著名的“拉古迪亚的拷问”——一个人为钱犯罪,这个人有罪;一个人为面包犯罪,这個社会有罪。
1935年的一天,時任美国紐約市长的拉古迪亚在法庭旁听了一桩面包偷窃案的庭审。被指控的是一位老太太,当法官問她是否认罪時,她說: “我那兩个小孙子饿了兩天了,這面包是用來喂养他們的。法官秉公执法下了裁決: “你是选择10美元罚款,还是10天拘役? ”无奈的老太太只得“选择”拘役,因为要是拿得出10美元,何至于去偷几美分的面包呢?
审判刚結束,人們还沒散去,拉古迪亚市长从旁听席上站起,脫下自己的礼帽,往里面放进10美元,然后向在场的人大声說: “现在,请各位每人交50美分的罚金,这是为我们的冷漠所支付的費用,以惩戒我们这个要老祖母去偷面包來喂养孙子的社会。法庭上一片肃靜,在场的每位,包括法官在內都默不作声地捐出了50美分。
閱讀更多 政在宣法 的文章