刘伟/摄
4月27日下午，翼城县十六届人大五次会议举行第四次全体会议，在圆满完成各项议程后，大会胜利闭幕。县委书记王渊出席会议并讲话。
大会主席团常务主席、执行主席李伦主持会议。
刘伟/摄
王渊、李放明、刘锋、董玲、张晋翼、师香丽、李兴智、王存良在主席台前排就座。
李殿梁、熊伟星、郑磊、赖兴国、刘生明、郭亮、章守文在主席台就座。
本次会议应出席代表176人，出席163 人，出席人数符合法定人数。
刘伟/摄
会议表决通过了关于县人民政府工作报告的决议、关于翼城县2019年国民经济和社会发展计划执行情况与2020年国民经济和社会发展计划的决议、关于翼城县2019年全县和县本级预算执行情况与2020年全县和县本级预算的决议、关于翼城县人民代表大会常务委员会工作报告的决议、关于翼城县人民法院工作报告的决议、关于翼城县人民检察院工作报告的决议。
刘伟/摄
王渊代表中共翼城县委向大会的圆满成功表示热烈的祝贺。他指出，会议期间，各位代表审议通过了各项工作报告，顺利选举产生了县人大常委会主任、县人民政府县长，充分体现了全县人民意愿。这次会议是一次团结奋进、开拓创新的大会，是一次纪律严明、风清气正的大会。
刘伟/摄
王渊指出，过去一年，面对艰巨繁重的改革发展稳定任务，县委、县政府团结带领全县干部群众，紧咬目标不放松，撸起袖子加油干，坚定不移走转型发展之路，坚定不移将改革推向纵深，坚定不移践行为人民服务，坚定不移用党建凝心聚魂，不断推动翼城在高质量发展进程中迈出坚实步伐。一年来，县人大常委会坚持党的领导、坚持民主法治、坚持服务大局，各位人大代表主动参政议政、积极建言献策、认真监督视察，为推动全县经济社会高质量发展贡献了智慧和力量。对县人大和全体代表所做的工作，县委充分肯定，人民普遍认可。
刘伟/摄
王渊指出，2020年是“两个收官”之年，站在这样一个重要的历史关口，我们责任重大、使命光荣。全县上下要坚定信心、振奋精神、笃定前行，以狭路相逢勇者胜、越是艰险越向前的斗争精神，奋力打赢“两个收官战”，不断开创翼城高质量发展新局面。
刘伟/摄
王渊指出，打赢收官战、开创新局面，必须一以贯之坚定正确方向。要旗帜鲜明讲政治，进一步树牢“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”，在思想上、政治上、行动上与党中央保持高度一致，确保党中央各项决策部署不折不扣、全面有效贯彻落实。要学思践悟新思想，坚定不移把政治建设摆在首位，持续巩固拓展“不忘初心、牢记使命”主题教育成果，将习近平新时代中国特色社会主义思想和“三篇光辉”文献精神作为重要内容，建立常态化学习机制，持续在学懂弄通做实上下功夫，不断夯实团结奋斗的思想基础。要围绕中心不偏离，始终坚持把党的领导贯穿于人大工作全过程、各方面，重大事项、重大问题要及时向党委请示和报告，听取党委的指示和意见，切实做到紧跟党委部署不掉队、领会党委意图不偏差、执行党委决策不含糊，确保始终与党委同心同向、同频共振。
刘伟/摄
打赢收官战、开创新局面，必须担当实干推动转型发展。要不断夯实高质量发展基础，要坚决杜绝麻痹思想、侥幸心理和松劲状态，不断健全完善“外防输入、内防反弹”举措，决不能让疫情向好形势发生逆转。要精准落实复工复产和各类帮扶企业的政策措施，及时掌握复工复产的障碍、难点，全力帮助企业解难纾困，推动各类企业尽快复工满产，切实把疫情对经济发展的影响降到最低，着力实现疫情防控和复工复产的良性互动。
要着力强化高质量发展支撑，坚持转型为纲，聚焦产业集聚区建设，进一步优化完善“一区三园”规划布局，加快基础设施功能配套，全力推动舜达、翼钢、铜合金新材料等重点项目取得新的进展，积极推进园区体制机制改革创新，努力把园区打造成项目落地、产业集聚的硬平台。聚焦现代农业发展，扎实推进有机旱作农业示范片、现代农业园区和设施农业建设，继续做大做强苹果、小米、乳制品等特色品牌，积极培育连翘药茶、“古镇西阎”山珍品牌，让更多翼城农产品叫得响、走得远。抢抓省委支持药茶产业发展的政策机遇，充分利用我县连翘产业优势，大力发展连翘精深加工和连翘药茶产业，努力走在全省前列。聚焦壮大文化旅游，狠抓历山景区这个龙头，加快推进全县各景区基础设施配套建设，深入挖掘翼城丰富的文化资源，着力提升公共服务整体水平。要切实增强高质量发展后劲，坚持项目为王，四大班子领导牵头、项目责任单位主抓，做到项目逐个梳理分析，切实解决重大项目建设中的各个“堵点”。围绕“新基建”这一全新课题，深化专题研究，精准做好项目谋划和储备工作。创新招商引资政策，完善招商引资项目库和招商图谱，全力提升招商引资质量。坚持结果导向，注重在项目建设和招商引资一线锻炼干部、识别干部，全面激发形成广大干部齐心合力抓项目、促招商的“几何效应”。 要全面激发高质量发展活力，坚持改革为要，全面落实《能源革命综合改革试点实施方案》，着力提高煤炭产业集约化、规模化、现代化水平。持续深化“放管服效”改革，加强政务服务标准化、规范化建设，切实创优翼城营商环境。坚定改革方向，继续深化国企国资、农业农村、投融资等重点领域和关键环节改革，以高标准改革牵引高质量发展。坚持创新为上，研究出台支持高新技术企业发展的意见，加大对“专精特新”中小企业的支持，巩固深化与知名院校、企业的战略合作，深入开展产学研合作交流，不断完善人才引进体制机制，努力为高质量发展注入源源不断的活力。
刘伟/摄
打赢收官战、开创新局面，必须不忘初心厚植民生福祉。要以必胜信心打赢脱贫攻坚收官战，要进一步细化实化攻坚举措，紧咬全年目标，认真履责、合力攻坚，确保如期完成脱贫任务。要树牢“交总账”意识，突出问题导向，针对省督导组反馈问题要举一反三，全面排查梳理，从严从实从快抓好整改，确保脱贫成效经得起实践和历史检验。要以持久恒心推进民生事业发展，全力打好蓝天碧水净土“三个保卫战”，加快推进县城集中供热、“煤改气”“煤改电”等重点工程，深入开展农村人居环境整治和爱国卫生运动，推动翼城生态环境持续改善。要倒排工期，加快县城道路改造建设进度，要加强交通疏导，确保城区道路交通安全畅通有序。要扎实开展好“靓城提质”行动，坚持依法拆违、依法清理，加强宣传发动，依靠群众力量改善县城风貌、提升城市品质。要根据疫情形势变化，稳步推进各年级复学，特别是全力提升复课质量和效率，坚决克服疫情对高考、中考带来的影响。要抓紧抓实县医院迁建、中医院住院楼项目建设，持续深化县乡医疗机构一体化改革，不断提升全民健康水平。要统筹推进就业创业、社会保障、文化体育等各项社会事业，全力满足群众所需。
要以坚定决心维护社会和谐稳定，要坚持深挖整治和长效常治“双线”结合，坚决打赢扫黑除恶专项斗争决胜战。要认真组织开展“三零”单位创建，坚持法治、德治、自治相结合，深入开展信访积案化解和重复信访事项治理，切实提升信访工作水平；扎实开展安全生产标准化创建，常态化进行安全风险隐患排查整治，层层压实安全生产责任，坚决守住安全生产底线。深入推进社会治安综合治理，完善立体化社会治安防控体系，全力保障人民生命财产安全。要牢牢把握意识形态话语权，加强舆情管控，有效防范化解管控各种风险，为高质量发展营造安全稳定的社会环境。
打赢收官战、开创新局面，必须持之以恒锤炼过硬作风。坚持“敢”字为先，全县广大党员干部特别是领导干部，要进一步强化学习、更新观念、解放思想，聚焦影响我县经济发展的结构性问题、推动落实的关键性问题和改善民生的根本性问题，精准发力、攻坚克难，破除“中梗阻”，拿下硬任务。要进一步强化“发展不分彼此，工作不分你我，岗位不分一线二线”的意识，团结一切可以团结的力量，不断把高质量发展推向深入。坚持“干”字当头，紧盯全年目标任务，始终以奋进者的姿态披荆斩棘，破除按部就班思想，让“马上就办”“办就办好”成为所有干部的思想共识和行动自觉。要拿出更多的时间和精力到群众中去，努力做到工作在一线落实、办法在一线产生、问题在一线解决、成效在一线体现，真正给群众带来更多看得见、摸得着的变化和实惠。坚持“实”字托底，全县党员干部要紧跟形势要求，全面加强学习，提高斗争本领，努力在优化营商环境、增强服务能力上取得新突破。要积极应对发展中的问题和困难，拿下拦路虎、啃下硬骨头，全力把“路线图”变成“施工图”，“任务书”变成“成绩单”。要坚持以实绩论英雄、用成果看干部，对精神不振、注意力不集中的干部，要及时提醒约谈，真正用好考核“指挥棒”，切实营造真抓实干、担当作为的良好干事创业氛围。
王渊强调，要坚决贯彻落实省委人大工作会议精神和楼阳生书记重要讲话精神，各级党委（党组）要进行专题研究，采取有效措施，凝聚起最广泛的发展力量，全力推动新时代翼城人大工作迈上新台阶、取得新成效。县委将一如既往支持和保障人大及其常委会依法履行职权、开展工作、发挥作用。县人大及其常委会要围绕中心、服务大局，全面担负起宪法法律赋予的各项职责，增进同人民群众的密切联系，努力推动人大工作迈上新台阶。“一府两院”要切实增强宪法意识，主动接受人大监督，不断提高依法行政、公正司法水平。人大代表要珍惜党和人民的信任，依法履行代表职责，不断提高能力本领，切实树立良好形象。
王渊号召，时代赋予我们重任，人民寄予我们厚望。让我们更加紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，不忘初心、牢记使命，团结一心、开拓进取，切实凝聚起32万翼城人民的磅礴力量，为决胜全面小康、奋力拓展翼城高质量发展新局面而努力奋斗。
范钦国、杨文明、杨勇、于乐、胡国华、李忠杰、曾新平出席会议。
驻翼省、市人大代表，人武部部长，政协副主席，县直单位负责人，监委副主任、法院副院长、检察院副检察长，驻翼单位负责人列席会议。
刘伟/摄
下午18时55分，李伦宣布翼城县第十六届人民代表大会第五次会议胜利闭幕。大会在雄壮的国歌声中结束。
（人大会议报道组 ）
閱讀更多 又見臨汾 的文章
