-spindle option.

(C) C-axis option.

(D) Polygon(多邊形)option.


4. If you want to perform three dimensional contouring, complex round and prismatic(稜鏡的) machining, and lettering(印字), which options are essential according to the video?

(A) Live tooling option.

(B) Y-axis option.

(C) Sub-spindle option.

(D) C-axis option.


5. If you want to produce polygon shapes on the outside diameter of a part, which options are essential according to the video?

(A) Live tooling option and Y-axis option.

(B) Sub-spindle option.

(C) C-axis option.

(D) Polygon option.


6. Which is a true statement about the CNC control according to the video?

(A) HARDINGE charges extra for features of graphic tool path display, rigid tapping and tool life management.

(B) Two USB ports are provided as the standard feature.

(C) Ethernet(以太網)is provided as an option.

(D) The feature of variable lead thread cutting is optional.


分享到:


相關文章: