“
冰雪總會消融，春天終將到來。
”
Hey，你在幹嘛呢？
在一個多月以前，如果有人突然給你發來這句話，你可能會覺得TA要找你借錢或者找你賣產品。但最近如果有人給你發了這句話，你該明白的是——這人是真的閒壞了。
而仔仔作為一個想要奔向似錦前程的的好姑娘能做的就是：
帶領你們一起學習；
和你們一起開發新的技能。
於是，仔仔決定，
一邊補美劇，
一邊總結裡面的一些生詞和經典語句。
那麼今天就開始第一期吧！
來不及解釋了！快上車！
《良醫》
_ 內容簡介 _
美劇《The good doctor》，中文名《良醫》，是由賽斯·戈登、麥克·里斯託執導，大衛·肖編劇，弗萊迪·海默、尼古拉斯·岡薩雷斯等主演的醫療題材電視劇，於2017年09月25日在美國ABC電視臺播出。
該劇講述的是一個年輕﹑有著學者症候群（在某種藝術或學術上有超乎常人的能力， 有10%自閉症患者有這種症候群）的外科醫生加入了一家著名醫院，這令所有人都引起疑問，一個沒法和常人建立關係的醫生，真的能治療患者嗎？
這部電視劇在嚴苛的豆瓣網友的手中竟然能有9.2分的高分，讓仔仔不禁好奇這部劇的內容。
當然，這部2017年的電視劇之所以最近頻繁出現在我們眼前，一方面是在2019年9月份該劇的第三季播出了，另一方面則是因為劇中也出現過和我們現在情況相似的傳染病，所以又被大家拿出來仔細品味了。
那在英語學習方面都有什麼值得我們在小本本上記筆記的呢？
第一季 第一集
No.1 單詞&短語
1. a fresh change of clothes 換洗的衣服
2. be capable of living on one’s own 自食其力
3. play nice 好好合作
4. justify your decision 解釋一下你的決定 （直譯：證明你的決定是合理的）
5.nepotism 裙帶關係
6.paradoxical 看似自相矛盾的
7.artificial respiration 人工呼吸
8.bypass surgery 心臟搭橋手術
9.Panic stricken 驚慌失措
10.Wrap one’s head around that 整理某人的頭緒（直譯：集中精力做某事）
11.echo cardiogram超聲心電圖
12.have a shot有機會
13.alpractice 瀆職，翫忽職守
14.in favor of 支持某人/某事
15.Fiancé未婚夫（來自法語的一個單詞，但是英語考試中建議還是寫fiance）
16.windfall 意外之財; 意外獲得的東西
注：所有影片截圖均來自於網絡
No.2 有趣的句子
以後大家夸人或者自誇的時候知道該怎麼說了吧？
下次再說“記憶”的時候不用memory，用一下recall怎麼樣？
asset在柯林斯詞典中，除了資產之外還有一個這樣的解釋：Something or someone that is an asset is considered useful or helps a person or organization to be successful.意思是有價值或有用的人或事物。所以，在下次寫作中把advantage改成asset怎麼樣呢？
如果有人挖出你的黑歷史，這句話可以說給TA聽！
No.3 一些TMI
“雨人”一詞
來自一部影片《雨人》
影片中患孤獨症的主人公
雷曼（Raymond）咬字不清
總是把自己的名字叫成“瑞曼”
即英文“RAINMAN”
意譯過來，就是“雨人”
從此，
“雨人”便成了孤獨症患者的代稱
格拉斯曼醫生（Dr. Aaron Glassman）
這裡應該是想說明
墨菲 （Shaun Murphy）
並不是一個無法清楚表達自我的
自閉症患者
相反
從劇中我們能看到
他的吐字發音
字正腔圓的，
醫學專業術語信手拈來
很多時候也非常喜歡直言不諱
表達自己的想法和感情
關於《Rain man》
《雨人》是巴瑞·萊文森執導的一部劇情電影，影片中，由湯姆·克魯斯飾演的查理髮現父親將遺產留給了患自閉症的哥哥雷曼，於是，查理便想騙取這筆財富，利用哥哥超強的記憶力去賭博賺錢。但在此過程中，血緣的親情打破了原有的疏離，真摯動人的手足之情取代了查理原先只求一己利益的私心。
因此這部電影還有一箇中文譯名叫做《手足情未了》，一個很符合80年代風格的翻譯。
再見
本期分享的內容就是這些了
下期再見！
ps：所有內容都是仔仔自己的總結，
如果有什麼問題，
歡迎私信我指出！
或者有什麼建議，
也請一起提出來吧！
更多學習相關內容在
V公眾號：學渣仔仔（或xuezhazaizai）
B站：學渣仔仔
· 期待你的到來·
閱讀更多 學渣仔仔 的文章
