书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

两年前,武侠小说家金庸先生仙逝,令人叹惋。

金庸无疑是中国武侠小说的巅峰,其小说不仅风靡华人世界,而且被无数次改编成了影视作品。老百姓对金庸之熟悉,以至于即使没看过一眼小说,也能够对金庸笔下的武侠世界如数家珍。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

金庸


真正读过金庸小说的朋友,在看改编武侠剧时,往往会有一些微词,毕竟一千个人心中有一千个哈姆雷特,文字间的人物要演绎得和读者的想象完全相同,那是不可能的。

有趣的是,在金庸作品被屡次改编的过程中,渐渐形成了一些 “刻板印象”,以至于很多没读过小说的朋友会对金庸笔下的一些人物有误解,也不断引起剧迷和书迷的争论。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2019版《倚天屠龙记》剧照


今天恰逢“世界阅读日”,让我们一起看看金庸武侠剧中,有哪些与书中不同的“刻板印象”吧!

《天龙八部》:段正淳是个无能怂包?

段正淳在《天龙八部》中是个配角,却一直被剧迷和书迷津津乐道,毕竟人家五六个情人,个个都是顶尖美女,着实羡煞旁人。

但大理镇南王的名号虽响亮,却没什么风光时刻,被段延庆追杀幸得萧大王相助,被慕容复击败还要靠儿子段誉开挂救命,再加上情感上优柔寡断,渐渐地给了人一种无能怂包的感觉。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

1997版《天龙八部》中的段正淳


然而,书中的段正淳绝对当得上“英雄好汉”四个字。

论武功,段正淳很强,事实上段氏的首脑和天龙寺几个大和尚实力都不弱,段正淳也早已是一派宗主的实力。

之所以战绩不好看,皆因对阵的不是四大恶人之首的段延庆,就是“南慕容”的慕容复,这些都是威震一方顶尖高手。何况即使是这两人,也绝不像电视剧中那样三下五除二就把段正淳收拾了。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2003版《天龙八部》中的段正淳


段延庆对阵段正淳时,书中这样描写:

拆到六十余招后,一路段家剑法堪堪拆完,见段正淳鼻上渗出几粒汗珠,呼吸之声却仍曼长调匀,心想:“听说此人好色,颇多内宠,居然内力如此悠长,倒也不可小视于他了。”

慕容复对阵段正淳时,书中写道:

拆到十余招后,觉得南海鳄神虽有一件厉害兵刃,倒还容易抵敌,段正淳的一阳指却委实不能小觑了,是以正面和段正淳相对,凝神拆招,于南海鳄神的鳄嘴剪却只以余力化解。

可见段延庆和慕容复对段正淳都是严阵以待,段正淳的武功也绝非浪得虚名。

更重要的是,段正淳人品端正,重义轻生,尤其是他在少林寺中,面对萧峰被中原豪杰围困时,书中这样写:

段正淳低声向范骅、华赫艮、巴天石诸人道:“这位萧大侠于我有救命之恩,待会危急之际,咱们冲入人群,助他脱险。”范骅道:“是!”向拔刃相向的数千豪杰瞧了几眼,说道:“对方人多,不知主公有何妙策?”段正淳摇摇头,说道:“大丈夫恩怨分明,尽力而为,以死相报。”大理众士齐声道:“原当如此!”

这等人格魅力,这等武学修为,再加上皇族出身,不仅属下们肝脑涂地,江湖上也人人敬仰,我们的段王爷可谓除了个人感情问题,几乎没有什么缺陷了,又怎能说是个怂包呢?

《笑傲江湖》:东方不败喜欢小白脸?

其实这个问题可以换个更加直白的说法:杨莲亭是小白脸?

东方不败大家都知道,《笑傲江湖》第一高手,日月神教教主,《葵花宝典》代言人。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2001版《笑傲江湖》中的东方不败


自宫后的东方不败转而喜欢男人,也使得这一角色成为了国人心中最早的同性恋文艺形象之一。(事实上败哥这个能不能算同性恋还难说……)

由于东方不败自宫后着女装、扮女声,极尽女儿姿态,所以让很多观众连带着对他的恋人杨莲亭也产生了刻板印象,以为杨莲亭是个阴阳怪气的小白脸——谁让“莲弟”名字里开了朵花呢?

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2013版《笑傲江湖》中的杨莲亭


所以不少影视版《笑傲江湖》中,杨莲亭都是一副清秀扮相,甚至到了霍建华版的《笑傲江湖》中,杨莲亭已经变成了太监般的模样。

那么小说中的杨莲亭到底长啥样呢?

令狐冲斜眼瞧去,只见这人三十岁不到年纪,穿一件枣红色缎面皮袍,身形魁梧,满脸虬髯,形貌极为雄健威武。

可见杨莲亭其实是一个满脸胡须的彪形大汉,和小白脸三个字沾不上边,何况不仅是外形,杨莲亭也远非影视剧中刻画的那般外强中干。

向天冷笑道:“我上黑木崖来,便是为了收拾你这奸徒!”右掌一起,喀的一声,将他左腿小腿骨斩断了。岂知杨莲亭武功平平,为人居然极是硬朗,喝道:“你有种便将我杀了,这等折磨老子,算甚么英雄好汉?”

向问天笑道:“有这等便宜的事?”手起掌落,喀的一声响,又将他右腿小腿骨斩断,左手一桩,将他顿在地下。杨莲亭双足着地,小腿上的断骨戳将上来,剧痛可想而知,可是他竟然哼也不哼一声

向问天大拇指一翘,赞道:“好汉子!我不再折磨你便了。”

诺,咱们“莲弟”不仅是个阳刚大汉,还是个连“天王老子”向问天都佩服的硬汉呢!

《倚天屠龙记》:周芷若后期武功和张无忌五五开?

这个可能是影视改编中最大的误会了。

周芷若黑化后,凭借倚天剑中所藏速成版的《九阴真经》,在少林寺屠狮大会上技压群雄,颇有几分张无忌当年在光明顶力克六大派高手的风光,甚至还打伤了张无忌本人。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2003版《倚天屠龙记》中的周芷若


于是乎给了观众一种“后期周芷若武功和张无忌五五开”的感觉,事实上很多影视剧改编中也是刻意这样表现的,甚至就算原著小说中,也丝毫不吝惜对周芷若武功的赞誉。

但真金还需火来练,当周芷若和张无忌联手共抗少林三渡的时候,两人的武学修为就高下立现了:

周芷若的武功纯以奇幻见长,制服武当二侠实是她成就的峰巅,说到内功修为,比之俞莲舟、殷梨亭尚远为不如。这时张无忌与少林三僧各以真实本领相拚,半分不能取巧,她竟已插不下手去,有时软鞭一晃,上前进攻,在四人的内劲上一碰,立时便被弹了出来。

张无忌凝视敌鞭来势,一一拆解,心下暗自焦急:“芷若武功虽奇,毕竟所学时日无多,尚比不上外公和杨左使二人联手的威力

。”

而张无忌在得知了倚天剑和屠龙刀的秘密后,也有如下判断:

她为了急于求成,不及好好扎扎下内功根基,以致所习均是可以速成的阴毒功夫终究达不到上乘武学的巅峰境界。她虽然打败了俞二伯与殷六叔,但其实只是凭了怪异之极的招数,占了出其不意之利,便如当日我败在总教风云三使手下一般。芷若的真正武功,毕竟与俞殷二位相差甚远,日后倘再交手,她非死在武当诸侠手下不可……

何况周芷若后来还被张无忌的手下败将玄冥二老追杀得仓皇逃窜:

只听周芷若道:“武功秘笈倒是有的,我练成之后早已毁去。”鹿杖客冷笑道:“‘练成’二字,谈何容易?这屠龙刀、倚天剑号称武林至尊,其中所藏秘笈岂同泛泛?宋夫人武功虽然出类拔萃,却未必已到登峰造极的地步,否则的话,一举手便可将我师兄弟二人杀了,却又何必奔逃?”

所谓外行看热闹、内行看门道,周芷若武功奇妙确实不假,但在真正高手面前终究还是相形见绌,更别说和张大教主五五开了。

书迷和剧迷眼中,金庸武侠有何不同?

2019版《倚天屠龙记》中的周芷若


篇幅所限,就谈到这里,其实金庸武侠剧造成的“误会”还有很多,比如金轮法王一没头发二也不壮,是个衣着朴素的高瘦光头;

又比如自宫前的岳不群其实不弱,至少完虐余沧海,封禅台上更是凭本门武功就能和左冷禅打得有来有回;

再比如鳌拜其实就是个膂力过人的普通武将,与江湖高手压根不能比,而不是像某些影视中能把陈近南打趴下;

张三丰不是仙风道骨,而是个邋遢老道,像庄稼汉一般;反而星宿老仙才是著名美男子,鹤发童颜、风度翩翩,绝非电视剧中的一副奸邪嘴脸……

像这样的“误区”,你还知道多少呢?


分享到:


相關文章: