2019年國慶檔期當中比較另類的新片就是《雪人奇緣》了。夢工廠這部專門為中國電影觀眾量身定做的動畫片，無論是故事背景、人物設定、情節主線，全都力圖打造一個原汁原味、發生在中國的夢幻歷險。
話說夢工廠之前可是打造了不少票房口碑雙豐收的動畫片：《怪物史萊克》系列，打造了ANTI-迪士尼公主菲奧娜，結果卻獲得了大家的追捧“誰說公主必須嫁王子，公主必須又瘦又漂亮？”；《功夫熊貓》系列，塑造了全球最受歡迎的東方功夫英雄，功夫熊貓阿寶從外形和人設都讓東西方觀眾很買單；《馴龍高手》系列，用北歐神話的外殼講少年的成長……如今夢工廠為中國觀眾貼心訂做的《雪人奇緣》表現卻平平（可能票房表現令不少人感到失望），為什麼好萊塢絞盡腦汁做的中國電影，這麼不中國？ 和《哪吒之魔童降世》比起來，《雪人奇緣》與中國觀眾心目中的“講中國故事的動畫大片”差了100個《功夫熊貓》。
誠然，《雪人奇緣》為了拉近和中國觀眾的距離，在人物設定上就頗費心思，甚至非常想要呈現當代中國家庭關係：
單親家庭長大的小藝（張子楓配音），像極了現在中國的00後少年。正值青春叛逆期，每天用手機和耳機把自己隔絕在全家人之外。獨來獨往，不求身邊人的理解，內心的苦悶無人能解。
小藝的母親和奶奶（蔡明配音），則和中國傳統意義上的母性角色一樣，包攬萬事，一手扛起整個家庭的家務和收入。對孩子的要求沒有別的，不求孩子獨立自主，唯一的期望就是“學習好、能合群”。母性角色在中國傳統家庭當中，沒有任何來自愛情、情慾的情感需求，只會一門心思地付出，所有對異性的情感需求都轉化為“希望孩子能有出息”。所以《雪人奇緣》當中父親角色的缺失，幾乎沒有對這個家庭造成實質的影響。
影片中小藝每天經過的街道、建築、餐廳、景點，甚至音樂，都很中國風，為什麼這樣一部電影卻一點都不中國？ 說到底，《雪人奇緣》依舊是披著中國風外殼的好萊塢動畫片，多了一份西方人對中國人的想象而已。影片中太多中國人不能認同的地方：
1、中國人不這樣吃飯：再喜歡吃包子的家庭，也會變著花樣給家人做飯，米飯麵條包子餃子都是家家必備，更別提川魯粵各大菜系的經典美味。
2、中國人不這樣浪漫：也許會在家中保留逝去親人的遺物，但不會有人這樣一時衝動一身夏天衣服直奔喜馬拉雅雪山，你以為你是功夫明星嗎？
3、中國人不這樣自由：孩子一個電話消失了一個暑假，只說自己和鄰居哥哥一起去北京了，家長就放心了。現在這個年代，最怕就是孩子被拐賣去做了傳銷。 4、中國人禁止僱傭童工：不管是代人遛狗還是搬運垃圾、飯館洗碗，都不會有明目張膽僱傭中學生的情況發生（家裡的小作坊幫忙看店除外）。 5、中國的景點不會這樣空空蕩蕩：不管是節假日還是工作日，像黃山、雪山、油菜花這樣的著名景點都是人山人海。 諸如此類不一一贅述，《雪人奇緣》想要進軍華語電影市場的意圖很明顯，策劃到創作團隊大量啟用華語電影人就能看出一斑。可惜立意內核不夠中國的電影，總是有種東施效顰的距離感。中國觀眾已經有了《哪吒》，恐怕再難滿足於好萊塢動畫片中左手畫個龍、右手畫一道彩虹“代表中國”了。
閱讀更多 喜劇鋪 的文章
