楚天都市報4月9日訊（記者鄒浩 通訊員吳珊 馮佩瑤）7日，中巴抗擊新冠肺炎疫情專家視頻會順利進行。視頻一端是包括巴西政府衛生部、12個州的衛生部門協調專員和專科醫生在內的專家團隊，另一端是8位中國武漢抗疫一線專家。這場跨越太平洋的連線由湖北大學外國語學院教師蔡蕾協調促成。
在會上，雙方就中方開展新冠肺炎疫情防控及診療經驗深入交流。會議結束後，巴西衛生部代表肯定中國專家分享寶貴的防控救治經驗，並表達誠摯謝意，希望繼續保持溝通交流加強合作，共同抗擊新冠肺炎疫情。
這是巴西醫療團隊和中國專家的第二次連線。3月20日，巴西最大醫療集團之一的巴西聖母醫療集團通過巴西華人協會聯繫上蔡蕾，希望能儘快與武漢抗擊新冠肺炎疫情一線的專家做一次視頻連線交流，請教武漢抗疫經驗。3月25日晚8點，第一次連線順利進行。隨後，中國駐巴西大使館聯繫蔡蕾，希望她能再次協助舉辦第二次連線。
原來，蔡蕾曾在巴西聖保羅州立孔子學院擔任三年的中方院長，在當地結識了不少好友，也對巴西產生了深厚的感情。疫情初期，她主動捐款捐物，並從巴西募集了大量的醫療物資。武漢實行交通管控措施兩個多月以來，巴西各界華人華僑社團慷慨解囊，積極捐贈各類物資。蔡蕾回憶，她經手協調對接的物資就有19萬枚N95口罩、近14萬枚普通醫用口罩、23000件防護服、5000副護目鏡，均定向捐贈給了湖北省內的十多家定點醫院和方艙醫院。
“當時整個巴西的口罩幾乎被他們買空了，以至於現在他們自己都一罩難求。”蔡蕾說，“作為曾經接受過幫助的武漢人，我希望能夠對巴西人民有所回饋。”
11個小時的時差、約1.6萬公里的距離，還需跨越語言的障礙，實現與會多方的及時溝通和意見一致，並非易事。第一次連線前，蔡蕾做了大量的準備工作。將巴西方面提出問題列成中英文的清單，列出中英文會議流程，幫助中方專家修改英語發言稿，溝通協調雙方連線的具體時間……蔡蕾忙前忙後，架起了雙方溝通的橋樑。
為了讓雙方溝通更有效，蔡蕾整理了一份中英對照的新冠病毒相關詞彙表，供醫生們參考。由於中國和巴西有11個小時的時差，蔡蕾白天和中方專家溝通，晚上再和巴西專家溝通，其間還協調雙方嘗試了幾種視頻連線方式，並確定了最佳方案。
當前，巴西疫情形勢嚴峻。截至當地時間7日晚間，該國累計確診病例達14049例、死亡病例687例。“我白加黑工作不要緊，只希望儘快做好相關準備工作，為巴西方面爭取時間。”蔡蕾說。
前不久，蔡蕾還協助捐助了500份甘草提取物等中藥給巴西華人協會，用以防治新冠病毒。“只有當全球疫情都消除的時候，所有人才能夠共同迎來春暖花開。”蔡蕾說，她希望能夠通過自己的努力，為世界範圍內共同抗疫貢獻一份力量。
閱讀更多 二三裡資訊武漢 的文章
