夜幕降临，这栋动态建筑看上去像是一个巨大的、城市流行的艺术装置，其中展示着很多有趣的，运动和飞行中的巡游车……。
In the night, this moving machine looks like huge, urban installation of pop art which shows interesting car parade of moving and flying…….
它矗立在涂有铝漆的船塔的前面，格外显眼，聚碳酸酯的窗口可以看到升降汽车的钢制电梯。
我们在这车库的外墙上设计了聚碳酸酯的“展示窗”，同时在内外也做出了灯光效果。
It is stand out at the prow of a shiplike tower clad in painted aluminum, a polycarbonate window reveals cars ascending and descending on steel lifts. We designed “show windows” of polycarbonate glass on the body of this car-storage, to give the life of light into inside and outside.
这栋高大的停车场建筑是20年前建造的“银船”综合体建筑的新附属建筑，其位于首尔著名的青年学生街“弘益大学街”的中心。
This tall car-park bldg. is new annex of “Silver boat” which is complex bldg. constructed about 20 years ago and this site is placed in the center of famous street of young students named “street of hongik university” in Seoul.
“银船”现有的主体建筑由三个曲面的墙体组成，这是汉江帆船的象征，因为这里在曾经很长一段时间里是汉江的渡口。
“Silver boat” the existing main building is composed with three curved walls which are symbol of sailing boat on the Han-river, because the site was the place of a ferry in Han-river for a long time.
设计师将这个停车场建筑设计成另一艘白色的“船”，与主建筑“银船”相协调，所以它是一栋动态的，弧形的建筑。
We formed this car-park bldg. as “another boat” of white to be harmonized with main bldg. “Silver Boat”, so it has been the dynamic concave-curved tower.
平面图
立面图
剖面图
建筑师：IROJE KHM Architects
地点：韩国 首尔
面积：1833平方米
閱讀更多 碎碎見 的文章
