“花”是flower，那麼“花瓣”英語怎麼說？
正確表達：petal/ˈpet.əl/
any of the usually brightly coloured parts that together form most of a flower
通常構成鮮豔花朵的顏色的部分；花瓣
例：
rose petals
玫瑰花瓣
A petal is a part of a flower. Most flowers have a ring of brightly colored petals surrounding the center part of the blossom.
花瓣是花的一部分。大多數花都有一圈顏色鮮豔的花瓣圍繞著花的中心部分。
Petal comes from the Greek word petalon, meaning "leaf, thin plate." A petal is the lovely colorful leaf-like ring around the center of the flower, a thin plate for a fairy. The petals make up a flower’s corolla, surrounding the center. You can rip them off one by one as you say, “She loves me, she loves me not” until the last petal is picked. She loves me!
花瓣來自希臘語單詞petalon，意思是葉子，薄板。花瓣顏色各異，像葉子一樣的形態圍繞在花的中心一圈。花瓣整體組成一個花冠，圍繞著花的中心。經常有人會這麼一邊說“她愛我，她不愛我，她愛我，她不愛我...”，一邊一片一片地摘下花瓣，直到最後一瓣被摘下。
除了“花瓣”是一瓣一瓣的，常見的許多蔬菜水果也有類似的結構，比方說橘子剝皮後，呈現一瓣一瓣的，做菜常用的“蒜”也是一瓣一瓣的，這些“瓣”的英文跟“花瓣”不同，英語中有對它們專門的單詞。
①segment/ˈseɡ.mənt/(水果)瓣
one of the small parts that a fruit such as an orange is naturally divided into
水果比方說橘子內部分開的一部分；(水果)瓣
例：
The salad was decorated with segments of orange.
色拉上點綴了橘子瓣。
②clove/kləʊv/ 蒜瓣
a small separate part of a bulb of garlic (= a plant used in cooking)
大蒜（一種用於烹飪的植物）生球莖狀部分裡的分開的部分；蒜瓣
例：
This recipe takes four cloves of garlic.
這份食譜需要4瓣蒜。
常見的花英文表達：
Cactus 仙人掌
Tulip 鬱金香
Chinese rose 月季
Peach flower 桃花
Aloe 蘆薈
Mimosa 含羞草
Dandelion 蒲公英
Azalea 杜鵑花
Hyacinth 風信子
Morning glory 牽牛花
Lotus flower 荷花
Magnolia grandifloram 廣玉蘭
Chrysanthemum 菊花
---分割線---
如果你想加入有外國人、大學生的社群（英語角）練口語，關注公眾號“豎起耳朵聽”關注後即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。
閱讀更多 豎起耳朵聽 的文章
