杜牧古诗《山行》,斜一定要读xiá,压根没想到这是一首励志诗!

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

这首诗的创作时间和地点都无法考证,也有说此诗作于湖南长沙岳麓山,但无确凿证据。这首诗是小学生必备古诗词,关于这首诗的解析出现了很多争议,今天分享一下我的理解,望大家交流指正。

杜牧古诗《山行》,斜一定要读xiá,压根没想到这是一首励志诗!

远上寒山石径斜,斜一定要读"xiá"

“远上”两个字说明杜牧要继续上山,而且还要走很远的路,这个时候的杜牧在山脚下或者半山腰,他边走边仰望、向上看,他已经在山上了,目的地比他现在的地方还要远。

“寒山”,为什么叫寒山?山上的叶子落了,或者半落了,光秃秃的,没有那种春夏的郁郁葱葱了,给人一种寒冷的感觉,或者说秋天本身的天气也开始变凉了。

“石径”,是石头小路,而不是土路,也不是木路,石头小路也给人一种坚硬寒冷的感觉。“斜”,石头的小路还是歪歪扭扭的,凸显了这里的荒野。这一句感觉在表达道路的艰难,也可能寓意人生道路的艰难。

斜,读xiá叫叶韵。南北朝时,学者因按当时语音读《诗经》,韵多不和,便以为作品中某些字需临时改读某音,称为叶韵,后文人沿用叶韵的传统,这个传统也列入了古代文人的文读系统。这样是为了押韵而改变的,按照普通话发音,这里的读音当然是读xié了,杜牧那个时代的唐音也不读xiá,但是韵母结尾绝对是a,读xiá完全是为了押韵。古代读诗都是吟诵的,韵字都是要拖很长的,这样才是押韵的真正意义,今天的我们已经不会吟诵了,只是朗读或朗诵的话,因为韵字也不需要拖长,所以读xiá还是读xié已经不太重要了,但押韵是汉诗文的共同特征,如果讲究押韵,那一定要读xiá。

杜牧古诗《山行》,斜一定要读xiá,压根没想到这是一首励志诗!

白云生处有人家

为什么是“白云生处”而不是“白云深处”?

“白云深处”的话,杜牧就看不见“人家”了,只能猜测了。“白云生处”的话,“人家”在山上,是杜牧沿途所见,“人家”的上方是“白云”。

在古诗词中,“白云”和归隐有关系。这里的人家住在山里,寓意着他们是可能隐士,或者他们有隐士的性格特征,他们住在这寒冷高远、孤单、没有邻居的山上。古代的文人士子在仕途受阻后常常选择隐居山林,杜牧自己暗暗地喜欢和向往这样的生活。

停车坐爱枫林晚

虽然这里让人感觉很寒冷,路也不太好走,但是杜牧喜欢这里,所以停下来欣赏这枫林美景。

这里的“坐”,一般被认为是因为的意思,其实这里是坐的本意。

坐,原义当然是坐下,后引申为和法律有关,比如连坐、坐罪,后又引申为因为,不管是犯罪还是因为,都是不好的意思。《陌上桑》中“来归相怨怒,但坐观罗敷”的意思是:回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。此诗中的涵义,杜牧停下车以后,坐下来好好地欣赏了一番这片枫林,“晚”是指时令之晚,杜牧喜欢枫林的季节之晚。如果把“坐”翻译成因为,那就变成了另外一个意思,杜牧停下车以后,因为看枫林而耽误了时间,天色渐晚,这就成了抱怨的语气。

杜牧古诗《山行》,斜一定要读xiá,压根没想到这是一首励志诗!

霜叶红于二月花

古人是万物一体的世界观,看到花落了,就想到自己落了、变老了。看到云在飞,就感觉到自己在飞、在漂泊,今天的我们,即使会作诗,但是心中没有万物一体,那和古人就相差甚远,永远做不出古人那种味道的诗句。

二月是一年中最生机勃勃的时候,二月的花最有生命力,而此诗的枫叶是“霜叶”, 枫叶处于寒冷的季节,感觉随时有凋零的危险,这里好像在说杜牧自己,人已经接近暮年。

“红”在中国文化传统中,和血液血液有关,寓意着生命力,这个时候的枫叶虽然是霜叶,却“红”于二月花,枫叶的生命力依然旺盛。

这首诗在告诉我们,更告诉年轻的同学们,遇到艰难的事情,生命力不要消失,你看这枫叶散发出的生命力,是固守、是坚守,我们永远要热爱生命。


分享到:


相關文章: